Словник української мови в 11 томах

ПА́НІКА

ПА́НІКА, и, ж. Раптове замішання, розгубленість або прояв страху при справжній чи уявній небезпеці (звичайно як масове явище). — Еге ж, страх — неприємна річ, що й казати. Дуже! Це мовби хвороба — тяжка і небезпечна, бо заразлива. Аякже! Інакше звідки, скажімо, паніка на війні, коли цілі полки, корпуси тікають, як череда? А починається це, мабуть, завжди від одного солдата… (Головко, II, 1957, 586); Невістчин жах зростав у міру того, як вона бігла додому, а там набув розміру паніки: син не повертався (Ю. Янов., II, 1954, 108); З поразкою польської армії [1648 р.] шляхту на Україні охопила велика паніка, шляхтичі кидали свої маєтки і тікали в Польщу (Іст. УРСР, І, 1953, 222). Без па́ніки — заклик не боятися, зберігати спокій, мати витримку. [Козачук (у телефон):] А ти без паніки… Нема набоїв — відбивайтесь шаблями, списами… (Мокр., П’єси, 1959, 7); — Тільки без паніки, — підбадьорював усіх Охрім. — То тільки напочатку страшно, а далі звикаєш (Тют., Вир, 1964, 260); Вдава́тися (впада́ти і т. ін.) в па́ніку; Піддава́тися па́ніці — перейматися страхом, боятися при справжній або уявній небезпеці. Може, хто із студентів і хотів би викласти свої погляди з приводу її бронзового волосся, агатових очей, загадкової посмішки, та заздалегідь вдавався в паніку й німів, знаючи, яка сувора Аліна до порушників законів мови (Ю. Янов., II, 1954, 87); Володимир Ілліч з нещадною іронією висміяв дрібнобуржуазну розмагніченість, дешевенький скептицизм людей, які, прикриваючись "революційною фразою", ладні чорнити дійсність і легко впадають у паніку та істерику перед труднощами (Ком. Укр., 4, 1960, 58); [Ватутін:] Не піддавайтесь паніці, твердо зважуйте плюси і мінуси, будьте стійкі, безстрашні (Дмит., Драм. тв., 1958, 180); Зчини́лася (підняла́ся і т. ін.) па́ніка — створився стан повної розгубленості, тривоги, викликаної справжньою чи уявною небезпекою. Полки Платова і Уварова так несподівано напали на тилові частини французьких військ, що серед них зчинилася паніка (Кочура, Зол. грамота, 1960, 300); — Раптом у ракеті щось заїло, заторохтіло… Серед нашого екіпажу піднялася паніка (С. Кравч., Квіти.., 1959, 177); Сі́яти (посі́яти, наво́дити, навести́ і т. ін.) па́ніку — свідомо чи мимоволі створювати стан розгубленості, тривоги, виклика́ти жах у оточуючих. Це була стара й давно відома їхня [фашистів] тактика — сіяти паніку в тилу, на всіх шляхах і стежках, що вели до фронту (Кучер, Голод, 1961, 171); Появлявся [отаман] цілковито несподівано серед переповненого народом ринку, починав пекельну стрілянину і наводив паніку на всіх; грабував, палив, забирав здобич — і щезав одразу, мов у воду падав (Хотк., II, 1966, 71); [Стась:] Та не чиніть паніки — будемо чекати. Ось Олізар прийде — скаже, в чім річ. Може, справді даром збили тривогу! (Вас., III, 1960, 402); — Оце вже сьогодні, як їхати зібралися, кинувся він та таку паніку зчинив — усе догори дном перекинув, а листа нема (Головко, II, 1957, 29). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 45.

  1. панікаlat.i panicaпаника...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. панікаПаника...Белорусско-русский словарь
  3. панікамен. жн. роду тльки одн....Большой украинско-русский словарь
  4. панікаи ж.i Раптове замшання розгубленсть або прояв страху за справжньо чи уявно небезпеки звичайно як масове явище. Пддаватися панцi. Сяти панкуi.Бржова панка бржова криза що...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. панікапанка менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  6. панікапанка д. м.em нц...Орфоепічний словник української мови
  7. панікапанка кие д. м. нц....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. панікаПанка ки ц...Правописний словник Голоскевича
  9. панікадив.em метушня...Словник синонімів Вусика
  10. панікапереполох сполох замшання заметушня р. поплох полох....Словник синонімів Караванського
  11. панікаПЕРЕПОЛОХstrong переляк який охопив багатьох людей спричинена ним поведнка СПОЛОХstrong РОЗРУХstrong ПАНКАstrong сильний переляк нод безпдставний. Звстка про напади опри...Словник синонімів української мови
  12. панікау знач. вигуку невдм. мол. Крах кнець. ПСУМС ....Словник українського сленгу
  13. панікаПАНКА и ж.Раптове зняковння розгубленсть або прояв страху при справжнй чи уявнй небезпец звичайно як масове явище. Еге ж страх непримна рч що й казати. Дуже! Це мовби хв...Словник української мови у 20 томах
  14. панікаПереляк поляк переполох перепуд жах пожах див. боязнь опаска...Словник чужослів Павло Штепа
  15. панікаи ж. Раптове замшання розгубленсть або прояв страху за справжньо чи уявно небезпеки звичайно як масове явище. Пддаватися панцem. Сяти панкуem. Бржова панка бржова криза...Толковый словарь украинского языка
  16. панікаscare...Украинско-английский юридический словарь
  17. панікаPanic scareбути в панц to be panicstricken...Українсько-англійський словник
  18. панікажах...Українсько-білоруський словник II
  19. панікаЖах...Українсько-білоруський словник II
  20. панікажах...Українсько-білоруський словник
  21. паніка...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. панікаPanik...Українсько-датський словник
  23. панікаem...Українсько-китайський словник
  24. панікаPanikk...Українсько-норвезький словник
  25. паніка[panika]...Українсько-польський словник
  26. панікаи panika...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  27. панікапаника смятение...Українсько-російський словник
  28. панікаPanik...Українсько-шведський словник
  29. панікасяти наводити посяти навести панку. Мимовол чи свдомо створювати стан тривоги розгубленост викликати жах в оточуючих. Це була стара й давно вдома х фашиств тактика сяти...Фразеологічний словник української мови