Словник української мови в 11 томах

ОХОРО́НА

ОХОРО́НА, и, ж. 1. Дія за знач. охороня́ти. — Мовчіть, тихо, — крикнула дівчинка і, шукаючи охорони коло матері, притулилася до неї (Коб., III, 1956, 525); Спали Кринички. І материній хаті, й рідному селу, і гамазеям з хлібом, — всьому потрібна була зараз охорона (Гончар, Таврія.., 1957, 517); В нашій країні приділяється велика увага охороні і раціональному використанню лісу (Наука.., 6, 1964, 40). 2. Загін, організована група, що охороняє кого-, що-небудь. Вранці він часом гуляє. Ага! Але не сам, з ним охорона (Коцюб., II, 1955, 185); Електричні вогні гарно освітлюють в’їзд у ворота і маленьку будочку, в якій несе варту охорона (Тют., Вир, 1964, 144); // збірн. Спеціальна служба, що охороняє, оберігає що-небудь. — Товаришу директор, через річку вже не можна їздити, заборонено річковою охороною (Ле, Право.., 1957, 294). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 824.

  1. охорона—когочогоem мен. жн. родувд словаem охороняти загiн органiзована група що охороня кого щонебудьохрана охорона навколишнього середовища охрана окружающей среды...Большой украинско-русский словарь
  2. охорона—и ж.i Дя за знач. охороняти.Охорона вод система заходв спрямованих на запобгання обмеження лквдацю наслдкв забруднення засмчення виснаження вод.Охорона здоровя систе...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. охорона—охорона менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. охорона—Охорона ни н рони рон...Правописний словник Голоскевича
  5. охорона—ОХОРОНА ыem ж.Никто отнюд да недерзает .em вредить оному которои .em охранителнои лист и салвогвардию имfontет .em но оная охорона имfontет от всfontх надлежащим образом ...Словарь русского языка XVIII в
  6. охорона—див.em вартовий...Словник синонімів Вусика
  7. охорона—захист лсу збереження себе самоохорона при установ варта сторожа сов. караул загн патруля ....Словник синонімів Караванського
  8. охорона—ВАРТАstrong загн група перев. озброних людей що охороняють кого щонебудь ОХОРОНАstrong ЧАТИstrong ЧАТАstrong рдшеstrong КАРАУЛstrong розм. СТОРОЖАstrong заст. КОНВОЙstron...Словник синонімів української мови
  9. охорона—ОХОРОНА и ж. Дя за знач. охороняти. Мовчть тихо крикнула двчинка шукаючи охорони коло матер притулилася до не О. КобилянськаСпали Кринички. материнй хат й рдному селу ...Словник української мови у 20 томах
  10. охорона—хохл. охрана сторожа...Словник чужослів Павло Штепа
  11. охорона—м захист defence protection safeguard safeguarding засб захисту тж safeguard security нагляд guarding safekeeping збергання опка пклування custody варта guard конвоювати...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  12. охорона—и ж. Дя за знач. охороняти. Охорона вод система заходв спрямованих на запобгання обмеження лквдацю наслдкв забруднення засмчення виснаження вод. Охорона здоровя сис...Толковый словарь украинского языка
  13. охорона—custody defence escort guard preservation safeguarding...Украинско-английский юридический словарь
  14. охорона—вартаem guardберегова охорона coast guardозброна охорона armed security guardособиста охорона bodyguardособиста охорона президента bodyguards of the President Preside...Українсько-англійський словник
  15. охорона—охорона м. protection security safeguard safeguarding варта guard guarding convoy\а власност custody of property \а громадського порядку maintenance of a public order \ п...Українсько-англійський словник з прав людини
  16. охорона—апека ахова варта...Українсько-білоруський словник II
  17. охорона—Апека...Українсько-білоруський словник II
  18. охорона—апекааховаварта...Українсько-білоруський словник
  19. охорона—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. охорона—Vagt...Українсько-датський словник
  21. охорона—Охорона прац Лсова охорона Охорона здоровя...Українсько-китайський словник
  22. охорона—Vakt...Українсько-норвезький словник
  23. охорона—[ohorona] ochrona захистохорона природи ochrona przyrody obstawa ескорт ochrona straприкордонна охорона ochrona granicznaпожежна охорона ochrona poarna...Українсько-польський словник
  24. охорона—и ochrona здоровя памяток ochrona zdrowia zabytkw...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. охорона—действие охрана книжн. охранение ограждение предохранение перен. защита покровительство заступничество протекция охорона здоровя здравоохранение охорона прац охрана тру...Українсько-російський словник
  26. охорона—Vakt...Українсько-шведський словник