Словник української мови в 11 томах

ОПЕРА́ЦІЯ

ОПЕРА́ЦІЯ, ї, ж. 1. Хірургічне втручання з лікувальною метою при деяких захворюваннях або пораненнях. Вчора зробив собі операцію — вирвав зуба — почуваю себе добре, мов на світ народився (Коцюб., III, 1956, 133); У нього поранено голову, можливо, що йому потрібна негайна операція… (Донч., Шахта.., 1949, 145); Пластична операція; Хірургічна операція; Операція на серці. 2. Сукупність бойових дій, підпорядкованих єдиній меті, єдиному завданню, або одна така дія. Корсунь-Шевченківська операція увійшла в історію Великої Вітчизняної війни як чудовий зразок оточення і знищення великих ворожих угруповань, оснащених усіма видами бойової техніки (Ком. Укр., 10, 1964, 25); Бойова операція; Десантна операція. 3. Окрема технологічно однорідна частина виробничого процесу, виконувана на одному робочому місці одним робітником або групою. Відрізні різці застосовують для відрізування (розрізування) заготовок. Хоч операція відрізування може здатися простою, але насправді вона потребує від токаря великої уваги і досвіду роботи (Різальні інстр.., 1959, 49); // Ряд дій або окрема дія в ряді інших, що з них складається робота окремої людини або групи людей, машини, механізму і т. ін. На Україні народилися перші радянські електронні лічильні машини, які провадять тисячу математичних операцій за одну секунду (Наука.., 1, 1960, 9); Усі процеси обробки пошти — сортування по напрямках і містах, штемпелювання і упаковування для дальньої відправки, а також інші операції — будуть повністю механізовані (Наука.., 2, 1962, 2). 4. Фінансова, торговельна і т. ін. угода. — Навіщо тобі комендант, — подумав він, — ось через хвилину почнеш свої торговельні операції і простягнеш мені годинника або авторучку… (Рибак, Час.., 1960, 384); Операції по кредитуванню індивідуального житлового будівництва виконує Будівельний банк СРСР і його установи (Рад. право, 6, 1960, 96). 5. розм. Яка-небудь дія або ряд дій, об’єднаних спільною метою. Лишившись сама, Мір’єм заходилась писати листа. Хоч операція ця не зовсім безпечна, та тепер це зробить найзручніше (Коцюб., II, 1955, 146); Полощу зуби наваром дубової кори. Ця операція мені навіть подобається (Збан., Єдина, 1959, 200). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 705.

  1. операціямен. жн. роду. хiрургiчне втручання з лiкувальною метою. сукупнiсть бойових дiй або одна така дiя. окрема технологiчно однорiдна частина виробництва процесу виконувана на...Большой украинско-русский словарь
  2. операціяопераця вонна Виборзька операця Нормандська десантна операця та н....Велика чи мала літера? Словник-довідник
  3. операціяж.i Хрургчне втручання з лкувальною метою за деяких захворювань або поранень.Акушерська операця операця на статевих органах жнки на плдному яйц або плод.Гнекологчна опе...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. операціяопераця менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. операціяОпераця ц цю рац цй...Правописний словник Голоскевича
  6. операціяопераця ж. лат. дя дяння . Хрургчне втручання з лкувальною метою при деяких захворюваннях або пораненнях втручання. . Сукупнсть бойових дй пдпорядкованих динй мет завдан...Словник іншомовних слів
  7. операціяопераця вд лат. operatio дя дяння . Ряд дй заходв повязаних з досягненням певно мети напр. вонна хрургчна О. . Д що належать до кола функцй якогось пдпримства установи о...Словник іншомовних слів Мельничука
  8. операціябойова акця технологчна процедура математична дя хрургчна втручання торговельна купвляпродаж не. ешефт шахермахер незаконна махнаця комбнаця оборудка с. афера п! МАНПУЛЯЦ...Словник синонімів Караванського
  9. операціяДЯЛЬНСТЬstrong застосування сво прац свох зусиль до чогонебудь у якйсь галуз ДЯstrong АКЦЯstrong книжн. ОПЕРАЦЯstrong розм. ЧИНstrong уроч. УЧИНstrong ВЧИНstrong заст. ур...Словник синонімів української мови
  10. операціяОПЕРАЦЯ ж. Хрургчне втручання з лкувальною метою при деяких захворюваннях або пораненнях.Вчора зробив соб операцю вирвав зуба почуваю себе добре мов на свт народився М...Словник української мови у 20 томах
  11. операція.strong дя чин заходи це лкарський розтин...Словник чужослів Павло Штепа
  12. операціям operation [фн тж] transaction робити операцю з приводу чогось to operate on for perform an operation for проводити операцю вйськову тощо to conduct an operation опе...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  13. операціяж. Хрургчне втручання з лкувальною метою за деяких захворювань або поранень. Акушерська операця операця на статевих органах жнки на плдному яйц або плод. Гнекологчна о...Толковый словарь украинского языка
  14. операціяoperation project transaction deal trade....Украинско-английский бизнес словарь
  15. операціяcampaign operation...Украинско-английский юридический словарь
  16. операціявчт матем. техн. физ. операция...Украинско-русский политехнический словарь
  17. операціяу рзн. знач.em operationопераця очей operation on the eyes eye operationдесантна операця landing operationневдкладна операця emergency operationхрургчн вйськов операц ...Українсько-англійський словник
  18. операціяАперацыя...Українсько-білоруський словник II
  19. операціяаперацыя...Українсько-білоруський словник
  20. операція...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  21. операціяOperation...Українсько-датський словник
  22. операціяРобити операцю Бржова операця...Українсько-китайський словник
  23. операціяOperasjon...Українсько-норвезький словник
  24. операція[operacja] akcjaрятувальна операця akcja ratunkowa operacjaхрургчна операця хрургчне втручання akcja chirurgiczna...Українсько-польський словник
  25. операціяoperacja...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  26. операціяоперация бржова операця биржевая операция...Українсько-російський словник
  27. операціяOperation...Українсько-шведський словник
  28. операціяОПЕРАЦЯ Закнчена дя або послдовнсть дй як виконуються за певним планом спрямован на розвязання певно задач. Форма органзац дй з певною метою напр. як частини техноло...Філософський енциклопедичний словник