Словник української мови в 11 томах

ОКО́ПУВАТИСЯ

ОКО́ПУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ОКОПА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. 1. Те саме, що обко́пуватися 1. Хмельницький дав наказ отаборитися. Втомлене швидким маршем козацьке військо окопувалося (Кач., Вибр., 1953, 155); — Чи то шлях так вибили, чи ровом окопалися? — промовив Яким (Мирний, IV, 1955, 323). 2. військ. Копати окопи (у 2 знач.). Окопувався [Орлюк] під кулями, працюючи лопатою, аж зуби скреготіли, до сьомого поту (Довж., І, 1958, 306); Багато є форм оборони. Але Найкраща — окопуйсь, солдате! (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 220). 3. перен. Зміцнивши своє становище де-небудь, почувати себе у безпеці. В "Аванпостах" [І. Кириленка] основою сюжету також є боротьба за хліб, викриття куркулів, що окопалися в колгоспі (Рад. літ-во, 4, 1958, 15). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 675.

  1. окопуватися—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem окопуючисьокапыватьсяДеепричастная формаem окапываясь...Большой украинско-русский словарь
  2. окопуватися—уюся ушся недок.i окопатися аюся ашся док.i Те саме що обкопуватися . вйськ. Копати окопи у знач. . перен. Змцнивши сво становище денебудь почувати себе у безпец....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. окопуватися—окопуватися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. окопуватися—ОБКОПУВАТИСЯstrong ОКОПУВАТИСЯstrong обводити мсце свого проживання розташування ровом насипом ОБСИПАТИСЯstrong перев. валом ОБРИВАТИСЯstrong заст. перев. ровом. Док. об...Словник синонімів української мови
  5. окопуватися—ОКОПУВАТИСЯ уюся ушся недок. ОКОПАТИСЯstrong аюся ашся док. Те саме що обкопуватисяstrong . Чи то шлях так вибили чи ровом окопалися промовив Яким Панас МирнийХмельницьк...Словник української мови у 20 томах
  6. окопуватися—уюся ушся недок. окопатися аюся ашся док. Те саме що обкопуватися . вйськ. Копати окопи у знач. перен. Змцнивши сво становище денебудь почувати себе у безпец....Толковый словарь украинского языка
  7. окопуватися—недок.em окопуватися док.em окопатисяto dig oneself in to entrench oneself...Українсько-англійський словник
  8. окопуватися—em...Українсько-китайський словник
  9. окопуватися—окапываться окопаться...Українсько-російський словник