Словник української мови в 11 томах

ОГО́ЛЮВАТИ

ОГО́ЛЮВАТИ, юю, юєш і ОГОЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОГОЛИ́ТИ, оголю́, ого́лиш, док., перех. 1. Знімати одяг, покриття з якоїсь частини тіла; робити голим. Селян по черзі клали на колоду, оголювали їм спини, допитували: — Що брав у пані? Де подів? (Минко, Моя Минківка, 1962, 22); Він розстібає комір сорочки, оголяє ключиці (Тулуб, Людолови, II, 1957, 168); Гнат картинно зірвав насунутий на самі вуха берет і оголив пострижену гулясту голову (Загреб., День.., 1964, 168); // Позбавляючи покриття, заслони і т. ін., робити видним для огляду, відкритим для зору. Тане, розвіюється туман, оголюючи осінній степ (Цюпа, На крилах.., 1961, 21); Воно [листя] опадало без вітру — листок за листком, все більше оголюючи дерева (Шиян, Баланда, 1957, 255); Перша лопата землі оголяє жовті, покриті філоксерою корінці (Коцюб., І, 1955, 210); *Образно. Червоні нерви оголила земля: Від Бастілії — до Паризької комуни (Еллан, І, 1958, 80). Оголя́ти (оголи́ти) ша́блю — виймати шаблю з піхов. І тоді сто шабель шмагнули сотнею блискавиць над загоном — сто кіннотників оголили шаблі до бою (Смолич, V, 1959, 792). 2. перен. Залишати без чого-небудь необхідного; прибирати, забирати все звідкись. За кілька годин вона оголила всі кімнати, залишивши в них саме шмаття газет і книжок (Мик., II, 1957, 406); Оголяти робочі місця заради подібних відряджень.. видалося йому неприпустимою безгосподарністю (Баш, На.. дорозі, 1967, 227); // Залишати без захисту, прикриття. Полк повстав. Дністрянське узбережжя він оголив і вдарив в спину нас (Сос., І, 1957, 477). 3. перен. Розкривати суть чого-небудь, чиєсь єство. В останній картині четвертої дії М. Л. Кропивницький нещадно оголює гидке, підле, боягузницьке нутро лицеміра Глитая (Минуле укр. театру, 1953, 130); Тепер Глущук і Хомаха один перед одним оголили своє нутро, нагострилися як ножі. Вони люті вороги (Чорн., Визвол. земля, 1950, 174). 4. Грабуючи, обкрадаючи і т. ін., робити бідним, убогим; оббирати. Добра Таки чимало натворили, Чимало люду оголили Оці сатрапи-ундіра (Шевч., II, 1963, 296). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 619.

  1. оголюватиюю юш i оголяти яю яш недок.i оголити оголю оголиш док.i перех.i Знмати одяг покриття з якось частини тла робити голим. Позбавляючи покриття заслони т. н. робити видн...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. оголюватиоголювати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. оголюватидерева роздягати хату опорожняти суть розкривати людей оббирати оголяти....Словник синонімів Караванського
  4. оголюватиВДКРИВАТИstrong знмаючи вдгортаючи якесь накриття заслону з кого чогонебудь робити його видним доступним зоров РОЗКРИВАТИstrong ВДСЛОНЯТИstrong ВДСЛОНЮВАТИstrong ВДТУЛЯТИ...Словник синонімів української мови
  5. оголюватиОГОЛЮВАТИ юю юш ОГОЛЯТИstrong яю яш недок. ОГОЛИТИstrong оголю оголиш док. що. Знмати одяг покриття з якось частини тла робити голим.Селян по черз клали на колоду оголюв...Словник української мови у 20 томах
  6. оголюватиюю юш em оголяти яю яш недок. оголити оголю оголиш док. перех. Знмати одяг покриття з якось частини тла робити голим. Позбавляючи покриття заслони т. н. робити видним ...Толковый словарь украинского языка
  7. оголюватинедок.em оголяти док.em оголювати оголитиto bare to strip to uncoverоголювати фланг to expose the flank...Українсько-англійський словник
  8. оголювативыкрываць...Українсько-білоруський словник II
  9. оголюватиВыкрываць...Українсько-білоруський словник II
  10. оголювативыкрываць...Українсько-білоруський словник
  11. оголювати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. оголюватиBlotte blotlgge...Українсько-датський словник
  13. оголюватиОголювати нерв em Оголювати фланг...Українсько-китайський словник
  14. оголюватиAvkle blotte...Українсько-норвезький словник
  15. оголюватинесов. оголювати оголяти сов. оголити оголять оголить обнажать обнажить оголити нерв обнажить нерв оголити фланг воен. оголить [обнажить] фланг перен. разоблачать о...Українсько-російський словник
  16. оголюватиBlotta...Українсько-шведський словник