Словник української мови в 11 томах

ОБУМО́ВЛЕНИЙ

ОБУМО́ВЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обумо́вити. В різних місцевостях ми можемо зустріти різні, обумовлені тими чи іншими конкретними обставинами варіанти одного й того ж по суті твору (Рильський, III, 1956, 155); Він розповідає не про те, що було, а вголос мріє про те, що, може, буде, і тому кожна його думка обумовлена слівцем "може" (Вільде, Повнол. діти, 1960, 264). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 596.

  1. обумовлений—caused...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  2. обумовлений—кимчимобусловленный обумовлений важкими обставинами обусловленный трудными обстоятельствами...Большой украинско-русский словарь
  3. обумовлений—а е.Дприкм. пас. мин. ч. до обумовити. Обумовлений кредитi. обумовлено безос. присудк. сл.i...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. обумовлений—обумовлений дприкметник...Орфографічний словник української мови
  5. обумовлений—Обумовлений на не...Правописний словник Голоскевича
  6. обумовлений—ОБУМОВЛЕНИЙ а е.Дпр. пас. до обумовити.В рзних мсцевостях ми можемо зустрти рзн обумовлен тими чи ншими конкретними обставинами варанти одного й того ж по сут твору М. Ри...Словник української мови у 20 томах
  7. обумовлений—а е. Дприкм. пас. мин. ч. до обумовити. Обумовлений кредитem. обумовлено безос. присудк. сл....Толковый словарь украинского языка
  8. обумовлений—conventional conditionate contingent modal prorogated provided stipulated угодою specified stated...Украинско-английский юридический словарь
  9. обумовлений—Conditioned stipulated conventional agreed upon prearranged...Українсько-англійський словник
  10. обумовлений—обумовлений прикм. conditional conditioned due to given\ акт conditional deed \ термн виконання time for performance...Українсько-англійський словник з прав людини
  11. обумовлений—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. обумовлений—Forrsaket...Українсько-норвезький словник
  13. обумовлений—uwarunkowany uzaleniony...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  14. обумовлений—обусловленный определнный предопределнный предрешнный...Українсько-російський словник
  15. обумовлений—Frorsakad...Українсько-шведський словник