Словник української мови в 11 томах

ОБВИНУВА́ЧУВАТИ

ОБВИНУВА́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., ОБВИНУВА́ТИТИ, а́чу, а́тиш, док. 1. у чому і без додатка, перех. Покладати вину на кого-небудь за щось; вважати винним, звинувачувати. Бровко хоч і не обвинувачував Сагайдака у перевищенні своїх повноважень, але таке, хоч і безкорисливе, самочинство голові не сподобалось (Добр., Тече річка.., 1961, 131); Так осудимо, так перекоренимо його, що йому й на думку не спадало таке робити, а ми.. його обвинуватимо (Кв.-Осн., II, 1956, 253); // Висловлювати осуд за дії, вчинки, думки, які розцінюються як несправедливі, підступні, аморальні і т. ін. Ми, пролетаріат, обвинувачуємо капіталізм за те, що він веде до великого виробництва через розорення селянина (Ленін, 6, 1969, 216); Вже перші уривки.. зворушили жовч моїх героїв характеру, моїх римлян, що обвинуватили мене.. в зневазі найсвятіших людських ідей (Л. Укр., IV, 1954, 133); Кожне слово [листа з фашистської неволі] застерігає, обвинувачує (Ю. Янов., V, 1959, 176); Чи думав хто з вас, що ця хусточка знову так несподівано з’явиться з Павликової кишені для того, щоб обвинуватити Павлика в хуліганському нападі на Олесю? (Донч., VI, 1957, 50). 2. у чому і без додатка, перех., юр. Притягати до відповідальності і доводити чию-небудь вину в ході судового розслідування. — Хочу бути юристом, щоб досконало вивчити закони захисту людини, щоб вміти судити запеклого ворога, щоб обвинувачувати фашизм, бо він ще не викорчуваний (Хижняк, Тамара, 1959, 284); Хоч на суді і виявилося, що Грицько плів ті нісенітниці, тільки Грицька не обвинуватили (Мирний, III, 1954, 59). 3. неперех., юр. Виступати в ролі судового обвинувача або на стороні обвинувачення в судовому процесі. [Орлюк:] Я не хочу, щоб ти була на суді. Не хочу, щоб ти обвинувачувала… (Довж., І, 1958, 373). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 471.

  1. обвинувачувати—ую уш недок.i обвинуватити ачу атиш док.i у чому без додаткаi перех. Покладати вину на когонебудь за щось вважати винним звинувачувати. Висловлювати осуд за д вчинки д...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. обвинувачувати—обвинувачувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. обвинувачувати—Обвинувачувати вачую вачуш...Правописний словник Голоскевича
  4. обвинувачувати—винувата винуватити звинувачувати скаржити оскаржувати складати вину на юр. притягати до вдповдальности....Словник синонімів Караванського
  5. обвинувачувати—ЗВИНУВАЧУВАТИstrong кого в чому вважати когонебудь винним у чомусь ОБВИНУВАЧУВАТИstrong ВИНИТИstrong кого за що в чому ОСКАРЖУВАТИstrong заст.strong ВИНУВАТИТИstrong пере...Словник синонімів української мови
  6. обвинувачувати—ОБВИНУВАЧУВАТИ ую уш недок. ОБВИНУВАТИТИstrong ачу атиш док. кого що у чому без дод. Покладати вину на когонебудь за щось уважати когонебудь винним звинувачувати.Бровко ...Словник української мови у 20 томах
  7. обвинувачувати—Винуватити звинувачувати звинуватити позвинувачудати повинувачувати повинуватити увинувачувати увигуватити поувинувачувати закидати закинути позакидати заскаржувати заска...Словник чужослів Павло Штепа
  8. обвинувачувати—ую уш недок. обвинуватити ачу атиш док. у чому без додаткаem перех. Покладати вину на когонебудь за щось вважати винним звинувачувати. Висловлювати осуд за д вчинки ду...Толковый словарь украинского языка
  9. обвинувачувати—allege bring up burden denounce incriminate lay charge point the finger of guilt прокурором prosecute against smb. swear a charge wite...Украинско-английский юридический словарь
  10. обвинувачувати—недок.em обвинувачувати док.em обвинуватитиto accuse ofem to charge withem to prosecute to impeach of withem to indict to criminate to inculpate to tax withобвинувачувати...Українсько-англійський словник
  11. обвинувачувати—обвинувачувати дсл. accuse of charge with prosecute indict\ у злочиннй бездяльност accuse of a criminal omission \ у злочиннй недбалост accuse of a criminal negligence \ ...Українсько-англійський словник з прав людини
  12. обвинувачувати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  13. обвинувачувати—Anklage beskylde tiltale...Українсько-датський словник
  14. обвинувачувати—em...Українсько-китайський словник
  15. обвинувачувати—Anklage beskylde tiltale ptale...Українсько-норвезький словник
  16. обвинувачувати—ую уш oskara...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. обвинувачувати—несов. обвинувачувати сов. обвинуватити обвинять обвинить предъявлять предъявить обвинение...Українсько-російський словник
  18. обвинувачувати—Anklaga beskylla...Українсько-шведський словник