Словник української мови в 11 томах

НАРО́ДЖЕННЯ

НАРО́ДЖЕННЯ, я, с. 1. Дія за знач. народи́ти, наро́джувати і народи́тися, наро́джуватися. Вона була в батька одиначка, а до того ще зараз при народженню втратила матір (Фр., VI, 1951, 9); Історія розвитку флори цілих географічних районів нашої планети — це безперервна послідовність відмирання і народження окремих видів (Наука.., 5, 1969, 35); Ще на верхів’ях біліли сніги.., а навкруги в усьому відчувалося народження нової сили, яка незабаром мала заполонити собою все (Петльов., Хотинці, 1949, 186); // Час появи на світ. З самого свого народження Катя жила в квартирі, де поруч з їхньою кімнатою була кімната Варвари Іванівни (Забіла, Катруся.., 1955, 133). 2. Рік, день, число, коли хто-небудь народився або що-небудь виникло, з’явилося. Раптом Андрій Шовкопляс згадав: це ж сьогодні день його народження — двадцять дев’яте березня! Як міг він забути цю дату? (Петльов., Хотинці, 1949, 213); Той день [7 травня 1895 року] і вважається днем народження радіо (Наука.., З, 1959, 16). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 174.

  1. народження—мен. сер. родувд словаem народити народжувати народитися народжуватися рiк день число коли хтонебудь народився або щонебудь виникло зяявилосярождение мiсце народження ме...Большой украинско-русский словарь
  2. народження—я с.i Дя за знач. народити народжувати народитися народжуватися. Час появи на свт. Рк день число коли хтонебудь народився або щонебудь виникло зявилося....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. народження—народження менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. народження—Народження ння в нн родження роджень дженням...Правописний словник Голоскевича
  5. народження—г. уродини П. постання поява виникнення любови пробудження прокид....Словник синонімів Караванського
  6. народження—НАРОДЖЕННЯ я с. Дя за знач. народити народжуватиstrong народитися народжуватися.Вона була в батька одиначка а до того ще зараз при народженню втратила матр . ФранкоЩе на...Словник української мови у 20 томах
  7. народження—м birth дата мсце date and place of birth свдоцтво про birth certificate...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  8. народження—я с. Дя за знач. народити народжувати народитися народжуватися. Час появи на свт. Рк день число коли хтонебудь народився або щонебудь виникло зявилося....Толковый словарь украинского языка
  9. народження—birth inception...Украинско-английский юридический словарь
  10. народження—физ. рождение...Украинско-русский политехнический словарь
  11. народження—Birthдень народження birthdayдо народження prenatalз народження by natureмсце народження birthplaceслпий з народження born blindстатистика народжень vital statistic...Українсько-англійський словник
  12. народження—нараджэнне...Українсько-білоруський словник II
  13. народження—Нараджэнне...Українсько-білоруський словник II
  14. народження—нараджэнне...Українсько-білоруський словник
  15. народження—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. народження—Fdsel...Українсько-датський словник
  17. народження—em День народження Мсце народження...Українсько-китайський словник
  18. народження—Fdsel...Українсько-норвезький словник
  19. народження—[narodena]narodzenie urodzenieРздво Христове . Boeдата мсце народження data miejsce .aсвдоцтво про народження wiadectwo .a...Українсько-польський словник
  20. народження—я n narodzenie urodzenie день dzie narodzin urodziny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. народження—Naissance...Українсько-французький словник
  22. народження—Fdsel fdelse...Українсько-шведський словник