Словник української мови в 11 томах

МЕ́БЛІ

МЕ́БЛІ, ів, мн. Предмети обстановки квартири, кімнати і т. ін. Скрізь без ладу розстановлені меблі: стільці, ослонці, канапи (Вас., III, 1960, 193); Єдиними меблями в цьому приміщенні був тапчан з солом’яним сінником та крісло (Вільде, Сестри.., 1958, 21); // перен. Про людей, які не заслуговують на увагу, але постійно присутні десь. Він укупі ще з кількома подібними інвалідами належав до постійних меблів при всяких [судових] розправах (Фр., VII, 1951, 308). ◊ Для (за́для) ме́блів бу́ти (сиді́ти і т. ін.) де — не відповідати своєму призначенню, не відігравати ніякої ролі де-небудь, у якій-небудь справі. — А я хіба тут задля меблів сиджу? (Ткач, Плем’я.., 1961, 99). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 661.

  1. меблі—мен.мебель сущ. жен. рода только ед.ч. зручнi меблi удобная мебель...Большой украинско-русский словарь
  2. меблі—в мн.i Предмети обстанови квартири кмнати т. н. перен. Про людей як не заслуговують на увагу але постйно присутн десь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. меблі—мебл мебл переставлен \ мати бути несповна розуму ст мати бзка...Лексикон львівський
  4. меблі—мебл множинний менник...Орфографічний словник української мови
  5. меблі—Мебл блв блям...Правописний словник Голоскевича
  6. меблі—р. мебля цло кмнати обстанова обстановка АРНТУР з. мебль....Словник синонімів Караванського
  7. меблі—МЕБЛstrong предмети обстановки квартири кмнати тощо УМЕБЛЮВАННЯstrong ОМЕБЛЮВАННЯstrong МЕБЛЯstrong розм. ПОСТАНОВАstrong дал. До вечора вона посвому переставляла мебл зм...Словник синонімів української мови
  8. меблі—МЕБЛ в мн.Предмети обстановки квартири кмнати т. н.Скрзь без ладу розстановлен мебл стльц ослонц канапи С. Васильченкодиними меблями в цьому примщенн був тапчан з соломя...Словник української мови у 20 томах
  9. меблі—в мн. Предмети обстанови квартири кмнати т. н. перен. Про людей як не заслуговують на увагу але постйно присутн десь....Толковый словарь украинского языка
  10. меблі—збрн....Українсько-англійський словник
  11. меблі—мэбля...Українсько-білоруський словник II
  12. меблі—Мэбля...Українсько-білоруський словник II
  13. меблі—мэбля...Українсько-білоруський словник
  14. меблі—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. меблі—Mbler...Українсько-датський словник
  16. меблі—em...Українсько-китайський словник
  17. меблі—Mbel...Українсько-норвезький словник
  18. меблі—[mebli]...Українсько-польський словник
  19. меблі—в lmn meble...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. меблі—мебель обстановка меблировка...Українсько-російський словник
  21. меблі—Mbel...Українсько-шведський словник
  22. меблі—задля для меблв рон. . перев. з сл. сидти рдше перебувати т. н. Без будьяко потреби даремно просто так т. н. Це ви розпорядилися продовжувати роботи А я хба тут задля...Фразеологічний словник української мови