Словник української мови в 11 томах

КРАСУВА́ТИСЯ

КРАСУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок. 1. Вабити зір, виділятися красою; викрашатися. Меж горами старий Дніпро, Неначе в молоці дитина. Красується, любується На всю Україну (Шевч., II, 1953, 111); Серед пустих степів красуються, як квітники, веселі хутори, присілки, села (Мирний, І, 1949, 179); Серед парку красується тисячолітнє терпентинове дерево… (Вишня, І, 1956, 180); // чим. Чим-небудь привабливо виділятися. Хто йде тим селом. Той дивується. Що садами воно Та й красується (Укр.. думи.., 1955, 394); Чудова весняна природа красувалася цілою повнотою свіжості, життя й запаху (Фр., V, 1951, 17); Увесь дах [будинку] Плачинди красується рівно виложеними вікнами (Стельмах, Хліб.., 1959, 109); // у чому. Мати гарний, привабливий вигляд у певному обрамленні, оточенні. Друге [село] стоїть на спадистій горі і красується в яблунях та черешнях проти сонця (Н.-Лев., II, 1956, 27); Ціле літо мазанка красувалася в яскравому.. цвітінні кручених паничів (Смолич, V, 1959, 16). 2. тільки 3 ос. Бути на видному місці; виділятися, виднітися. Хоч у нього теж пошматована сорочка і під оком красується помітний синець, але вигляд, у нього переможний (Шиян, Баланда, 1957, 100); На зеленій, мов гриб, хатині .. яскраво красувалася вивіска (Козл., Ю. Крук, 1957, 194). 3. у чому, чим і без додатка. Те саме, що пишат́ися. З себе була [вдова] огрядна, висока, чорнява,— все було у червоному очіпку красується (Вовчок, І, 1955, 183); Довготелесий правофланговий красувався у синьому доломані з.. вилогами (Смолич, V, 1959, 691); А вона так і пострілює на всіх своїми блискучими, як вишня в росі, очима, не всидить на місці, сміється, красується, знаючи й сама, що вона гарна і що їй сьогодні дозволено красуватись (Гончар, Тронка, 1963, 140). 4. тільки 3 ос. Покриватися цвітом; квітувати (переважно про злакові рослини). — У нас тепер вишні та черешні цвітуть, а далі й мак красуватиметься… (Вовчок, І, 1955, 47); Жито вже красувалось. Жовті палички цвіту тихо гойдались .. вздовж колосків (Коцюб., II, 1955, 392); Ячмінь красується у полі — І спів стихає солов’я (Стельмах, Жито.., 1954, 170). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 329.

  1. красуватисядсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem красувавшись красуючиськрасоватьсяДеепричастная формаem красовавшись красуясь...Большой украинско-русский словарь
  2. красуватисяуюся ушся недок.i Вабити зр вирзнятися красою викрашатися. чимi. Чимнебудь привабливо вирзнятися. у чомуi. Мати гарний привабливий вигляд у певному обрамленн оточенн. тл...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. красуватисякрасуватися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. красуватисякрасуватисяйуса уuйеsupса уuйеsupца у...Орфоепічний словник української мови
  5. красуватисякрасуватиеса уйуса уйеса уйеца уйуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. красувати(ся)Красуватися суюся сушся...Правописний словник Голоскевича
  7. красуватисядив.em цвсти...Словник синонімів Вусика
  8. красуватисявикрашатися красти красувати як мак процвтати на виднот маячти виднти гордо пишатися д. пишнти рослини КВТУВАТИ....Словник синонімів Караванського
  9. красуватисяВИДНТИСЯstrong бути видним приступним зоров ВИДНТИstrong ПОЗНАЧАТИСЯstrong ВБАЧАТИСЯstrong УБАЧАТИСЯstrong розм. ВИМАЛЬОВУВАТИСЯstrong МАЛЮВАТИСЯstrong рдше ВИРИСОВУВАТИС...Словник синонімів української мови
  10. красуватисяКРАСУВАТИСЯ уюся ушся недок. Вабити зр видлятися красою викрашатися.Меж горами старий Днпро Неначе в молоц дитина Красуться любуться На всю Украну Т. ШевченкоСеред пустих...Словник української мови у 20 томах
  11. красуватисяПишатися випишуватися випишитися повипишуватися запишуватися запишатися позапишуватися попишуватися попишатися спишуватися спишатися поспишуватися пишнтися випишнюватися ...Словник чужослів Павло Штепа
  12. красуватисяуюся ушся недок. Вабити зр вирзнятися красою викрашатися. чимem. Чимнебудь привабливо вирзнятися. у чомуem. Мати гарний привабливий вигляд у певному обрамленн оточенн....Толковый словарь украинского языка
  13. красуватисявабити зрem to be seen to stand in beauty in splendour розм.em to show off...Українсько-англійський словник
  14. красуватися...Українсько-китайський словник
  15. красуватисякрасувати красоваться щеголять в чм о хлебах цвести...Українсько-російський словник