Словник української мови в 11 томах

ЗАТО́ПТУВАТИ

ЗАТО́ПТУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАТОПТА́ТИ, топчу́, то́пчеш, док., перех. 1. їздячи або ходячи по чому-небудь, топтати, приминати, придавлювати колесами, ногами, копитами і т. ін. Особливо затоптують грунт колісні і гусеничні трактори під час сівби (Колг. Укр., 2, 1962, 11); — Ми сховали той скарб, землею засипали, кіньми затоптали, травою задернували (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 312); // Забруднювати слідами ніг. 2. Топчучи, приминаючи, гасити вогонь або те, що горить. Остап знехотя почав затоптувати вогонь, хоч це йому й не вдавалося (Коцюб., І, 1955, 346); Курці покидали і затоптали недокурки (Смолич, Мир.., 1958, 404). 3. Давлячи когось колесами, наступаючи на кого-небудь ногами, копитами і т. ін., убивати, знищувати. Поранених затоптували коні або добивали вороги (Тулуб, Людолови, II, 1957, 529); А бісова Гадюка знов сичить: «Щоб тут гулять не сміло [Ягня]! Ти, може, затоптать мене хотіло!» (Гл., Вибр., 1957, 100); // пер. Переборювати, перемагати кого-, що-небудь, позбавляти чогось. В твоїх просторищах повік Не затоптать свободи, ..Бо ти, народе, більшовик (Рильський, III, 1961, 23). 4. у що. Вминати, вдавлювати (перев. ногами в землю, болото і т. ін. В солом’яну потерть затоптали Антонову кожушанку, на якій замість килима танцювали весільні гості (Чор., Потік.., 1956, 41). ◊ Затопта́ти в багно́ див. багно́; Затопта́ти у грязь— те саме, що Затопта́ти в багно́ (див. багно́). — Справа честі. Які це чисті слова, а ти взяв та й затоптав їх у грязь (Кучер, Чорноморці, 1956, 300). 5. чим, розм. Засипати що-небудь чимось, злегка приминаючи. Затоптавши чорним порохом виразки, які й досі кровоточили, він приліг на лаві (Панч, Гомон. Україна, 1954, 109). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 356.

  1. затоптувати—ую уш недок.i затоптати топчу топчеш док.i перех.i здячи або ходячи по чомунебудь топтати приминати придавлювати колесами ногами копитами т. н. Забруднювати слдами нг...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. затоптувати—затоптувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. затоптувати—див.em давити...Словник синонімів Вусика
  4. затоптувати—ногами топтати пдминати придавлювати вогонь гасити забивати у землю втоптувати П. знищувати убивати док. ЗАТОПТАТИ затовкти....Словник синонімів Караванського
  5. затоптувати—ЗАБРУДНИТИstrong про примщення подвря посуд под. вмстище чи мсце зробити брудним ЗАПОГАНИТИstrong пдсил. розм. СПОГАНИТИstrong пдсил. розм. ЗАПАКОСТИТИstrong пдсил. роз...Словник синонімів української мови
  6. затоптувати—ую уш недок. затоптати топчу топчеш док. перех. здячи або ходячи по чомунебудь топтати приминати придавлювати колесами ногами копитами т. н. Забруднювати слдами нг. Т...Толковый словарь украинского языка
  7. затоптувати—недок.em затоптувати док.em затоптатиto trample to tread down to trample under foot...Українсько-англійський словник
  8. затоптувати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  9. затоптувати—...Українсько-китайський словник
  10. затоптувати—тую туш zadeptywa tratowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  11. затоптувати—несов. затоптувати сов. затоптати затаптывать затоптать...Українсько-російський словник