Словник української мови в 11 томах

ЗАРАЗО́М

ЗАРАЗО́М, присл., розм. Зразу, за одним заходом, за один раз. Тії добрі сльози.. І Оксану, мою зорю, Мою добру долю, Що день божий умивали… Поки не підкрались Злії літа; та все теє Заразом украли (Шевч., І, 1951, 351); — А риба, каже, так і черкається об ноги, а раків-раків, — так тілько руку у печеру засади — заразом з півдесятка так і витягнеш (Мирний, І, 1954, 244); // Разом, заодно з ким-, чим-небудь. — Коли ви, тату, проганяєте старшого брата, то проженіть заразом і мене, бо я його брат (Н.-Лев., III, 1956, 289); Вродлива сусідка.. несла на коромислі двоє відер води, ведучи заразом за руку дівчинку (Сенч., На Бат. горі, 1960, 37); — Вип’ємо, товариші, за Січ, щоб довго вона стояла на погибель бусурманам.. Та вже заразом вип’ємо і за нашу власну славу, щоб не забув нас мир (Довж., І, 1958, 257); // У той самий час; одночасно. — Тут ми його й побачили обидві заразом, ще оддалік (Вовчок, І, 1955, 203); Йому було і радісно, і боязко заразом (Коцюб., І, 1955, 125); Раптово спиняю коня, вискакую і майже заразом стріляю з нагана (Ле, Мої листи, 1945, 111). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 287.

  1. заразом—lat.i zarasomв то же время...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. заразом—В то же время...Белорусско-русский словарь
  3. заразом—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  4. заразом—присл.i розм.i Зразу за одним заходом за один раз. Разом заодно з ким чимнебудь. У той самий час одночасно....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. заразо́м—Заразом нар. Сразу въ одно время въ одинъ премъ. Славу козацьку виславляли заразом похорон веслля одправляли. Дума. Хто на яблун зоб десять яблук заразом. Рудч. Ск. . . ...Грінченко. Словарь української мови
  6. заразом—заразом прислвник незмнювана словникова одиниця розм....Орфографічний словник української мови
  7. заразом—Заразом присл....Правописний словник Голоскевича
  8. заразом—див.em тод швидко...Словник синонімів Вусика
  9. заразом—пр. одночасно водночас воднораз одним заходом одним рипом разом спльно зап. заодно....Словник синонімів Караванського
  10. заразом—присл. розм. Зразу за одним заходом за один раз. Разом заодно з ким чимнебудь. У той самий час одночасно....Толковый словарь украинского языка
  11. заразом—за один разem at once at one sitting at one stroke одночасноem at the same time simultaneously спльно разомem in concert together...Українсько-англійський словник
  12. заразом—zarazem rwnoczenie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  13. заразом—нар. зараз разг. заодно попутно одновременно...Українсько-російський словник