Словник української мови в 11 томах

ЗАНЕ́ДБУВАТИ

ЗАНЕ́ДБУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАНЕДБА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. 1. Переставати дбати, піклуватися про кого-, що-небудь, послаблювати догляд за кимсь, чимсь, увагу до когось, чогось; занехаювати. — Ви дбаєте про мене, а себе занедбуєте (Л. Укр., III, 1952, 696); — Ледащиця, та й годі!.. Дитя своє зовсім занедбала, — пропадає дитя (Вовчок, І, 1955, 269); Прилетіла бджілка до Павла. Бджілка, мов сопілка, загула: — Слухай, мій хазяїне, тобі Наші бджоли кланялись в журбі. Трудівниць ти зовсім занедбав, Десь на цілі тижні запропав (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 15); // Нехтувати чимось. Хоч доня часто перебувала в Галі, все ж ані на хвильку не занедбувала своїх домашніх обов’язків (Ков., Світ.., 1960, 65); О! Годен чорної отрути, Не вартий ні хвилини жить, Хто міг на мить тебе [Вітчизну] забути І занедбать тебе на мить! (Рильський, III, 1961, 231); // Втрачати інтерес до роботи, навчання і т. ін. Я почав занедбувати науки (Фр., І, 1955, 346); — А Дорошенко… Чого це він своє малярство так занедбав? (Головко, II, 1957, 562); // Виявляти байдуже ставлення до кого-, чого-небудь, забувати про когось, щось. — Добре, добре, мамо! Покиньте мене, занедбайте… Тільки пустіть до нього!.. (Вовчок, І, 1955, 211); [Женя:] Ви занедбали мене в ті хвилі, коли я найбільше потребувала потіхи й піддержки (Фр., VIII, 1952, 90); Коли Яськові я зробився побратим, То друга першого не занедбав, Андрія (Рильський, Поеми, 1957, 218). 2. Залишаючи без догляду, доводити що-небудь до занепаду. [Жандарм:] Чого ти сам собі шкоду робиш? Роботу покинув, господарство занедбав, коні продав та все тілько з п’яницями водишся та своє добро розкидаєш? (Фр., IX, 1952, 142). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 228.

  1. занедбуватиую уш недок.i занедбати аю аш док.i перех.i Переставати дбати пклуватися про кого щонебудь послаблювати догляд за кимсь чимсь увагу до когось чогось занехаювати. Нехту...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. занедбуватизанедбувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. занедбуватиЗанедбувати бую буш бу...Правописний словник Голоскевича
  4. занедбуватизанехаювати науку нехтувати закидати док. ЗАНЕДБАТИ жм. загирити захаяти д. кинути пд лаву себе попустити пор. ЗАНАПАЩАТИ....Словник синонімів Караванського
  5. занедбуватиЗАНЕДБАТИstrong перестати дбати пклуватися про когось щось ЗАПУСТИТИstrong ЗАНЕХАЯТИstrong ЗАНЕХАТИstrong дал.strong ПОНЕХАЯТИstrong ПОНЕХАТИstrong дал. ЗАГИРИТИstrong да...Словник синонімів української мови
  6. занедбуватиую уш недок. занедбати аю аш док. перех. Переставати дбати пклуватися про кого щонебудь послаблювати догляд за кимсь чимсь увагу до когось чогось занехаювати. Нехтувати...Толковый словарь украинского языка
  7. занедбуватинедок.em занедбувати док.em занедбатиto neglect to allow to deteriorateзанедбувати справи to neglect ones affairs...Українсько-англійський словник
  8. занедбуватиНе занедбуйте нчого...Українсько-китайський словник
  9. занедбуватиую уш zaniedbywa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  10. занедбуватинесов. занедбувати сов. занедбати кого що забрасывать забросить кого что пренебрегать пренебречь кем чем запускать запустить что доводить до состояния упадка...Українсько-російський словник