Словник української мови в 11 томах

ЖОНГЛЮВА́ТИ

ЖОНГЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок. 1. Майстерно підкидати і ловити один або одночасно декілька предметів. Жонглював він [жонглер] легко, невимушено, з веселим посміхом (Донч., VI, 1957, 432); -Я хочу — він вийняв ножик з кишені жилетки і почав жонглювати ним перед очима Катерини, — я хочу, щоб ви… обікрали своїх. (Вільде, Сестри.., 1958, 407). 2. перен. Вправно, але й безвідповідально використовувати при висловлюванні певні поняття, слова і т. ін. В них [словах Сагайдачного] не було жодної риторичної фрази, якими жонглювали в промовах пани (Тулуб, Людолови, II, 1957, 429); Класики марксизму-ленінізму цілком викрили фальсифікаторські прийоми буржуазних ідеологів, які жонглюють словом «свобода» (Ком. Укр., 3, 1962, 58). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 544.

  1. жонглювати—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem жонглювавши жонглюючижонглироватьДеепричастная формаem жонглировав жонглируя...Большой украинско-русский словарь
  2. жонглювати—юю юш недок.i Майстерно пдкидати ловити один або одночасно деклька предметв. перен. Вправно але й безвдповдально використовувати у висловлюванн певн поняття слова т. н...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. жонглювати—жонглювати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. жонґлювати—Жонлювати люю люш...Правописний словник Голоскевича
  5. жонглювати—жонглювати фр. . Умло й спритно пдкидати й ловити одночасно клька предметв. . перен. З великою спритнстю але не завжди чесно користуватися фактами або словами в суперечц....Словник іншомовних слів
  6. жонглювати—жонглювати франц. jongler . Умло й спритно пдкидати й ловити одночасно клька предметв. . Переносно з великою спритнстю але не завжди чесно користуватися фактами або слов...Словник іншомовних слів Мельничука
  7. жонглювати—юю юш недок. Майстерно пдкидати ловити один або одночасно деклька предметв. перен. Вправно але й безвдповдально використовувати у висловлюванн певн поняття слова т. н...Толковый словарь украинского языка
  8. жонглювати—To juggle...Українсько-англійський словник
  9. жонглювати—em...Українсько-китайський словник
  10. жонглювати—Sjonglere...Українсько-норвезький словник
  11. жонглювати—[onhruwaty]...Українсько-польський словник
  12. жонглювати—жонглировать...Українсько-російський словник
  13. жонглювати—Jonglera...Українсько-шведський словник