ЕМА́ЛЬ

ЕМА́ЛЬ, і, ж. 1. тільки одн. Непрозора склоподібна маса, якою покривають металеві та керамічні предмети для оберігання їх від впливу кислот і лугів або для прикрашення. Лякін тільки тепер помітив п’ятикутну зірочку, на якій уже потріскалась і повідпадала червона емаль (Шиян, Гроза.., 1956, 276); — Підійшовши ближче, я побачив, що то був великий жерстяний лист, покритий емаллю (Мур., Бук. повість, 1959, 38); * У порівн. Високі верби шуміли над ровом, і небо між ними синіло, наче емаль (Коцюб., II, 1955, 394). 2. чого, перен. Гладка, блискуча поверхня чого-небудь, що нагадує таку масу. В гладенькій сивій емалі моря відбивались мерехтливі сузір’я (Дмит., Наречена, 1959, 38); Емаль очей; Синя емаль неба. 3. перев. мн. Художні вироби, покриті такою масою. До далекої цієї подорожі княгиня готувалась ще з зими: сама одібрала для імператорів і для кого буде надоба дари великі — хутра, риб’ячий зуб, золоті й срібні емалі (Скл., Святослав, 1959, 115). 4. тільки одн. Тверда, блискуча речовина, якою покрита коронка зуба. Коронка зуба вкрита емаллю, яка відіграє велику роль у збереженні його цілості (Анат. і фізіол. люд., 1957, 92). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 475.

емаль—мен. жн. роду тльки одн. непрозора склоподiбна маса якою покривають металевi та керамiчнi предмети. чого перен. гладка блискуча поверхня чогонебудь що нагадуэ таку масу. ...Большой украинско-русский словарь
емаль—ж.i тлькиi одн. Непрозора склувата маса якою покривають металев та керамчн предмети для обергання х вд впливу кислот лугв або для прикрашення. чогоi перен. Гладка блиск...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
емаль—ЕМАЛЬ ЕМАЛЬИРОВАТЬ См.u Эмаль Эмальировать....Исторический словарь галлицизмов русского языка
емаль—ЕМАЛЬ ЕМАЛЬИРОВАТЬ См.u Эмаль Эмальировать....Исторический словарь галлицизмов русского языка
емаль—емаль менник жночого роду покриття виробв емаль менник жночого роду художн вироби вживаться переважно у множин емаль менник жночого роду тканина зуба...Орфографічний словник української мови
емаль—Емаль лю лев ч.em p. фр.em Imail нм.em der Email...Правописний словник Голоскевича
емаль—ЕМАЛЬ франц. См. ЭМАЛЬ. Эмаль франц. email древнефранц. esmail esmal пров. esmaut итал. smalto средневеков.лат. smaltum от нем. schmelzen топить. Финифть. Объяснение ино...Словарь иностранных слов русского языка
емаль—екстремаль ж. фр. вд франкського плавити . Тонкий шар склоподбно речовини на поверхн керамчних або металевих виробв. . Е. зубна шар кстково речовини що вкрива зуб захищ...Словник іншомовних слів
емаль—емаль франц. email вд франкського smeltan плавити . Тонкий шар склоподбно речовини на поверхн керамчних або металевих виробв. . Е. зубна шар кстково речовини що вкрива ...Словник іншомовних слів Мельничука
емаль—у. склиця на керамц поливо полива....Словник синонімів Караванського
емаль—Шклиця див. фнфта...Словник чужослів Павло Штепа
емаль—ж. тлькиem одн.Непрозора склувата маса якою покривають металев та керамчн предмети для обергання х вд впливу кислот лугв або для прикрашення. чогоem перен. Гладка блис...Толковый словарь украинского языка
емаль—техн. эмаль...Украинско-русский политехнический словарь
емаль—Enamel тж. зубна...Українсько-англійський словник
емаль—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
емаль—Emalje...Українсько-датський словник
емаль—Emalje...Українсько-норвезький словник
емаль—[emal]...Українсько-польський словник
емаль—л emalia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
емаль—эмаль...Українсько-російський словник
емаль—Emalj...Українсько-шведський словник
емаль—Мистецтво оздоблення емаллю одна з найстарших технк декоративноужиткового мистецтва....Універсальний словник-енциклопедія
емаль—мистецтво оздоблення емаллю одна з найстарших технк декоративноужиткового мистецтва....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)