Словник української мови в 11 томах

ДУХО́ВНИЙ

ДУХО́ВНИЙ, а, е. 1. Зв’язаний з внутрішнім психічним життям людини, моральним світом її. [Орест:] Окрім того, для літературної роботи треба духовної рівноваги (Л. Укр., II, 1951, 52); Невтомне піклування партії про виховання радянського народу привело до докорінної зміни його духовного обличчя (Ком. Укр., 11, 1959, 35); // Зв’язаний з спільністю ідей, поглядів, прагнень і т. ін. Народи наші [український, російський і білоруський] бували адміністративно розрізнені, але ніколи, ні за яких обставин не втрачали вони свідомості своєї духовної спільності (Рильський, III, 1956, 16); // розм. Нематеріальний, нетілесний. — За духовним хлібом нам нічого їздить в Європу! — обізвалась одна лиса голова (Н. —Лев., І, 1956, 564); Творцем усіх матеріальних і духовних цінностей на землі є трудящий народ (Вол., Сади.., 1950, 185). 2. Стос. до релігії, церкви, належний їм; протилежне світський. Графиня відповіла, що в бібліотеці таких духовних книжок нема, там усе світські (Донч., III, 1956, 47); // Який готує служителів культу; який відає, управляє церковними справами. — Тепер студенти з духовних академій чомусь вже не йдуть у ченці (Н.-Лев., III, 1956, 368); Ні мати,.. ні тим більше батько — добросовісний чиновник духовної консисторії, не змогли.. пояснити дочці, що ж таке людське щастя (Ле, Міжгір’я, 1953, 22); // Який є служителем релігійного культу. — Адже ж я черничка, духовна особа, така сама, як і піп (Фр., IV, 1950, 80); Наставник духовний наставно пощупав грішну курятину: чи хватить на суп дванадцяти апостолам (Ковінька, Кутя.., 1960, 5); // Який належить, присвоюється і т. ін. служителям церкви. Обидва [женихи] були кандидатами духовного сану, та не одного були походження (Кобр., Вибр., 1954, 7); // у знач. ім. духо́вні, них, мн., розм. Служителі релігійного культу. Я бачив духовних, що прилюдно обурювалися на кождого, хто посмів хоч несмілим слівцем осудити їх хиби (Фр., IV, 1950, 323); Він знав, що в Терлецького не бувають духовні, а тільки панки (Н.-Лев., III, 1956, 57). 3. у знач. ім. духо́вна, ної, ж., заст. Те саме, що духівни́ця. [Захарко:] Чи дома ж то старшина? Піду та й скажу, нехай пише духовну!.. (Кроп., II, 1958, 166). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 445.

  1. духовнийприкм. маem ступ. порвн....Большой украинско-русский словарь
  2. духовнийа е. Звязаний з внутршнм психчним життям людини моральним свтом . Звязаний з спльнстю дей поглядв прагнень т. н. розм. Нематеральний нетлесний. Стос. до релг церкви нале...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. духо́внийдуховний повязаний з внутршнм психчним життям людини моральним свтом також нематеральний не тлесний. Духовне обличчя людини Духовн цнност скарби народу який стосуться...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  4. духовнийдуховний прикметник...Орфографічний словник української мови
  5. духовнийДуховний на не...Правописний словник Голоскевича
  6. духовнийне свтський церковний релгйний клерикальний б.з. духвний....Словник синонімів Караванського
  7. духовнийякий стосуться внутршнього свту людини моральний внутршнй щодо психчно дяльност чуттвий душевний....Словник синонімів Полюги
  8. духовнийДУХОВНИЙstrong повязаний з розумовим психчним життям внутршнм свтом людини МОРАЛЬНИЙstrong ВНУТРШНЙstrong ДУХОВИЙstrong зах. ДУШЕВНИЙstrong ЧУТТВИЙstrong стосовний психчн...Словник синонімів української мови
  9. духовний.strong духовий церков. див. клр...Словник чужослів Павло Штепа
  10. духовнийа е. Звязаний з внутршнм психчним життям людини моральним свтом . Звязаний з спльнстю дей поглядв прагнень т. н. розм. Нематеральний нетлесний. Стос. до релг церкви ...Толковый словарь украинского языка
  11. духовнийspiritual...Украинско-английский юридический словарь
  12. духовнийнематеральнийem spiritual внутршнйem inward innerдуховний свт inner worldдуховн цнност cultural wealth церковнийem clerical ecclesiasticalдуховний сан holy orders pl.д...Українсько-англійський словник
  13. духовний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. духовнийndelig...Українсько-датський словник
  15. духовнийДуховна особа...Українсько-китайський словник
  16. духовнийndelig...Українсько-норвезький словник
  17. духовний[duhownyj]духовна семнаря seminarium duchowne...Українсько-польський словник
  18. духовний. duchowy dotyczcy ducha . duchowny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. духовнийдуховный невещественный нематериальный...Українсько-російський словник
  20. духовнийAndlig...Українсько-шведський словник