Словник української мови в 11 томах

ГАЛЬМУВА́ТИ

ГАЛЬМУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., перех. і без додатка. 1. Сповільнювати рух чого-небудь або зупиняти щось (звичайно за допомогою гальма). Ні в якому разі не дозволяється гальмувати верстат натискуванням руки на шків, патрон або пас (Практ. з машинозн., 1957, 159); // без додатка. Зупинятися або уповільнювати свій рух (про засоби транспортування). Ешелон гальмує, помалу зупиняється (Ю. Янов., IV, 1959, 202); // Приводити в дію гальмо для сповільнення руху або зупинки чого-небудь. Гальмувати доводилось по двоє коліс, і залізні шини розпікалися на камені, як у горні (Гончар, І, 1954, 85). 2. Уповільнювати або затримувати рух чого-небудь. Нартал прикований до стовпа посеред темниці на короткім ланцюгу, кайдани дуже гальмують всі його рухи (Л. Укр., II, 1951, 424); Тверді стеблини пирію потрапляли між спиці коліс, заплутувалися там, і це дещо гальмувало розвинений біг (Смолич, І, 1958, 45); // перен. Затримувати розвиток, здійснення чого-небудь; бути гальмом (у 2 знач.). Лише соціалізм і комунізм, вчили К. Маркс і Ф. Енгельс, повністю звільняють літературу і мистецтво від усього, що гальмувало і спотворювало їх розвиток при капіталізмі (Рад. літ-во, 3, 1964, 25); Надмірно насичена вологою земля гальмує процеси мінералізації (Хлібороб Укр., 2, 1968, 14); //Стримувати (почуття, бажання). На те людям книги мудрі укладали, щоб людськії страсті вони гальмували (Фр., XI, 1952, 321); Ганна подумала, що надто багато разів у житті їй вже доводилося отак гальмувати себе, боячись загострити взаємини (Собко, Справа.., 1959, 259). 3. Викликати гальмування (у 2 знач.). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 23.

  1. гальмуватиую уш недок.i перех.i i безi додаткаi. Сповльнювати рух чогонебудь або зупиняти щось зазвичай за допомогою гальма. без додаткаi. Зупинятися або уповльнювати свй рух про ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. гальмуватиую уш недок.i перех.i i безi додаткаi. Сповльнювати рух чогонебудь або зупиняти щось зазвичай за допомогою гальма. без додаткаi. Зупинятися або уповльнювати свй рух про ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. гальмуватигальмувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. гальмуватигальмувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. гальмуватиГальмувати мую муш...Правописний словник Голоскевича
  6. гальмуватиГальмувати мую муш...Правописний словник Голоскевича
  7. гальмуватирух сповльнювати уповльнювати стишувати притишувати розвиток загальмовувати затримувати стримувати глушити перешкоджати чому....Словник синонімів Караванського
  8. гальмуватирух сповльнювати уповльнювати стишувати притишувати розвиток загальмовувати затримувати стримувати глушити перешкоджати чому....Словник синонімів Караванського
  9. гальмуватисповльнювати рух загальмовувати спиняти....Словник синонімів Полюги
  10. гальмуватиГАЛЬМУВАТИstrong сповльнювати або припиняти рух транспорту ЗАГАЛЬМОВУВАТИstrong ЗУПИНЯТИstrong СПИНЯТИstrong до повно зупинки. Док. загальмуватиstrong зупинитиstrong спи...Словник синонімів української мови
  11. гальмуватиГАЛЬМУВАТИstrong сповльнювати або припиняти рух транспорту ЗАГАЛЬМОВУВАТИstrong ЗУПИНЯТИstrong СПИНЯТИstrong до повно зупинки. Док. загальмуватиstrong зупинитиstrong спи...Словник синонімів української мови
  12. гальмуватимую муш недок. мол. жарт.рон. Повльно думати бути неуважним. У свт багато хорошо музики але кожний вибира що йому пдходить. Тому не гальмуйте МЗ . БСРЖ ПСУМС ....Словник українського сленгу
  13. гальмуватиГАЛЬМУВАТИ ую уш недок. що без дод. Сповльнювати рух чогонебудь або зупиняти щось перев. за допомогою гальма.Н в якому раз не дозволяться гальмувати верстат натискування...Словник української мови у 20 томах
  14. гальмуватиГАЛЬМУВАТИ ую уш недок. що без дод. Сповльнювати рух чогонебудь або зупиняти щось перев. за допомогою гальма.Н в якому раз не дозволяться гальмувати верстат натискування...Словник української мови у 20 томах
  15. гальмуватиую уш недок. перех. em безem додаткаem. Сповльнювати рух чогонебудь або зупиняти щось зазвичай за допомогою гальма. без додаткаem. Зупинятися або уповльнювати свй рух п...Толковый словарь украинского языка
  16. гальмуватиую уш недок. перех. em безem додаткаem. Сповльнювати рух чогонебудь або зупиняти щось зазвичай за допомогою гальма. без додаткаem. Зупинятися або уповльнювати свй рух п...Толковый словарь украинского языка
  17. гальмуватиretard проходження закону в законодавчому орган stall...Украинско-английский юридический словарь
  18. гальмуватитехн. физ. затормаживать тормозить...Украинско-русский политехнический словарь
  19. гальмуватиto brake to apply the brake toem to trig сповльнювати рухem to slow down перен.em заважатиem to hinder to impede to be a drag onem to be an obstacle toem to be an obstacl...Українсько-англійський словник
  20. гальмуватиto brake to apply the brake toem to trig сповльнювати рухem to slow down перен.em заважатиem to hinder to impede to be a drag onem to be an obstacle toem to be an obstacl...Українсько-англійський словник
  21. гальмувати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. гальмувати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  23. гальмуватиBremse...Українсько-датський словник
  24. гальмуватиBremse...Українсько-датський словник
  25. гальмувати...Українсько-китайський словник
  26. гальмувати...Українсько-китайський словник
  27. гальмуватиBremse...Українсько-норвезький словник
  28. гальмуватиBremse...Українсько-норвезький словник
  29. гальмуватидсл....Українсько-польський словник
  30. гальмуватидсл....Українсько-польський словник
  31. гальмуватиую уш hamowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  32. гальмуватиую уш hamowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  33. гальмуватитормозить...Українсько-російський словник
  34. гальмуватитормозить...Українсько-російський словник
  35. гальмуватиBromsa...Українсько-шведський словник
  36. гальмуватиBromsa...Українсько-шведський словник