Словник української мови в 11 томах

ВО́ЛИТИ

ВО́ЛИТИ, лю, лиш, недок. 1. заст., уроч. Бажати (в 1 знач.), хотіти. — Волимо Харитона! Харитін нехай буде в нас за панотця! — знов загуло з усіх боків (Н.-Лев., III, 1956, 10); Народний лине клич з широкого майдану, І братні грамоти вручаються Богдану,.. — Ми волим бути з ним, Із руським нашим братом (Мал., III, 1957, 278). ◊ Во́лити во́лю, заст. — виконувати бажання. Мати любила його без пам’яті, тряслась над ним і у всім волила його волю (Фр., V, 1951, 286); Моя́ (твоя́ і т. ін.) во́ля во́лить — моє (твоє і т. ін.) право наказувати, розпоряджатися. — Яке право ти маєш зо мною битись, — кричав отаман [Миколі], — ти мені не пригонич і не хазяїн. Тут моя воля волить (Н.-Лев., II, 1956, 250). 2. діал. Воліти (в 2 знач.). Вона.. волить недоїсти, недоспати і зубами з холоду сікти, ніж би мала з ким-будь задертися (Фр., III, 1950, 113). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 727.

  1. волити—ВОЛИТИstrong Ю ИТЬstrong глem.Хотетьem свою соупроужьницю изъгнавъ. и не волащоу въ бразъ мнишьскыи блече. ЖФСт XII об. и аще волить вренъ моужь жити съ неврною женою....Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. волити—лю лиш недок.i заст. уроч. Бажати у знач. хотти.Волити волю заст. виконувати бажання. дал. Волти у знач. ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. волити—волити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. волити—ВОЛИТИ лю литem несов.iИзъявлять желание хотеть.Буди тебfont по твоему желанию понеже самовластен еси и яко волиши тако о себfont и строиши. Псш. Зерк. . Его величество в...Словарь русского языка XVIII в
  5. волити—хотеть желать....Словарь церковнославянского языка
  6. волити—див.em хотти...Словник синонімів Вусика
  7. волити—бажати хотти жадати волю виконувати....Словник синонімів Караванського
  8. волити—ХОТТИstrong чого з нфн. з спол. щоб без додатка мати бажання охоту до чогось вдчувати потребу в чомусь БАЖАТИstrong ВОЛТИstrong ТЯГТИСЯstrong до чого ТЯГНУТИСЯstrong до ...Словник синонімів української мови
  9. волити—ВОЛИТИ лю лиш недок. кого що. заст. уроч. Бажати у знач. хотти. Волимо Харитона! Харитн нехай буде в нас за панотця! знов загуло з усх бокв . НечуйЛевицький. дал. Волти...Словник української мови у 20 томах
  10. волити—лю лиш недок. заст. уроч. Бажати у знач. хотти. Волити волю заст. виконувати бажання. дал. Волти у знач....Толковый словарь украинского языка
  11. волити—волити вволити волю чию заст. Виконувати чись бажання слухати когось. Мати любила його без памят тряслась над ним у всм волила його волю . Франко Мавка Рада б я волю вв...Фразеологічний словник української мови