Словник української мови в 11 томах

ВИЗВОЛЯ́ТИ

ВИЗВОЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ЗВОЛИТИ, лю, лиш, док., перех. 1. Звільняти кого-небудь з неволі, полону, ув’язнення і т. ін. Наш отаман Гамалія, Отаман завзятий, Зібрав хлопців та й поїхав.. Із турецької неволі Братів визволяти (Шевч., І, 1951, 203); [Панас:] Ми визволимо бранців або покладемо в степу свої голови (Н.-Лев., II, 1956, 442); Революція не дала загинути Котовському і визволила його з в’язниці (Смолич, Світанок.., 1953, 24). 2. Робити вільним, надавати свободи кому-, чому-небудь, позбавляючи пригноблення, безправ’я, чийогось панування. Велика Жовтнева соціалістична революція визволила людину з пут експлуатації і темноти (Козл., Відродження.., 1950, 87). 3. Відвойовувати захоплену ворогом територію. Данило з дружиною мчав у Галич визволяти його від угорських баронів (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 423); То — Богдан, орел крилатий, Йде на Україну Визволяти-рятувати Стоптану країну (Черн., Поезії, 1959, 277); Виступають наші лави Визволять радянський край (Криж., Під зорями.., 1950, 75). 4. Висмикувати, витягати що-небудь схоплене, затиснуте кимсь, чимсь. — Се ви, Семене Івановичу, — насилу промовила словце [Галочка] і стала визволяти тихенько свою руку (Кв.-Осн., II, 1956, 332); Сидить дідок і вже майже всю бороду визволив з дуба (Шиян, Іван — мужицький син, 1959, 17). 5. Допомагати виходити з скрутного становища. Дозволь тобі, моя зброє, шану дати, Вміла ж мене у поході визволяти (Ус., Вибр., 1948, 291); Пропав би був Вівчар, Та визволив Комар (Гл., Вибр., 1957, 193); Хлопчина радісно посміхнувся, коли задзеленчав дзвоник і визволив його з важкого становища (Донч., IV, 1957, 184). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 397.

  1. визволяти—яю яш недок.i визволити лю лиш док.i перех.i Звльняти когонебудь з невол увязнення т. н. Робити вльним надавати свободи кому чомунебудь позбавляючи гноблення безправя...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. визволяти—ВИЗВОЛЯТИ ЗВЛЬНЯТИ ВИВЛЬНЮВАТИ ВИВЛЬНЯТИВизволяти визволити.strong Вживаються переважно у значеннях врятовувати когось з невол полону увязнення тощо надавати свободи ко...Літературне слововживання
  3. визволяти—визволяти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. визволяти—див.em рятувати...Словник синонімів Вусика
  5. визволяти—звльняти вивльняти вибавляти п. розковувати розбивати кайдани чи жм. ослобоняти з скрути рятувати вирятовувати....Словник синонімів Караванського
  6. визволяти—робити вльним звльняти рятувати виручати воюючи здобувати попередн вдвойовувати перен. пдсип розкрпачувати розкабалювати розбивати кайдани....Словник синонімів Полюги
  7. визволяти—ВИЗВОЛЯТИstrong робити вльним надавати свободу кому чомунебудь позбавляючи пригноблення безправя чийогось панування ЗВЛЬНЯТИstrong РОЗКРПАЧУВАТИstrong РОЗКАБАЛЯТИstrong р...Словник синонімів української мови
  8. визволяти—ВИЗВОЛЯТИ яю яш недок. ВИЗВОЛИТИstrong лю лиш док. кого що без прям. дод. Робити вльним кого щонебудь надавати свободу кому чомунебудь.Наш отаман Гамаля Отаман завзятий ...Словник української мови у 20 томах
  9. визволяти—яю яш недок. визволити лю лиш док. перех. Звльняти когонебудь з невол увязнення т. н. Робити вльним надавати свободи кому чомунебудь позбавляючи гноблення безправя чий...Толковый словарь украинского языка
  10. визволяти—liberate rescue...Украинско-английский юридический словарь
  11. визволяти—недок.em визволяти док.em визволити to liberate to free звльнятиem to set free допомагати виручатиem to rescue to come to helpвизволяти когось з бди to help smb.em out o...Українсько-англійський словник
  12. визволяти—волны вызваляць задарма свабодны...Українсько-білоруський словник II
  13. визволяти—Волны...Українсько-білоруський словник II
  14. визволяти—волнывызваляцьзадармасвабодны...Українсько-білоруський словник
  15. визволяти—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. визволяти—Fri befri frigre frigive slippe...Українсько-датський словник
  17. визволяти—Визволяти з бди...Українсько-китайський словник
  18. визволяти—Fri befri frigjre lsgi lslate frigi slippe...Українсько-норвезький словник
  19. визволяти—[wyzworaty]...Українсько-польський словник
  20. визволяти—несов. визволяти сов. визволити делать свободным освобождать освободить избавлять избавить помогать в затруднительном положении разг. выручать выручить вызволять вызв...Українсько-російський словник
  21. визволяти—Befria frigra frige lsgra...Українсько-шведський словник