Словник української мови в 11 томах

ВДЯ́ЧНИЙ

ВДЯ́ЧНИЙ, а, е. 1. Який відчуває вдячність до кого-, чого-небудь. Сам [Павло] ні до кого не обзивався, немов не смів, а як коли до його хто обізветься, то такий він вдячний, радий такий! (Вовчок, І, 1955, 179); Я дуже і дуже був би вдячний Вам за поміч у сій справі (Коцюб., III, 1956, 231); Ми радянській владі вдячні, вдячні Партії за все (Тич., II, 1957, 238); // Який виражає вдячність. Один вдячний погляд урятованої дівчини проняв Максима наскрізь (Фр., VI, 1951, 19); Хворий відповів блідою вдячною усмішкою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 43). 2. Який виправдовує покладені на нього надії, ставлення до нього і т. ін. — І нічого, крім мрій, мені не зосталося, — скаржиться шофер, знайшовши вдячного слухача, — а колись було… Хто перший пілот в ескадрильї? Я (Ю. Янов., II, 1954, 184). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 314.

  1. вдячнийприкм. маem ступ. порвн. який вiдчува вдячнiсть до кого чогонебудь. який виправдову покладенi на нього надi ставлення до ньогопризнательный дуже вам вдячний весьма вам п...Большой украинско-русский словарь
  2. вдячнийа е. Який вдчува вдячнсть до кого чогонебудь. Який виража вдячнсть. Який виправдову покладен на нього над ставлення до нього т. н....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. вдячнийВДЯЧНИЙ УДЯЧНИЙ ВДАТНИЙ УДАТНИЙВдячний удячний.strong .strong Який вдчува вдячнсть до когось чогось який виража вдячнсть. Я дуже дуже вдячний радий такийem Марко Вовчок...Літературне слововживання
  4. вдячнийвдячний прикметник...Орфографічний словник української мови
  5. вдячнийВдячний на не кому за що...Правописний словник Голоскевича
  6. вдячнийВДЯЧНИЙ а е. Який вдчува вдячнсть до кого чогонебудь. [Павло] н до кого не обзивався немов не смв а як коли до його хто обзветься то такий вн вдячний радий такий! Марко В...Словник української мови у 20 томах
  7. вдячнийа е. Який вдчува вдячнсть до кого чогонебудь. Який виража вдячнсть. Який виправдову покладен на нього над ставлення до нього т. н....Толковый словарь украинского языка
  8. вдячнийThankful forem gratefulя дуже вам вдячний thank you very ever so much I am much obliged to youвдячна праця gratifying labour...Українсько-англійський словник
  9. вдячнийудзячны...Українсько-білоруський словник II
  10. вдячнийУдзячны...Українсько-білоруський словник II
  11. вдячнийудзячны...Українсько-білоруський словник
  12. вдячний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  13. вдячнийTaknemlig taknemmelig...Українсько-датський словник
  14. вдячний...Українсько-китайський словник
  15. вдячнийTakknemlig...Українсько-норвезький словник
  16. вдячний[wdjacznyj]...Українсько-польський словник
  17. вдячнийwdziczny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. вдячнийблагодарный признательный обещающий хорошие результаты благодарный...Українсько-російський словник
  19. вдячнийTacknmlig tacksam...Українсько-шведський словник