Словник української мови в 11 томах

ВАГА́ННЯ

ВАГА́ННЯ, я, с. І. Дія за знач. вага́тися. Антін спинився, глянув на жінку і по хвилині втігання в його зірвалось: — Я бачив сон (Коцюб., II, 1955, 287); Так не раз перемагати мушу Я вагання остогидлу мить (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 66). 2. Неспроможність відразу вирішити щось; роздумування. [Джонатан:] Невже не знаєш ти ні муки, ні вагання? (Л. Укр., III, 1952, 52); Здавалось, що вагання, нерішучість, слабість волі та розчаровання були зовсім не доступні для його вдачі (Фр., VII, 1951, 51); Зрілість людська виростає з боротьби. Часто з боротьби з самим собою. Зі своїми сумнівами, ваганнями (Рун., Остання шабля, 1959, 91); Ми пройшли грозу залізну, й тільки той безсмертним став, хто у битві за Вітчизну без вагань життя віддав (Сос., Зел. світ, 1949, 117). 3. Непослідовність у поглядах, хитання, ..справедливість вимагає сказати, що, при всіх ваганнях Герцена між демократизмом і лібералізмом, демократ все ж брав у ньому гору (Ленін, 18, 1950, 11). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 274.

  1. вагання—мен. сер. родунерешительность сущ. жен. рода только ед.ч....Большой украинско-русский словарь
  2. вагання—я с.i Дя за знач. вагатися. Неспроможнсть вдразу виршити щось роздумування. Непослдовнсть у поглядах хитання....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. вагання—вагання менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. вагання—ваганняна р. мн.em а...Орфоепічний словник української мови
  5. вагання—вагана на р. мн. ан....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. вагання—Вагання ння гання гань em ганнв...Правописний словник Голоскевича
  7. вагання—вагування д. трихимнихи перед ршенням роздуми роздумування у поглядах хитання непослдовнсть у дях ще нершучсть....Словник синонімів Караванського
  8. вагання—неспроможнсть ршитися на щось нершучсть сумнв хитання...Словник синонімів Полюги
  9. вагання—ВАГАННЯstrong неспроможнсть вдразу виршити щось НЕРШУЧСТЬstrong ХИТАННЯstrong СУМНВИstrong ВАГАstrong заст. пдем ми в Поднпровя Без вагання без ваги . Франко Олекса ще ...Словник синонімів української мови
  10. вагання—ВАГАННЯ я с.Дя стан за знач. вагатися.Здавалось що вагання нершучсть слабсть вол та розчаровання [розчарування] були зовсм недоступн для його вдач . ФранкоАнтн спинився ...Словник української мови у 20 томах
  11. вагання—я с. Дя за знач. вагатися. Неспроможнсть вдразу виршити щось роздумування. Непослдовнсть у поглядах хитання....Толковый словарь украинского языка
  12. вагання—demur doubt...Украинско-английский юридический словарь
  13. вагання—Hesitation indecision quandary vacillation wavering shillyshallyбез вагання unhesitatingly...Українсько-англійський словник
  14. вагання—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. вагання—em Без вагання...Українсько-китайський словник