Словник української мови в 11 томах

БУТАФО́РІЯ

БУТАФО́РІЯ, ї, ж. 1. Зроблені з легких і дешевих матеріалів копії справжніх речей (меблів, посуду і т. ін.), що використовуються в театрі як предмети сце нічної обстановки. Постановка [інтермедії] .. навряд чи потребувала декорацій та якоїсь бутафорії (Від давнини.., I, 1960, 195); // перен. Обманлива видимість, фальш, розраховані на зовнішній ефект. Багато дечого в їхньому домі держиться вже лише на бутафорії (Вільде, Сестри.., 1958, 636). 2. Копії наявних у продажу товарів, спеціально виготовлені для обладнання вітрин, реклами тощо. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 264.

  1. бутафоріятал. вийшов з вжитку Пдроблена неприродна форма яка мту справжнй архтектурний елемент скульптурний або живописний твр....Архітектура і монументальне мистецтво
  2. бутафоріямен. жн. роду тльки одн. мен....Большой украинско-русский словарь
  3. бутафоріяж.i Зроблен з легких дешевих матералв коп справжнх речей меблв посуду т. н. що використовуються в театр як предмети сценчно обстановки. Коп наявних у продажу товарв сп...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. бутафоріябутафоря менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. бутафоріяБутафоря р рю...Правописний словник Голоскевича
  6. бутафоріябутафоря ж. т. . Предмети сценчно обстановки як використовуються у театральних виставах замсь справжнх. . Предмети для показу чи реклами. . перен. Показне несправжн пдроб...Словник іншомовних слів
  7. бутафоріябутафоря . Предмети сценчно обстановки скульптура мебл посуд прикраси детал костюма тощо як використовують у театральних виставах замсть справжнх. . Несправжн предмети щ...Словник іншомовних слів Мельничука
  8. бутафоріявд тал. buttafuori буквально викидай у театральнй постанов предмети як мтують справжн...Словник іншомовних соціокультурних термінів
  9. бутафоріяБУТАФОРЯstrong збрн. дрбн реч предмети театрально обстановки АКСЕСУАРИstrong мн. Вдосвта прибули машини. Двожильн студйн вод пригнали майже форсованим маршем фургони з сп...Словник синонімів української мови
  10. бутафоріяБУТАФОРЯ ж. Зроблен з легких дешевих матералв коп справжнх речей меблв посуду т. н. що використовуються в театр як предмети сценчного нтерру.Тисяч анемчних надломлених...Словник української мови у 20 томах
  11. бутафоріяж. Зроблен з легких дешевих матералв коп справжнх речей меблв посуду т. н. що використовуються в театр як предмети сценчно обстановки. Коп наявних у продажу товарв сп...Толковый словарь украинского языка
  12. бутафоріяProperties pl.em розм.em props pl.em перен.em mere show...Українсько-англійський словник
  13. бутафоріяem em em...Українсько-китайський словник
  14. бутафорія[butaforija]rekwizyt театр....Українсько-польський словник
  15. бутафоріябутафория...Українсько-російський словник