Словник української мови у 20 томах

ЦИГАНОЧКА

ЦИГА́НОЧКА¹,и,ж.

1. Зменш.-пестл. доцига́нка¹.

Хіба ж тая циганочка, Дивлячись в долоню, Не казала, що я в нені Щасливая доня?(І. Кулик);

Це була молоденька циганочка, ворожбитка, вельми чорнява, дуже смаглява(О. Ільченко);

* У порівн.Блука наш Івашко із села в село .. Раз іде собі по дорозі і мізкує: “Яку б то мені знайти дівчину!? От якби таку: .. щоб була чорнявенька, як циганочка, а щоки, неначе жар, горіли, зуби білі, як молоко, а уста червоні, як калина..!”(О. Стороженко).

2.Назва російської народної пісні; танець під мелодію цієї пісні.

ЦИГА́НОЧКА²,и,ж.

Пестл. доцига́нка³.

– Циганочка, – пояснював Ковалів, – покуштуйте, дуже соковите і надзвичайно тривке яблуко. Може лежати до самої весни(М. Чабанівський).

  1. циганочка—мен. жн. роду жн. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. циганочка—I и ж.i Зменш.пестл. до циганка I. Назва росйсько народно псн танець пд мелодю ц псн.II и ж.i Пестл. до циганка III....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. циганочка—циганочка менник жночого роду стота представниця народу циганочка менник жночого роду танок циганочка менник жночого роду яблуня...Орфографічний словник української мови
  4. циганочка—циганочка д. м.em оц р. мн.em чок...Орфоепічний словник української мови
  5. циганочка—циеганочка чкие д. м. оц р. мн. чок....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. цига́ночка1—ЦИГАНОЧКА и ж. . Зменш. пестл. до циганка. Хба ж тая циганочка Дивлячись в долоню Не казала що я в нен Щасливая доня Псн та романси. II Це була молоденька циганочка вор...Словник української мови в 11 томах
  7. циганочка—Istrong и ж. Зменш.пестл. до циганка I. Назва росйсько народно псн танець пд мелодю ц псн. IIstrong и ж.Пестл. до циганка III....Толковый словарь украинского языка
  8. циганочка—[cyhanoczka]...Українсько-польський словник