УЩИПНУТИ

УЩИПНУ́ТИ(ВЩИПНУ́ТИ),ну́, не́ш,док., кого, що.

1. Ухопивши за шкіру тіла (кінчиками пальців, дзьобом і т. ін.), стиснути сильно, боляче.

Левантина почала совати рогачем у печі, а він[Квасюк]тим часом ущипнув її за руку(Б. Грінченко);

Оленка спробувала було жартувати, але .. Галя боляче ущипнула її за коліно під столом, що вона одразу примовкла(В. Кучер);

Старий погладив птицю, а вона, чекаючи потрави, закинула голову на спину, а потім ущипнула господаря за палець(М. Стельмах);

Він нахилився, щоб ущипнути поближчу за щоку, але черниця повагом відтрутила його руку(П. Загребельний).

2.перен.Пронизати, викликаючи відчуття пощипування (про холод, вітер, мороз і т. ін.);

//безос.

Подихнуло на Пилипка вільним холодним повітрям, ущипнуло за ніс(Панас Мирний).

3.перен., розм.Сказати кому-небудь щось гостре, дошкульне; вразити словом, словами.

– Де ж твої, царівно, дорогі убрання та діаманти?.. – знов ущипнула Паміру раджиха(І. Нечуй-Левицький);

– Ага-а, – злякалися приятеля[станового]?– ущипнув він мене(Панас Мирний);

Сергій зрозумів його слова, як шпильку під бік. І заворушилася в ньому каламутна неприязнь ущипнути Тимка якнайболючіше(Григорій Тютюнник).

4.Щипаючи, відірвати, відокремити частину чого-небудь.

Тут ущипне[овечка]травку, там ущипне та й далі, та й далі(І. Франко);

За два дні перший раз ущипнув Роман крихту хліба і через силу її проковтнув(П. Панч).

ущипнути—дсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem ущипнувшиущипнутьДеепричастная формаem ущипнув...Большой украинско-русский словарь
ущипнути—вщипнути ну неш док.i перех.i Ухопивши за шкру тла кнчиками пальцв дзьобом т. н. стиснути сильно боляче. перен. Пронизати викликаючи вдчуття пощипування про холод втер...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
ущипнути—ущипнути дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
ущипнути—Ущипнути ну неш...Правописний словник Голоскевича
ущипнути—ВДОКРЕМЛЮВАТИstrong розднуючи роздляючи брати частину вд цлого ВДДЛЯТИstrong ВДРИВАТИstrong УРИВАТИstrong ВРИВАТИstrong ВДЛАМУВАТИstrong ламаючи ВДКОЛЮВАТИstrong ударяючи...Словник синонімів української мови
ущипнути—вщипнути ну неш док. перех. Ухопивши за шкру тла кнчиками пальцв дзьобом т. н. стиснути сильно боляче. перен. Пронизати викликаючи вдчуття пощипування про холод втер м...Толковый словарь украинского языка
ущипнути—To pinch to tweak to nip...Українсько-англійський словник
ущипнути—ушчыкнуць...Українсько-білоруський словник II
ущипнути—Ушчыкнуць...Українсько-білоруський словник II
ущипнути—ушчыкнуць...Українсько-білоруський словник
ущипнути—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
ущипнути—...Українсько-китайський словник
ущипнути—[uszczypnuty]...Українсько-польський словник
ущипнути—ну неш uszczypn...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
ущипнути—вщипнути ущипнуть щипнуть словами о душевном состоянии кольнуть уколоть отделить щипком разг. ущипнуть отщипнуть щипнуть...Українсько-російський словник