Словник української мови у 20 томах

УМИШЛЯТИ

УМИШЛЯ́ТИ,я́ю, я́єш,недок.,УМИ́СЛИТИ,лю, лиш,док., що і з інфін.

Задумувати зробити щось (перев. таємне, варте осуду).

Троянці злеє умишляють, Щоб преч[геть]із кріпості втікать(І. Котляревський);

– Юда ти беззаконний! – кричить Петро. – Тебе обнімають і цілують за вечерею, а ти умишляєш ізраду!(П. Куліш);

[Журейко(кричить):]Ти сам на князя згубу З княгинею умислив!(І. Кочерга);

– Добре діло умислив! Добре. Залізо нам потрібне! Не все купляти у краях заморських(Н. Рибак).

  1. умишляти—яю яш недок.i умислити лю лиш док.i перех.i i зi нфн.i Задумувати зробити щось перев. тамне варте осуду....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. умишляти—умишляти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. умишляти—ЗАДУМАТИstrong прийти до думки задуму щось зробити ЗАМИСЛИТИstrong НАДУМАТИstrong ПОДУМАТИstrong НАДУМАТИСЯstrong УМИСЛИТИstrong ВИМИСЛИТИstrong НАМИСЛИТИstrong розм. НАГ...Словник синонімів української мови
  4. умишля́ти—УМИШЛЯТИ яю яш недок. УМИСЛИТИ лю лиш док. перех. з нфн. Задумувати зробити щось перев. тамне варте осуду. Троянц зле умишляють Щоб преч [геть] з крпост вткать Котл. ...Словник української мови в 11 томах
  5. умишляти—моск. задумувати...Словник чужослів Павло Штепа
  6. умишляти—задумувати...Словник-антисуржик
  7. умишляти—яю яш недок. умислити лю лиш док. перех. em зem нфн. Задумувати зробити щось перев. тамне варте осуду....Толковый словарь украинского языка
  8. умишляти—contrive...Украинско-английский юридический словарь
  9. умишляти—недок.em умишляти док.em умислитиto plot to scheme to design...Українсько-англійський словник