Словник української мови у 20 томах

ТИН

ТИН,у,ч.

Огорожа, сплетена з лози, тонкого гілля; пліт.

Та вже ж наші слобожани Тини городили; Із-під лугу, із-під гаю Лозу волочили(Я. Щоголів);

Ось і хата. Мелькнули голубі віконниці, недавно загороджений тин, на якому ще не просохло ліщинове листячко(Григорій Тютюнник);

Темніли круто заплетені високі тини(С. Журахович);

//Огорожа з очерету тощо.

Вся Колонтаївка рябіла й чорніла серед степу чорними покрівлями хат, жовтіла очеретяними тинами(І. Нечуй-Левицький);

Сонце весело осміхалось до яро-зелених акацій, жовтих комишевих тинів, прибитої росою дороги(М. Коцюбинський);

//Огорожа з жердин, покладених горизонтально й закріплених між стовпцями.

Обабіч стискали нас дошки й жердини тинів та парканів, а над нами нависали стелею віти густих волоських горіхів(І. Муратов);

* Образно.О, забув я про тин той спижевий, Що між нами границею став, І тебе я, мій цвіте рожевий, Як лиш міг, як умів, покохав!(І. Франко).

○ Як (мов, ні́биі т. ін.)кіло́к у тиндив.кіло́к.

◇ (1) Аж тини́ тріща́ть –уживається для вираження інтенсивності вияву якоїсь дії.

Я ще на припічку кашу їла та гусенята пасла, а вона[Параска]вже ганяла по вулицях та по досвітках за хлопцями, аж тини тріщали(І. Нечуй-Левицький);

– Морози давлять – аж тини тріщать(Григорій Тютюнник);

Горо́д(рідкотин) городи́тидив.городи́ти;

[І] через тин не перегне́тьсядив.перегина́тися;

На́шому ти́нові двою́рідний плітдив.пліт;

(2) Ні в тин ні (ані́) в воро́та:

а)який нічого не вміє робити, ні на що не здатний.

– А мій уже давно там[на війні],– сказав Духнович, батько якого був військовий лікар .. – Один оце я тільки – ні в тин ні в ворота(О. Гончар);

//не спроможний виконувати свої прямі обов'язки.

Як працівник Матвій Нудота Ні в тин, як кажуть, ні в ворота(С. Воскрекасенко);

І на якого біса отаких тримають там у наросвіті? Воно ж тобі – ні в тин ні в ворота(Ю. Збанацький);

б)(зі сл. говори́ти таке́[, що], каза́ти таке́[, що]і т. ін.)нікуди не годиться.

Нап'ється[Довбня],то ще ляпне таке, що ні в тин ні в ворота!(Панас Мирний);

Таке верзе – ні в тин ні в ворота(Ю. Шовкопляс);

Коли керівник не бореться з розкраданням державної власності, – це вже, як кажуть, ні в тин ні в ворота(із журн.);

Ні дво́ру ні ти́нудив.двір¹;

(3) Під (по́під) [чужи́м] ти́ном –просто неба, надворі; без притулку.

Відколи живу на світі, ніхто не молився за мене[Лавра],всяк кляв та в потилицю бив, ночував під тином... а тут...(М. Лазорський);

Вона була задоволена й цим, бо мала для себе й дитини свій куток і свою десятину землі, а це вже, чуєте, не те, що під чужим тином умирати(М. Стельмах);

Кинула[доля]малого На розпутті, та й байдуже, А воно, убоге .. І подибало тихенько Попід чужим тином Аж за Урал(Т. Шевченко);

(4) Під чужи́й тин,зі сл. іти. –геть, куди завгодно.

Поки в мене руки дужі та сила служить, то я вам і потрібна. А якби, – не доведи Господи! – я захворіла або сили позбулася, то тоді під чужий тин іди(Панас Мирний);

(5) Тин об (у) тин,зі сл. жи́ти, бу́тиі т. ін. –поруч, по сусідству; близько.

Вони були сусіди з Орлихою, тин об тин(Марко Вовчок);

У нашому селі, ізгадую, тин у тин жила сусідка, симпатична тітка Мокрина(О. Ковінька);

Тин з ти́ном.

Рядом з панським двором, – тин з тином, – жив батюшка, отець Іван(Панас Мирний);

(6) Тин у (об) тин (тин з ти́ном),зі сл. бути,житиі. т. ін. –бути сусідами; жити поруч, по сусідству.

Жив[пан Лукаш]тин у тин із братом, у своїй хаті з однісеньким[однісіньким]віконечком(Марко Вовчок);

Тиня́тися попідти́нню під (по́під) ти́ном (тина́ми)див.тиня́тися;

Тиня́тися попідти́нню (по́під тина́ми)див.тиня́тися;

Че́рез доро́гу (че́рез ву́лицю, че́рез тин) навпри́сядкидив.навпри́сідки;

Як соро́ка ла́пою (по тину́)див.соро́ка;

Як соро́ка на тину́ (на кілку́,рідшена терни́ні)див.соро́ка;

Як соро́ка по тину́див.соро́ка.

  1. тинукр. . Огорожа з лози навколо сльсько садиби. . Оборонна стна з щльно розташованих поруч колод як вертикально врит у землю загострен вгор....Архітектура і монументальне мистецтво
  2. тинсущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  3. тинмен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  4. тинТина Тиния в этрусской мифологии боггромовержец входил в триадубогов Тин Уни Менрва отождествлявшуюся с римской триадой Юпитер Юнона Минерва....Большой энциклопедический словарь II
  5. тинТИН Тина Тиния в этрусской мифологии боггромовержец входил в триаду богов Тин Уни Менрва отождествлявшуюся с римской триадой Юпитер Юнона Минерва....Большой Энциклопедический словарь V
  6. тину ч.i Огорожа сплетена з лози тонкого глля плт. Огорожа з очерету тощо. Огорожа з жердин покладених горизонтально й закрплених мж стовпцями....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  7. тинтин у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  8. тинсм. Тинис...Древнеегипетский словарь-справочник
  9. тинТиния Тина в этрусской миф. бог неба громовержец повелевавший тремя пучками молний. На этрусских зеркалах Т. изображен в сценах рожд. Менрвы в любов. сцене с Уни в качве...Древний мир. Энциклопедический словарь
  10. тинТиния Тина в этрусской миф. бог неба громовержец повелевавший тремя пучками молний. На этрусских зеркалах Т. изображен в сценах рожд. Менрвы в любов. сцене с Уни в качве...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  11. тинтин див. лса. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокультури Словникдовдник. К. Довра . С. ....Жайворонок. Знаки української етнокультури
  12. тинкорень Т суффикс ИН нулевое окончаниеОснова слова ТИНВычисленный способ образования слова Суффиксальный Т ИН Слово Тин содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  13. тинтин менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  14. тин[тин]ну м.em на тиеsupнуu мн.em тиеsupниu тиедва ти...Орфоепічний словник української мови
  15. тинтин тину м. на тиену мн. тиени тиенy два тиние....Орфоэпический словарь украинского языка
  16. тинтинт белка соболь тинты каерц шуба из беличьего собольего меха дорогая шуба сказочная шуба....Осетинско-русский словарь
  17. тинТин ну на ну тини нв...Правописний словник Голоскевича
  18. тинН в тин н в ворота н вязать н чоботи шить.Нчого не вм робити....Приповідки або українсько-народня філософія
  19. тиншекейск...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  20. тинТИН Равный соответствующий ровня пара приятный для души. Антрополексема. Татарские тюркские мусульманские мужские имена. Словарь терминов....Словарь личных имен
  21. тинТИНЭuЙДЖЕРstrong а ТИНstrong а м. teenager подросток в возрасте от тринадцати до девятнадцати лет сокращ.u teen....Словарь русского арго
  22. тинв мифологии этрусков бог неба громовержец...Словарь трудностей кроссвордов
  23. тинудар стар....Словарь трудностей кроссвордов
  24. тиндив.em перешкода...Словник синонімів Вусика
  25. тинд! ОГОРОЖА тинок зб. тиння....Словник синонімів Караванського
  26. тинОГОРОЖАstrong те що вдгороджу оточу щонебудь ЗАГОРОДАstrong ЗАГОРОЖАstrong ОГОРОДАstrong рдше ОГРАДАstrong рдше ГОРОЖАstrong рдше ХИСТstrong дал. МУРstrong СТНАstrong пер...Словник синонімів української мови
  27. тинТИН у ч. Огорожа сплетена з лози тонкого глля плт. Та вже ж наш слобожани Тини городили зпд лугу зпд гаю Лозу волочили Щог. Поез Ось хата. Мелькнули голуб вконниц недав...Словник української мови в 11 томах
  28. тинТИН Тина Тиния в этрусской мифологии боггромовержец входил в триаду богов Тин Уни Менрва отождествлявшуюся с римской триадой Юпитер Юнона Минерва....Современный энциклопедический словарь
  29. тину ч. Огорожа сплетена з лози тонкого глля плт. Огорожа з очерету тощо. Огорожа з жердин покладених горизонтально й закрплених мж стовпцями....Толковый словарь украинского языка
  30. тинтехн. забор тын...Украинско-русский политехнический словарь
  31. тинPaling fenceпомерти пд тином перен.em to die in a ditch...Українсько-англійський словник
  32. тинплот...Українсько-білоруський словник II
  33. тинПлот...Українсько-білоруський словник II
  34. тинплот...Українсько-білоруський словник
  35. тинem...Українсько-китайський словник
  36. тин[tyn]...Українсько-польський словник
  37. тинну m rodzaj potu pot wyplatany z wikliny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  38. тинтын плетень только из прутьев вообще о деревянной ограде забор н в тин н в ворота...Українсько-російський словник
  39. тинаж тини трщать. Уживаться для вираження нтенсивност вияву якось д. Я ще на припчку кашу ла та гусенята пасла а вона Параска вже ганяла по вулицях та по досвтках за хлопця...Фразеологічний словник української мови
  40. тинТИНТиния Тина в этрусской мифологии бог неба громовержец повелевавший тремя пучками молний. На этрусских зеркалах Т. изображн в сценах рождения Менрвыem в любовной сцене ...Энциклопедия мифологии
  41. тинрубль др.русск. тинъ буквально нарезка зарубка ср. полтина см. Бауэр у Шреттера ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  42. тинтин рубль др.русск. тинъ буквально нарезка зарубка ср. полтина см. Бауэр у Шреттера ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)