Словник української мови у 20 томах

ТЕРПНУТИ

ТЕ́РПНУТИ,ну, неш,недок.

1. Утрачати чутливість; дерев'яніти, німіти (про тіло або його частину).

Холоду він не почував, руки й ноги терпли-німіли(Панас Мирний);

Іван відчув, як усе його тіло почало терпнути(П. Колесник);

[Роман:]Треба щось говорити, а в мене язик терпне...(М. Зарудний);

//безос.

Спочатку навіть в жижках йому терпло й хотілося сісти(О. Гончар);

//Стягуватися, дерев'яніти від чогось терпкого.

Я дружбу не забуваю, як од кислиць нам терпли губи за голубим Дінцем в гаю, як ми гуляли часто в полі й опеньки рвали у бору(В. Сосюра).

2.перен.Завмирати, холонути (про серце, душу).

Васьчине серце спинялося і терпло від сорому й образи(Ю. Смолич);

– А як дізнається хтось? – терпне Левкова душа(М. Стельмах);

З горя все в грудях терпне(О. Ющенко).

3.Втрачати здатність рухатися, говорити й т. ін.; завмирати, обімлівати.

В оці[мачухи]було стільки лихої втіхи, зневаги та видимої зненависті, що Параскіца терпла вся(М. Коцюбинський);

Вона підводить голову, розтулює уста, щоб щось випалити, та, глянувши парубкові у вічі, відразу терпне(М. Стельмах).

◇ [Аж] шку́ра (шкі́ра) те́рпнедив.шку́ра;

(1) Те́рпне се́рцечиє, у кого –хтось відчуває душевний біль.

Полярна ніч і волохатий сполох Над безвістю засніжених долин. Як терпне серце! Скільки літ один Німує він у нетрях захололих(М. Зеров).

  1. терпнутидсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem терпнучинеметьДеепричастная формаem немея дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem терпну...Большой украинско-русский словарь
  2. терпнутину неш недок.i Утрачати чутливсть деревянти нмти про тло або його частину. безос. Стягуватися деревянти вд чогось терпкого. перен. Завмирати холонути про серце душу. Вт...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. терпнутитерпнути дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. терпнутитерпнути мин.em терп теuрпла ну нула нак.em ниеsup нт...Орфоепічний словник української мови
  5. терпнутитерпнутие неи мин. терп терпла ну нула нак. ние нт....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. терпнутидеревянти нмти цпенти губи стягатися серце завмирати холонути зо страху умлвати зомлвати р. обмлвати....Словник синонімів Караванського
  7. терпнутивтрачати чутливсть у тл нмти деревянти заклякати з набряканням заткати....Словник синонімів Полюги
  8. терпнутиЗАВМЕРТИstrong втратити на якийсь час здатнсть рухатися вд сильного душевного потрясння ЗАМЕРТИstrong ОБМЕРТИstrong ОБМЕРТВТИstrong ПОМЕРТВТИstrong ЗАКЛЯКНУТИstrong ЗАКЛЯ...Словник синонімів української мови
  9. те́рпнутиТЕРПНУТИ ну неш недок. . Утрачати чутливсть деревянти нмти про тло або його частину. Холоду вн не почував руки й ноги терплинмли Мирний IV ван вдчув як усе його тло поч...Словник української мови в 11 томах
  10. терпнутину неш недок. Утрачати чутливсть деревянти нмти про тло або його частину. безос. Стягуватися деревянти вд чогось терпкого. перен. Завмирати холонути про серце душу. ...Толковый словарь украинского языка
  11. терпнутинмтиem to grow stiff мед.em омертвтиem to grow numb torpid...Українсько-англійський словник
  12. терпнути...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  13. терпнутиem...Українсько-китайський словник
  14. терпнутинеметь онемевать разг. терпнуть о сердце обычно замирать...Українсько-російський словник
  15. терпнутиаж шкура шкра терпне у кого на кому без додатка. Когонебудь охоплю почуття великого страху. Рябина Пробував бити жнку та сам такого облизня спймав що й дос шкура терпне ...Фразеологічний словник української мови