Словник української мови у 20 томах

СУТІНКИ

СУ́ТІНКИ,ів,мн. (одн.су́тінок,нку,ч.).

1. Напівтемрява, що настає після заходу сонця.

Сонце тим часом зайшло, і сутінки землю окрили(Борис Тен, пер. з тв. Гомера);

Сірий день поволеньки насуплювався, заволікуючи сугір'я, темні бурти і житла в вечірній сутінок(Олесь Досвітній);

Нафтові вишки, виразно окреслені вдень, тепер в сутінках ледве маячили на близьких і далеких горбах(О. Гончар);

* Образно.З сутінок минулого пам'ять його вихоплює святочне віче на Зеленій Царі(О. Кундзич);

Йому ввижається, що село тісніше обступає його, розстеляючи свої то тяжкі, то дивовижно прості і чисті, мов росинки на житі, сутінки й світанки кохання(М. Стельмах);

//Світанкова напівтемрява.

У сутінках блідого вересневого світання все виразніше окреслювались контури будівель(О. Гончар);

Весняна ніч уже доходила кінця, місяць ще був на небі, але з степу вже вставали передранкові сутінки(Ю. Смолич);

//Час між заходом сонця і настанням ночі.

Атака на Мораву мала початись увечері з першими сутінками(О. Гончар).

2.Напівморок у погано, недостатньо освітленому місці, приміщенні; слабке, неяскраве світло.

Випнуте Єреміїне чоло залисніло в сутінку світлиці, освічене одлиском сонця(І. Нечуй-Левицький);

Переступивши поріг в сутінки майстерні, Ївга Семенівна засвітила лампу(А. Головко);

Сивобородий бадьорий дідусь швидко зник десь у сутінках фойє(П. Тичина);

В рідкому сутінку просвітів алеї могла розглянути Сахно й їхні[робітників]голови(Ю. Смолич).

3.рідко.Те саме, щовідті́нок1.

І море, і озеро, і синій, високий його берег, і широкий степ, – все було залите гарячим маревом і прикрите таким легким сивим туманом, що всі сутінки, всі кольори ніби зливались докупи(І. Нечуй-Левицький).

4.рідко.Те саме, щотінь.

  1. сутінкив мн.i одн.i сутнок нку ч.i . Напвтемрява що наста псля заходу сонця. Свтанкова напвтемрява. Час мж заходом сонця настанням ноч. Напвморок у погано недостатньо освтленом...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. сутінкисутнки множинний менник...Орфографічний словник української мови
  3. сутінкисутнки...Орфоепічний словник української мови
  4. сутінкисутнкие к....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. сутінкидив.em темрява...Словник синонімів Вусика
  6. сутінкимн. стан псля заходу сонця р. сутнок сутнь морок смеркання присмерк....Словник синонімів Полюги
  7. сутінкиВДТНОКstrong один з рзновидв вдповдного кольору за ступенем яскравост додаткове забарвлення на тл основного ВДЛИВstrong ПВТОНstrong ПОЛИСКstrong ВИЛИСКstrong ВДЛИСКstrong...Словник синонімів української мови
  8. су́тінкиСУТНКИ в мн. одн. сутнок нку ч. . Напвтемрява що наста псля заходу сонця. Сонце тим часом зайшло сутнки землю окрили Гомер Одссея перекл. Б. Тена Срий день поволеньки ...Словник української мови в 11 томах
  9. сутінкив мн. одн. сутнок нку ч. Напвтемрява що наста псля заходу сонця. Свтанкова напвтемрява. Час мж заходом сонця настанням ноч. Напвморок у погано недостатньо освтленому...Толковый словарь украинского языка
  10. сутінкиTwilight nightfall легкem dusk owllight crepuscule густem darkness obscurity поет.em gloaming перен.em gloominess...Українсько-англійський словник
  11. сутінки...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. сутінкиSkumring tusmrke...Українсько-датський словник
  13. сутінкиem...Українсько-китайський словник
  14. сутінкиSkumring tussmrke...Українсько-норвезький словник
  15. сутінки[sutinky]zmierzch zmrokприсмерком o .u...Українсько-польський словник
  16. сутінкикв lmn zmrok zmierzch у сутнках о zmroku...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. сутінкиSkymning...Українсько-шведський словник
  18. сутінкиОсвтлення неба псля заходу Сонця розсяним у атмосфер свтлом....Універсальний словник-енциклопедія