Словник української мови у 20 томах

СКУЧАТИ

СКУЧА́ТИ,а́ю, а́єш,недок.,СКУ́ЧИТИ,чу, чиш,док.

1. Відчувати скуку; нудьгувати.

Паничі скучати їй не давали: щодня, щовечора з нею бавились, то в карти, грали, то пісеньок співали...(Марко Вовчок);

– Невже ви тут скучаєте, в цьому раю? – спитав Леонід Семенович(І. Нечуй-Левицький);

[Андрій:]Ти, я бачу, справжній друг! Не даєш скучати моїй жінці(З. Мороз).

2.за ким – чим, без кого – чого і без дод.Почувати тугу через відсутність кого-, чого-небудь, сумувати без когось, чогось.

Скучаю я не за Києвом, а за своєю родиною, за вами і за доброю, нормальною роботою(Леся Українка);

Біля воріт виладналися по-святочному зодягнуті старі козаки, які скучали за військом, як мати за дітьми(П. Панч);

– Чого ти, Мелашко, журишся, аж з лиця спала? – питав у неї чоловік. – Скучила за матір'ю(І. Нечуй-Левицький);

Кілька тижнів Франка не бачилася з подругою і дуже за нею скучила(С. Чорнобривець);

Розказала[Маруся]й те, як скучала і журилась без нього(Г. Квітка-Основ'яненко);

Данило й не згадує про сестру, наче зроду її й не було, а стара дуже скучає(Марко Вовчок);

– Ой, а я скучаю вже! Мамонька мені приснилась, ще й якесь село... чуже(П. Тичина);

Говорила[Лукія],що життя їхнє ще наладиться.., скучить[чоловік]– сам ще й просити прийде(А. Головко);

//ірон.

Скучає, як собака за києм(приказка);

– Гей, лайдаку, що наговорюєш на пана? Може, за буцегарнею скучив?(М. Стельмах);

//Відчувати брак чого-небудь їстівного.

– Коли б же ти знав, як я скучив за простою козацькою стравою... за кулешем, саламатою(О. Ільченко).

  1. скучатидсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem скучавши скучаючи. вдчувати скуку нудьгувати. сумувати без когосьскучатьДеепричастная формаem скучая...Большой украинско-русский словарь
  2. скучатиаю аш недок.i скучити чу чиш док.i Вдчувати скуку нудьгувати. за кимi чимi без когоi чого без додаткаi. Почувати тугу через вдсутнсть кого чогонебудь сумувати без ко...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. скучатискучати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. скучатиСкуча як собака за ким.Зовсм не скуча....Приповідки або українсько-народня філософія
  5. скучатиНУДЬГУВАТИstrong вдчувати гнтючий душевний стан вд бездяльност вдсутност розваг нтересу до навколишнього НУДИТИСЯstrong СКУЧАТИstrong рдше НИДТИstrong СКНТИstrong МАРУДИТ...Словник синонімів української мови
  6. скуча́тиСКУЧАТИ аю аш недок. СКУЧИТИ чу чиш док. . Вдчувати скуку нудьгувати. Панич скучати й не давали щодня щовечора з нею бавились то в карти грали то псеньок спвали Вовчок ...Словник української мови в 11 томах
  7. скучатимоск. нудитисянудьгувати занудьговувати занудьгувати понудьговувати понудьгувати див. хандрити за ким тужити затужувати затужити позатужувати натужуватися натужитися пона...Словник чужослів Павло Штепа
  8. скучатинудитися...Словник-антисуржик
  9. скучатиаю аш недок. скучити чу чиш док. Вдчувати скуку нудьгувати. за кимem чимem без когоem чого без додаткаem. Почувати тугу через вдсутнсть кого чогонебудь сумувати без ...Толковый словарь украинского языка
  10. скучатиTo be to feel bored to have a tedious time to feel lonesome to be dispirited розм.em to eat ones head off with boredom to be bored stiff to deathскучати за кимсь to miss...Українсько-англійський словник
  11. скучатинудзець сумаваць...Українсько-білоруський словник II
  12. скучатиНудзець...Українсько-білоруський словник II
  13. скучатинудзецьсумаваць...Українсько-білоруський словник
  14. скучати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. скучатиSavne...Українсько-датський словник
  16. скучатиSavne lengte etter...Українсько-норвезький словник
  17. скучатиаю аш . tskni за смю tskni za rodzin . znudzi si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. скучатинесов. скучати сов. скучити за ким за чим скучать соскучиться о ком о чм разг. по ком по чм по кому по чему...Українсько-російський словник
  19. скучатиSakna lngta efter...Українсько-шведський словник