Словник української мови у 20 томах

СКАРГА

СКА́РГА,и,ж.

1. Висловлення незадоволення, суму, нарікання на неприємності, біль, горе і т. ін.

Вислухуючи мої дитячі скарги, вона завжди близько приймала їх до свого серця(Панас Мирний);

Ніколи ніхто не чув від нього ні нарікань на свою сувору долю, ні скарг на тяжке життя(Григорій Тютюнник);

* Образно.Пальці натисли на клавіші, вони податливо зігнулися, і звуки, повні протесту й скарги, забилися об мерзлі шибки(П. Панч).

2.Офіційна письмова чи усна заява про незаконні або неправильні дії якої-небудь особи, установи і т. ін.

[Старий юрист:]Я чув, що Панса скаргу подавав сенатові(Леся Українка);

Написавши скаргу і сховавши папери, Балика вийшов з хати(З. Тулуб).

Кни́га скарг [і пропози́цій]див.кни́га;

Піти́ на ска́ргудив.піти́.

△ (1) Касаці́йна ска́рга –прохання, заява про перегляд та скасування вироку суду.

Суд військового трибуналу підійшов до нього як до затаєного злочинця й після недовгого розгляду засудив Франца на десять років далеких таборів. Тепер Франц не боронився вже, навіть не подав касаційної скарги, бо одразу втратив усе: віру в справедливість, законність і людський розум(Б. Антоненко-Давидович).

  1. скаргаlat.i scargaсетование жалоба...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. скаргаскаргаж.жалоба...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. скаргаскаргажалоба...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  4. скаргасетование выражение неудовольствияi жалоба...Беларуска-рускі слоўнік
  5. скарганарканняскарження...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  6. скаргаСетование жалоба...Белорусско-русский словарь
  7. скарганаркання скарження...Білорусько-український словник
  8. скаргакогочого комучомуem мен. жн. роду. висловлення незадоволення суму наркання на непримност. офцйна письмова чи усна заява до якось установижалоба книга скарг книга жалоб ...Большой украинско-русский словарь
  9. скаргаи ж.i Висловлення невдоволення суму наркання на непримност бль горе т. н. Офцйна письмова чи усна заява про незаконн або неправильн д яконебудь особи установи т. н. Кн...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. скаргаСКАРГА Павенский Петр религиозный и политический деятель Речи Посполитой один из главных инициаторов и защитников церковной Брестской унии года. Учился в Кракове Вене ...Новейший философский словарь
  11. скаргаПавенский Петр религиозный и политический деятель Речи Посполитой один из главных инициаторов и защитников церковной Брестской унии года. Учился в Кракове Вене и Риме....Новейший философский словарь II
  12. скаргаСкарга прзвище...Орфографічний словник української мови
  13. скаргаскарга менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  14. скаргаскарга д. м.em рз...Орфоепічний словник української мови
  15. скаргаскарга ргие д. м. рз....Орфоэпический словарь украинского языка
  16. скаргаСкарга ги з скарги скарг...Правописний словник Голоскевича
  17. скаргазвернення з вимогою про поновлення прав захист законних нтересв громадян порушених дями бездяльнстю ршеннями державних органв органв мсцевого самоврядування установ орга...Словник із соціальної роботи
  18. скарганаркання ремство зст. ляментаця письмова ЗАЯВА апеляця з. суплка колективна петиця касацйна юр. касаця....Словник синонімів Караванського
  19. скаргависловлене незадоволення наркання ремствування набридлив скарги ниття....Словник синонімів Полюги
  20. скаргаСКАРГАstrong висловлення незадоволення суму з приводу непримностей болю горя т. н. НАРКАННЯstrong РЕМСТВОstrong РЕМСТВУВАННЯstrong БДКАННЯstrong ПОРКУВАННЯstrong ЖАЛЬstr...Словник синонімів української мови
  21. ска́ргаСКАРГА и ж. . Висловлення незадоволення суму наркання на непримност бль горе т. н. Вислухуючи мо дитяч скарги вона завжди близько приймала х до свого серця Мирний IV Н...Словник української мови в 11 томах
  22. скаргам complaint grievance апеляцйна appeal вдхиляти скаргу to deny dismiss reject a complaint вручати апеляцйну скаргу to serve an appeal задовольняти скаргу to grant redr...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  23. скаргаи ж. Висловлення невдоволення суму наркання на непримност бль горе т. н. Офцйна письмова чи усна заява про незаконн або неправильн д яконебудь особи установи т. н. Кн...Толковый словарь украинского языка
  24. скаргаbill of complaint bitch complaint information gravamen grievance plea...Украинско-английский юридический словарь
  25. скаргаComplaint gravamen в розмовem grievance grumble at about overподавати скаргу комусь на когось про щосьem to make a complaint to aboutem to lodge a complaint with aboutкн...Українсько-англійський словник
  26. скаргаскарга м. appeal complaint grievance\а на непристойну поведнку complaint of misconduct апеляцйна \а appeal вдхиляти \y deny a complaint вручати апеляцйну \y serve an appe...Українсько-англійський словник з прав людини
  27. скарга...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  28. скаргаKlage klageml...Українсько-датський словник
  29. скарга...Українсько-китайський словник
  30. скаргаKlageml...Українсько-норвезький словник
  31. скарга[skarha] skarga zaalenie юр....Українсько-польський словник
  32. скаргаи skarga zaalenie подавати на когосьскаргу wnosi skada na kogo skarg...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  33. скаргажалоба книжн. сетование официальное заявление жалоба...Українсько-російський словник
  34. скаргаKlagan klagoml...Українсько-шведський словник
  35. скаргаСкарга Повенскийi Петр иезуит и проповедник польского короля Сигизмунда III. Он восставал против польских порядков требуя подчинения светской власти власти духовной кор...Энциклопедический словарь
  36. скаргаПовенскийem Петр иезуит и проповедник польского короля Сигизмунда III. Он восставал против польских порядков требуя подчинения светской власти власти духовной короля п...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  37. скаргажалоба др.русск. грам. г. см. Срезн. III и сл. укр. скарга. Ввиду наличия ар заимств. из польск. skarga то же skarzyc sie жаловаться которые вместе с в.луж. skorzic жа...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  38. скаргаскарга жалоба др.русск. грам. г. см. Срезн. III и сл. укр. скарга. Ввиду наличия ар заимств. из польск. skarga то же skarzyc sie жаловаться которые вместе с в.луж. sko...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)