РІГ

РІГ,ч.

1.род. ро́га.На голові деяких ссавців – твердий кістковий наріст, що звужується до кінця.

– Воли басували, мов коні, задерши голови, та тільки рогами крутили(І. Нечуй-Левицький);

Тут були старі олені, що мали великі гіллясті роги(М. Трублаїні);

Марія мимоволі зиркнула на повітку, з дверей якої виглядала голова їхньої .. корови, що так гордовито тримала над собою роги, наче перед всіма пишалася ними. Аякже – мужицька годувальниця(М. Стельмах);

* У порівн.Сохли вздовж стіни великі вила і наставляли засмалені кінці, немов волячі роги(М. Коцюбинський);

//Відросток на голові у деяких комах та м'якотілих тварин, що нагадує такий наріст.

Роги жука;

//Що-небудь, що формою нагадує кістковий наріст на голові тварин.

Дожидаємо вечора, а ввечері – на могилу. Ледве нам сяють місяцеві роги(Марко Вовчок);

//Порожнистий, спеціально оброблений кістковий наріст, що вживається для зберігання в ньому чого-небудь або як посуд для пиття.

По .. бокових покоях стояли столи, заставлені туровими рогами, келихами і чарками з чистого золота(О. Стороженко).

2.род. ро́гу,тільки одн.Роговий покрив.

Щоденне обмивання копит від грязі після роботи коня .. запобігає сухості рогу(з навч. літ.);

//Кісткова речовина, що використовується для виготовлення чого-небудь.

Витягнула[пані]з кишені оправлені рогом окуляри, поклала їх на ніс(Н. Кобринська);

– Найцікавіше те, – додала пані Агнеса, – що в цьому будинку всі меблі з оленячого рогу(З. Тулуб);

Запорізькі різьбярі володіли також інкрустацією, використовуючи для цього кольорове дерево, ріг, червону мідь, срібло тощо(з наук. літ.).

3.род. ро́га.Вигот. з кісткової речовини духовий музичний або сигнальний інструмент, який має форму вигнутої труби з розширеним кінцем і видає звуки одного тону.

З темної лісової гущавини на той[трембіти]звук відкликається інший, різкий голос – то ріг скотаря(І. Франко);

І почув, нарешті, ворог Шум непевний, тупіт, гук, І у ріг заграв тривожно, І схопивсь за меч і лук(О. Олесь).

4.род. ро́гу.Місце, де перетинаються дві вулиці або де вулиця повертає вбік.

Шинок стояв на розі двох вулиць, у дуже добрім місці(І. Франко);

Коло госпіталю, на розі Дерибасівської, стояв гурт жінок із кошиками(В. Кучер);

Я іду напівтемною вулицею й спиняюсь на розі(П. Колесник).

5.род. ро́гу.Місце, де сходяться дві зовнішні сторони якогось предмета.

Наумиха, напнута чорною хусткою, з складеними на грудях руками, стояла, спершись на ріг безверхої хати, і гріла босі ноги на теплій ще землі(М. Коцюбинський);

Артилеристи в самих гімнастьорках котили на руках протитанкові гармати, встановлюючи їх за рогом готелю(О. Гончар);

Рука судорожно стискала ріг нічного столика, що стояв зараз обік ліжка(І. Франко);

[Стеха:]Точнісінько таку[хусточку]був купив мені другий мій чоловік Юхим, тільки в тієї були зелені квітки на рогах(В. Самійленко).

6.род. ро́гу.Те саме, щомис.

Всі озирнулися на нього, а він, не мовлячи ні слова, простяг руку вперед і показав на високий кам'яний ріг, що виступав у море(М. Коцюбинський).

7.род. ро́гу,рідко.Сторона, край чого-небудь.

Продав Павло свою вбогу хатину; купила молода жінка хату нову, хорошу, на другім розі села(Марко Вовчок);

По службі Божій чотири найславніші проповідники на всі чотири роги світа почали поучати зібраних про важність і красоту сього празника(І. Франко).

8.тільки мн., заст.Уживається як символічне позначення подружньої зради з боку жінки.

◇ [Аж] о́чі ро́гомдив.о́ко¹;

[Аж] о́чі ро́гом лі́зуть / полі́злидив.о́ко¹;

Бра́ти / взя́ти (схопи́ти) за ро́гидив.бра́ти;

Бра́ти (хапа́ти) / взя́ти (схопи́ти) бика́ за ро́гидив.бра́ти;

Виставля́ти / ви́ставити ро́гидив.виставля́ти;

Воло́ві ши́ю (ро́ги) скру́тить (мо́же скрути́ти)див.скру́чувати;

(1) З-за ро́гу –нишком, крадучись, таємно.

Чоловік .. стріляв з-за рогу, підло, по-злодійському(Л. Смілянський);

Відкрито не виходять, із-за рогу б'ють, і це ж тільки початок, .. а скільки їх ще буде, скільки ще куль із-за рогу просвистить, поки все ввійде в береги і життя потече, як широка течія Дніпрова(О. Гончар);

Зігну́ти (скрути́ти) в бара́нячий рігдив.згина́ти;

Лі́зти(грубопе́рти, пе́ртисяі т. ін.)/ полі́зти на роже́н (про́ти рожна́)див.лі́зти;

Лі́зти чо́ртові (чо́рту) на ро́ги (в зу́би)див.лі́зти;

Мішко́м з-за ро́гу вда́рено (вда́рили)див.ударя́ти;

Наставля́ти / наста́вити ро́гидив.наставля́ти¹;

(2) На́че нама́ханий із-за ро́гу мішко́м(д) див.приби́тий;

Показа́ти, де ко́зам ро́ги пра́влятьдив.пока́зувати;

Показа́ти /рідкопока́зувати [свої́] зу́би (ро́ги, па́зурі)див.пока́зувати;

Полі́зти до чо́рта на ро́гидив.полі́зти;

(3) Ріг доста́тку –символ невичерпного багатства.

Старовинний герб Харкова красномовно говорить про багатство й родючість краю: на зеленому полі щита навхрест лежать ріг достатку з квітами й плодами та Меркуріїв жезл(з наук.-попул. літ.);

(4) Ро́ги пра́вити(д) див.укру́чувати¹; Ро́гом вила́зити (вихо́дити) / ви́лізти (ви́йти)див.вила́зити;

Ро́гом полі́зтидив.полі́зти;

Скрути́ти (облама́ти, вкрути́ти, прите́рти) / скру́чувати (обла́мувати, вкру́чувати, притира́ти, пра́вити) ро́гидив.скру́чувати;

Скрути́ти ро́ги само́му чо́ртові (чо́рту)див.скру́чувати;

[Там (туди́),] де ко́зам ро́ги пра́влятьдив.пра́вити³;

Те́мний (сліпи́йі т. ін.),як таба́ка в ро́зідив.те́мний;

У чо́рта на рога́х (на за́пічку)див.чорт;

Хоч ло́бом (голово́ю) би́йся в (об) стіну́ (в (об) мур, рігі т. ін.)див.би́тися;

[Як (мов, ні́биі т. ін.)] з-за ро́гу (з-за вугла́, з-за угла́) [мішко́м] приби́тий (приши́блений,рідко вульг.нама́ханий)див.приби́тий;

(5) Як (мов, ні́биі т. ін.)з ро́га доста́тку (Амальте́ї),книжн. –у великій кількості, щедро, рясно.

Розгорнувши блокнот, Зоня шпурнула цифрами, як з рога достатку(Ірина Вільде);

– Для мого попередника союзники не шкодували нічого, – вів далі Врангель, – все на нього сипалось, як із рога достатку, а я за кожен патрон, за кожен снаряд мушу кланятись(О. Гончар);

Осінній холодок над спраглою землею Шатро гаптоване широке розіп'яв. І з рук його падуть, як з рога Амальтеї, Плоди, налиті вщерть, і довгі пасма трав(М. Рильський).

ріг—когочогоem мен. чол. родурог рг достатку рог изобилия скрутити у баранячий рг скрутить в бараний рог на роз вулиць на углу улиц...Большой украинско-русский словарь
ріг—ч. род. рога. На голов деяких ссавцв твердий кстковий нарст що звужуться до кнця. Вдросток на голов у деяких комах та мякотлих тварин що нагаду такий нарст. Роги жукаi....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
ріг—рг рога предмет рогу матерал зовншнй кут...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
ріг—рг зменшенопестлив ржок ржечок на голов деяких ссавцв твердий кстковий нарст що звужуться до кнця укранц споконвку приручали бикв ранше турв кз овець роги тварин здавн...Жайворонок. Знаки української етнокультури
ріг—Рг Достатку чи Благоденства символ процвтання....Короткий словник вільномулярських назв, термінів і знаків
ріг—Рг Достатку чи Благоденства символ процвтання....Короткий словник вільномулярських назв, термінів і знаків
ріг—рг притерти роги вул. . вгамувати втихомирити ср ст . змусити пдкоритися зробити покрним приборкати ст Франко...Лексикон львівський
ріг—духовий музичний нструмент виготовлений з рогв тварин. Спочатку був сигнальним нструментом використовувався вонами пастухами мисливцями пзнше застосовувався музикантами я...Музичні терміни
ріг—рг менник чоловчого роду предмет рг менник чоловчого роду матерал зовншнй кут чогось...Орфографічний словник української мови
ріг—Istrong [рг]га предмет роuгу матерал м.em на роuз мн.em рогиu роу [рг]гу м.em на роuз зовншнй кут чогось...Орфоепічний словник української мови
ріг—I рг рога предмет рогу матерал м. на роз мн. роги роугII ргрогу м. на роз зовншнй кут чогось....Орфоэпический словарь украинского языка
ріг—Рг рога одногоem em рогу матералуem роги рогв у тваринрг рогу роги гв уголрг рогу роги гв геогр....Правописний словник Голоскевича
ріг—Показав роги.Пзиали його добре. Зрадив свй характер.Утер йому роги.Понизив його в очах людей.Якби свиня роги мала то людей би поколола.Про зарозумлого та лукавого чоловка...Приповідки або українсько-народня філософія
ріг—муз. ржок вулиц д. вугол стола край кут берега мис мсяця кнчик якоря сов. лапа мн. РОГИ д! ЗРАДЖУВАТИ....Словник синонімів Караванського
ріг—МИСstrong частина суш яка гострим кутом входить у море озеро тощо РГstrong КОСАstrong намивна вузька частина суш. Жовт пщан миси виступали в рчку О. льченко Вн не мовлячи...Словник синонімів української мови
ріг—рогу ч. Дати по рогах кому крим. мол. рон. Сильно вдарити когось. Давай я зараз скажу йому все. А тод натовчемо йому хавальник га Ну цього не треба Чого ти такий обере...Словник українського сленгу
ріг—РГ ч. . род. рога. На голов деяких ссавцв твердий кстковий нарст що звужуться до кнця. Воли басували мов кон задерши голови та тльки рогами крутили Н.Лев. II Тут були...Словник української мови в 11 томах
ріг—ч. род. рога. На голов деяких ссавцв твердий кстковий нарст що звужуться до кнця. Вдросток на голов у деяких комах та мякотлих тварин що нагаду такий нарст. Роги жукаe...Толковый словарь украинского языка
ріг—мыс рог угол наружный здания улицы...Украинско-русский политехнический словарь
ріг—у рзн. знач.em horn оленячийem antlerрг достатку cornucopia horn of plentyрг молодого мсяця horn cuspоленячий рг для виробвem staghorn buckhornзгнути скрутити в бараня...Українсько-англійський словник
ріг—вугал рог...Українсько-білоруський словник II
ріг—Вугал...Українсько-білоруський словник II
ріг—вугалрог...Українсько-білоруський словник
ріг—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
ріг—Horn...Українсько-датський словник
ріг—Вироби з рогу em На роз вулиц За рогом Рг достатку em Вкрутити роги Наставити роги em Оч рогом лзли em...Українсько-китайський словник
ріг—Horn drikkehorn...Українсько-норвезький словник
ріг—[rih] rg звраem зоол.на роз вулиц rg na rgu ulicyв кутку w rgu архт....Українсько-польський словник
ріг—рога m rg достатку rg obfitoci вулиц rg ulicy показувати роги pokazywa rogi втерти притерти комусь роги przytrze komu rogw...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
ріг—род. рога предмет и рогу материал рог вироби з рогу изделия из рога рг достатку вкрутити роги наставити роги оч рогом лзли род. рога муз. рог род. рогу место перес...Українсько-російський словник
ріг—Horn...Українсько-шведський словник
ріг—аж оч з лоба з голови вилазять лзуть кому у кого без додатка фам. . Хтось надмрно натужуться через силу робить щонебудь надриваться т. н. дуже важко комусь. Цей як взь...Фразеологічний словник української мови