Словник української мови у 20 томах

РЕЖИСЕР

РЕЖИСЕ́Р,а,ч.

Постановник спектаклю, кінофільму, естрадно-концертної програми, циркової вистави і т. ін.

Сьогоднішня кінокартина “Біла Пустеля” й її режисер спали мені на думку(Ю. Яновський);

Тараса Григоровича не можна було пізнати: він метушився з ранку до пізньої ночі і, здається, більше за всіх турбувався, щоб усе вийшло, “як у справжньому театрі”. Його одностайно обрали головним режисером та організатором вистави(З. Тулуб);

Режисер несе відповідальність не лише за рівень виконавської майстерності колективу, а й за ідейну значущість його роботи(з наук. літ.).

  1. режисер—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. режисер—а ч.i Постановник спектаклю кнофльму естрадноконцертно програми цирково вистави т. н....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. режисер—режисер а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. режисер—режисер менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  5. режисер—режисерра м.em на ровр мн.em риеsup р...Орфоепічний словник української мови
  6. режисер—реижиесер ра м. на ровр мн. рие р....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. режисер—Режисер сера сери рв...Правописний словник Голоскевича
  8. режисер—м.режисср...Сербско-русский словарь
  9. режисер—режисер ч. фр. вд лат. керую постановник спектаклю кнофльму естрадноконцертно програми цирково вистави т. н....Словник іншомовних слів
  10. режисер—режисер франц. regisseur вд лат. rego керую постановник спектаклю кнофльму естрадноконцертно цирково програми....Словник іншомовних слів Мельничука
  11. режисер—вд лат. regere управляти постановник спектаклв фльмв естрадних та циркових програм...Словник іншомовних соціокультурних термінів
  12. режисер—РЕЖИСЕРstrong художнй кервник спектаклю кнофльму радопередач тощо ПОСТАНОВНИКstrong ШТАЛМЕЙСТЕРstrong заст. у цирку. Частогусто наш режисери дуже мало уваги придляють мов...Словник синонімів української мови
  13. режисе́р—РЕЖИСЕР а ч. Постановник спектаклю кнофльму естрадноконцертно програми цирково вистави т. н. Сьогодншня кнокартина Бла Пустеля й режисер спали мен на думку Ю. Янов. II ...Словник української мови в 11 томах
  14. режисер—Дидаскал...Словник чужослів Павло Штепа
  15. режисер—а ч. Постановник спектаклю кнофльму естрадноконцертно програми цирково вистави т. н....Толковый словарь украинского языка
  16. режисер—Stagedirector stage manager producer...Українсько-англійський словник
  17. режисер—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. режисер—Regissr...Українсько-датський словник
  19. режисер—em Помчник режисера...Українсько-китайський словник
  20. режисер—Regissr...Українсько-норвезький словник
  21. режисер—[reyser]кнорежисер reyser filmowy...Українсько-польський словник
  22. режисер—а m reyser...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. режисер—режисср...Українсько-російський словник
  24. режисер—Regissr...Українсько-шведський словник