Словник української мови у 20 томах

ПРИМУШУВАТИ

ПРИМУ́ШУВАТИ,ую, уєш,недок.,ПРИМУ́СИТИ,у́шу, у́сиш,док., кого.

1. Вимагати в кого-небудь виконання чогось незалежно від його волі, бажання.

[Йоганна(благаючи):]Хузане, не примушуй мене покрас у матері просити(Леся Українка);

[Борис:]Мене-таки батько й мати здорово примушували: “Який ти, кажуть, мужчина, що не хочеш пить?”(М. Кропивницький);

* Образно.Кляла я в душі усякого хазяїна і свою безталанну долю, що примусила мене наймичкувати(Панас Мирний);

//у сполуч. зі сл. себе.Спрямовувати свої зусилля на виконання чого-небудь незалежно від бажання.

Він міцним зусиллям волі примушує себе до роботи і похиляється над пергаментами(Леся Українка);

Їсти йому не хотілось, але він примусив себе випити склянку молока та згризти якийсь сухар(Ю. Шовкопляс);

//Добиватися чого-небудь, застосовуючи силу.

Він зривається, хоче втекти від неї, але вона вчепилася обіруч за нього і примушує сісти поруч себе(Ірина Вільде);

Кинули й наші війська під командою Паскевича на допомогу австрійському імператорові, оточили угорців і примусили капітулювати(З. Тулуб).

2.Своєю дією, вчинками викликати певні дії, вчинки, стан, ставлення до чого-небудь і т. ін. у когось іншого.

Могла[Сташка]тужити, прагнути бути біля нього, казитися від того, що примушує довго чекати на себе, як посолена, бігати під його вікнами: чи дома, чи не дома(Ірина Вільде);

Ти ж[артистка]володієш віщим слухом людей угадувать путі. Одним душевним тільки рухом примусиш їх піднестись духом, змістовним стати у житті(П. Тичина);

//Спонукати кого-небудь до якоїсь дії, учинку тощо (про що-небудь).

Не веселим привітом, не теплом та радістю стріла Уласа його хата; .. забитими дверима та чорними дірками замість шибок примушувала його повертати назад(Панас Мирний);

Коли .. вітер дув у спину – важко було встояти на місці або йти помірним кроком, бо гнав він людину, підстьобував, примушував бігти(З. Тулуб);

Незвичайно глибокий сніг примусив звірів спуститися в низини, щоб знайти корм(з газ.);

Туга не примушує їх[моряків]опускати руки, а мобілізує кожного, збирає їх усіх у залізний, страшний для ворога кулак(В. Кучер).

3.Своїми зусиллями викликати, зумовлювати вияв чого-небудь.

Вивчаючи вплив сили тяжіння на ріст пагонів і бруньок у яблуні, голландські садівники примусили саджанці рости горизонтально(з наук. літ.);

– Як це їх розпалювати – такі дерев'яні колодки? Мука мені була, доки я примусив їх горіти...(Ю. Яновський);

Жменякам покажи голу скелю і скажи “ваша”, так вони в кошиках почнуть носити туди землю, одягнуть її і примусять родити(М. Томчаній);

//Викликати, зумовлювати вияв чого-небудь (про щось).

То був справжній голод, голодне лихо, що примушувало про все на світі забувати, про себе одного дбати...(Панас Мирний).

  1. примушуватиую уш недок.i примусити ушу усиш док.i перех.i Вимагати в когонебудь виконання чогось незалежно вд його вол бажання. у сполуч. зi сл. себе. Спрямовувати сво зусилля на...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. примушуватиПримушувати См. Примушати. Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. Грнченка. К. . Т. . С. ....Грінченко. Словарь української мови
  3. примушуватипримушувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. примушуватиПримушувати шую шуш...Правописний словник Голоскевича
  5. примушуватиIвелти вимушувати занаряджувати змушувати зобовязувати нажилювати наказувати накидати примусово переламувати себе перемагати себе пдбивати кого приневолювати принукувати ...Словник синонімів Вусика
  6. примушуватипринукувати силувати неволити зневолювати приневолювати змушувати спонукувати усиловувати мовчати Д. прикорочувати язика....Словник синонімів Караванського
  7. примушуватиПРИМУШУВАТИstrong вимагати в когось виконання чогось незалежно вд його вол бажання ЗМУШУВАТИstrong ВИМУШУВАТИstrong СИЛУВАТИstrong ПРИНЕВОЛЮВАТИstrong НЕВОЛИТИstrong ПРИК...Словник синонімів української мови
  8. приму́шуватиПРИМУШУВАТИ ую уш недок. ПРИМУСИТИ ушу усиш док. перех. . Вимагати в когонебудь виконання чогось незалежно вд його вол бажання. [Йоганна благаючи] Хузане не примушуй мене...Словник української мови в 11 томах
  9. примушуватинастирливо невдступно домагатися виконання чогонебудь брати хватати за горло за горлянкуstrong кого наступати на горло на горлянкуstrong кому за зябра за жабри брати хапа...Словник фразеологічних синонімів
  10. примушуватиую уш недок. примусити ушу усиш док. перех. Вимагати в когонебудь виконання чогось незалежно вд його вол бажання. у сполуч. зem сл. себе. Спрямовувати сво зусилля на ви...Толковый словарь украинского языка
  11. примушуватиcoerce compel шляхом залякування або насильства concuss constrain enforce force impel induce will...Украинско-английский юридический словарь
  12. примушуватинедок.em примушувати док.em примуситиto compel to force to enforce to constrain to coerceпримушувати мовчати to reduce to to coerce into silence...Українсько-англійський словник
  13. примушуватипримушувати дсл. force compel enforce coerce\ прийти до суду compel to attend the trial...Українсько-англійський словник з прав людини
  14. примушуватизмушаць прымушаць...Українсько-білоруський словник II
  15. примушуватиЗмушаць...Українсько-білоруський словник II
  16. примушуватизмушацьпрымушаць...Українсько-білоруський словник
  17. примушувати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. примушуватиTvinge...Українсько-датський словник
  19. примушуватиem Примушувати почервонти Примушувати ткати...Українсько-китайський словник
  20. примушуватиTvinge...Українсько-норвезький словник
  21. примушуватиую уш przymusza zmusza...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. примушуватинесов. примушувати сов. примусити принуждать принудить понуждать понудить сильнее вынуждать вынудить ставить в необходимость делать чтон. заставлять заставить несов. на...Українсько-російський словник
  23. примушуватиTvinga...Українсько-шведський словник