Словник української мови у 20 томах

ПОСМІХАТИСЯ

ПОСМІХА́ТИСЯ,а́юся, а́єшся,недок.,ПОСМІХНУ́ТИСЯ,ну́ся, не́шся,док.

1. Посмішкою виражати свої почуття або ставлення до кого-, чого-небудь (перев. з відтінком іронії, глузування, кепкування тощо).

Пан сидів мовчки – і люди нічого. Ходили в поле, жали свій хліб і посміхались злорадо, коли панський економ з нічим повертався з сусідніх сіл(М. Коцюбинський);

Варвара Павлівна слухала свого співбесідника і скептично посміхалася(В. Собко);

[Килина(злісно посміхнувшись):]Ти не знаєш, то, може, я що знаю(Леся Українка);

– Ну, вже й заводи! – посміхнувся Груздьов. – Заводи з дерев'яними насосами! – .. Насоси часів Івана Грозного...(О. Донченко);

//Насміхатися, кепкувати.

Дома не мають нічого проти моєї прогулянки з нашим постояльцем. Трохи посміхаються, що йому забаглося якраз мого товариства(Ірина Вільде);

Сам посміхається[Данило]з себе: для чого він забігає наперед? Мабуть, це звичка мужчин так бачити красу(М. Стельмах).

2.Те саме, щоусміха́тися1.

– Я роду козачого, – усе тоді йому розказав. Він слухав, .. посміхався, дивувався(Марко Вовчок);

Лелеки мостили на колесі гніздо. Партизани спостерігали їхню роботу і радісно посміхались(Ю. Збанацький);

Вона дивилася на нього секунду-дві, і губи її, висохлі на вітрі, потріскалися, тому їй було боляче посміхатися, але вона усміхалась(Григорій Тютюнник);

Коли вперше дитя посміхнулося, це стало подією, сенсацією на весь полігон(О. Гончар);

* Образно.Раптом сонце вдарило поверх хмари в гребінь гори, де миттю засяяла мокра трава, заблищали вікна будинків, посміхнулося голубе вимите небо(Ю. Яновський);

//кому, до кого.Посмішкою виявляти свою приязнь або співчуття до кого-небудь.

Гнат ще з порога посміхнувся Левкові, залюбувався його повільною постаттю(М. Стельмах);

//перев. док., кому, у сполуч. зі сл. доля,щастяі т. ін., перен.Пощастити.

А оце був поїхав[тато]на заробітки в Одесу, і там йому посміхнулася доля(М. Стельмах);

//Складатися в усмішку, набирати, набувати виразу усмішки (про губи, обличчя тощо).

Суворий стояв посеред кімнати. Його висхле довге обличчя, що довшало від чотирикутної борідки, посміхалося(Олесь Досвітній).

  1. посміхатися—комучомуem дсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem посмхавшись посмхаючисьулыбатьсяДеепричастная формаem улыбаясь...Большой украинско-русский словарь
  2. посміхатися—аюся ашся недок.i посмхнутися нуся нешся док.i Посмшкою виражати сво почуття або ставлення до кого чогонебудь перев. з вдтнком рон глузування кепкування тощо. Насмхатис...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. посміхатися—посмхатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. посміхатися—див.em смятися...Словник синонімів Вусика
  5. посміхатися—з кого ГЛУЗУВАТИ кепкувати глумитися кому Д. ПРВ. СОВ. усмхатися....Словник синонімів Караванського
  6. посміхатися—НАСМХАТИСЯstrong з когочого заст. над кимчим а також без додатка робити кого щонебудь обктом насмшок образливих зауважень т. н. ГЛУЗУВАТИstrong КЕПКУВАТИstrong СМЯТИСЯst...Словник синонімів української мови
  7. посміха́тися—ПОСМХАТИСЯ аюся ашся недок. ПОСМХНУТИСЯ нуся нешся док. . Посмшкою виражати сво почуття або ставлення до кого чогонебудь перев. з вдтнком рон глузування кепкування тощо. ...Словник української мови в 11 томах
  8. посміхатися—аюся ашся недок. посмхнутися нуся нешся док. Посмшкою виражати сво почуття або ставлення до кого чогонебудь перев. з вдтнком рон глузування кепкування тощо. Насмхатися ...Толковый словарь украинского языка
  9. посміхатися—недок.em посмхатися док.em посмхнутисяto smileпосмхатися щасливою сумною посмшкою to smile a happy sad smileпосмхатися на знак згоди to smile assentпосмхатися безглуздо...Українсько-англійський словник
  10. посміхатися—усьмешка усьмяхацца усьмяхнуцца...Українсько-білоруський словник II
  11. посміхатися—Усьмешка...Українсько-білоруський словник II
  12. посміхатися—усьмешкаусьмяхаццаусьмяхнуцца...Українсько-білоруський словник
  13. посміхатися—Le...Українсько-датський словник
  14. посміхатися—. em Заблла хата посмхнулися вкна...Українсько-китайський словник
  15. посміхатися—[posmihatysja]umiecha si...Українсько-польський словник
  16. посміхатися—аюся ашся umiecha si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. посміхатися—несов. посмхатися сов. посмхнутися улыбаться улыбнуться усмехаться усмехнуться самодовольно разг. обычно ухмыляться ухмыльнуться...Українсько-російський словник
  18. посміхатися—Le...Українсько-шведський словник
  19. посміхатися—доля фортуна усмхаться посмхаться усмхнулася посмхнулася кому. Комунебудь таланить щастить в житт. А оце був похав на заробтки в Одесу там йому посмхнулася доля М. Стел...Фразеологічний словник української мови