Словник української мови у 20 томах

ПАРИРУВАТИ

ПАРИ́РУВАТИ,ую, уєш,недок. і док., що.

1. Відбивати шпагою або шаблею удар противника (у фехтуванні).

Парирувати удар шпагою;

//Відбивати удар противника (у спорті взагалі).

Ботвинник грав надзвичайно точно. Він своєчасно парирував усі спроби Смислова створити атаку(з газ.).

2.перен.Відбивати, спростовувати напади або докази противника в суперечці.

Ярослава рішуче парирувала удар: – Ми вже говорили з вами на цю тему(Л. Дмитерко);

І коли Інгігерда із зневагою дорікає йому за домішку до шляхетної варязької крові рабининої крові (натяк на матір Володимира Малушу), Ярослав з гнівом і гордістю парирує цей удар: З усіх небесних благ Найвищим благом кров я цю вважаю, Що є з народом вірний мій зв'язок.(І. Кочерга).

  1. парируватиую уш недок.i i док.i перех.i Вдбивати шпагою або шаблею удар противника у фехтуванн. Вдбивати удар противника у спорт взагал. перен. Вдбивати спростовувати напади або ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. парируватипарирувати дслово недоконаного доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. парируватипарирувати нм. фр. . спорт. Вдбивати удар захищатися. . перен. Вдбивати напади швидко й влучно спростовувати докази супротивника у сварц....Словник іншомовних слів
  4. парируватипарирувати нм. parieren франц. parer . спорт. Вдбивати удар захищатися. . Переносно вдбивати напади швидко й влучно спростовувати докази супротивника у сварц....Словник іншомовних слів Мельничука
  5. парируватиВДБИВАТИstrong вдкидати зустрчним ударом шаблю мяч т. н. ПАРИРУВАТИstrong. Док. вдбитиstrong парируватиstrong. Налетв богунець на пятьох вдбиваючи вс пять шабель О. Дов...Словник синонімів української мови
  6. пари́руватиПАРИРУВАТИ ую уш недок. док. перех. . Вдбивати шпагою або шаблею удар противника у фехтуванн Вдбивати удар противника у спорт взагал. Ботвинник грав надзвичайно точно. ...Словник української мови в 11 томах
  7. парируватиВдбивати вдбити повдбивати збивати збити позбивати...Словник чужослів Павло Штепа
  8. парируватиую уш недок. em док. перех. Вдбивати шпагою або шаблею удар противника у фехтуванн. Вдбивати удар противника у спорт взагал. перен. Вдбивати спростовувати напади або д...Толковый словарь украинского языка
  9. парируватиfend off...Украинско-английский юридический словарь
  10. парируватиTo parry to foil to counter to riposteпарирувати випад запитанням to fence with a question...Українсько-англійський словник
  11. парирувати[paryruwaty]parowa удари...Українсько-польський словник
  12. парируватиую уш odpiera parowa ciosy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  13. парируватипарировать...Українсько-російський словник