ОСЕЛЕДЕЦЬ

ОСЕЛЕ́ДЕЦЬ,дця,ч.

1. Невелика морська промислова риба, яку вживають перев. у засоленому або копченому вигляді.

Заробив на сіль до оселедця!(прислів'я);

На столі парувала картопля.., блискотів политий олією оселедець(М. Руденко).

2.Характерна для козаків старовинна чоловіча зачіска у вигляді довгого пасма волосся на голеній голові; чуприна.

Запорожці звали ще чуприну оселедцем, бо як вона довга, то теліпається, неначе оселедець(О. Стороженко);

Корж зупинився на паперті, заправив за ліве вухо чорний, як дьоготь, оселедець(З. Тулуб).

(1) Черво́ний оселе́дець –привід для відвертання уваги, для замилювання очей.

В українській мовній практиці Канади вживають, наприклад, вислів “червоний оселедець”: “Поступок генерала Моргана – ще один червоний оселедець” .. треба знати, що “червоний оселедець” – це калька англійського фразеологізму(з наук.-попул. літ.);

Як кіт з оселе́дцем па́нькатися (вози́тися)див.па́нькатися;

(2) Як (мов, ні́биі т. ін.)оселе́дців(рідкоселе́дців) [у бо́чці],перев. зі сл. набити,напхатисяі т. ін. –дуже багато, надмірно або тісно (про велику кількість людей, перев. у якомусь приміщенні).

– Погано у нас, Тамаро. Як оселедців, напхали. Тут для шістьох місця мало, а нас тут шістнадцять(А. Хижняк);

Набилось їх там як оселедців у бочці. Ніде стати, нічого не чути(з газ.);

На тапчані не було нікого, та зате на помості набито, мов селедців у бочці, якихось людських істот, що .. важко дихають(І. Франко).

◇ Зароби́ти на сіль до оселе́дцядив.заробля́ти;

(3) Си́вий оселе́дець,заст. –стара, навчена життєвим досвідом людина.

Сиві бороди з села переказали нам давню легенду(І. Волошин);

Діди стоять, понуривши голови .. Довгенько думали сиві оселедці, довгенько один на одного зглядували[поглядали](П. Куліш).

оселедець—мен. чол. родуселедка сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
оселедець—дця ч.i Невелика морська промислова риба яку вживають у засоленому або копченому вигляд. Старовинна чоловча зачска у вигляд довгого пасма волосся на голенй голов перев. ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
оселедець—оселедець дця...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
оселедець—оселедець селедець...Лексикон львівський
оселедець—оселедець менник чоловчого роду стота риба оселедець менник чоловчого роду зачска...Орфографічний словник української мови
оселедець—оселедецьца ор.em еuдзsubцеиsupм м.em на еuдзsubц р. мн.em е...Орфоепічний словник української мови
оселедець—осеиледеиц едзца ор. едзцеим м. на едзц р. мн. едзц....Орфоэпический словарь украинского языка
оселедець—Оселедець ледця ледц цвселедець оселедець ледця...Правописний словник Голоскевича
оселедець—див.em волосся...Словник синонімів Вусика
оселедець—ВОЛОССЯstrong сукупнсть волосин на голов людини ВОЛОСstrong збрн. ЧУБstrong ЧУПРИНАstrong ШЕВЕЛЮРАstrong ЧУПЕРstrong дал. звич. у чоловкв КОСИstrong КОСАstrong довге воло...Словник синонімів української мови
оселе́дець—ОСЕЛЕДЕЦЬ дця ч. . Невелика морська промислова риба яку вживають у засоленому або копченому вигляд. Заробив на сль до оселедця! Укр. присл. На стол парувала картопля. б...Словник української мови в 11 томах
оселедець—дця ч. Невелика морська промислова риба яку вживають у засоленому або копченому вигляд. Старовинна чоловча зачска у вигляд довгого пасма волосся на голенй голов перев. ...Толковый словарь украинского языка
оселедець—Herringвялений оселедець kipper kippered herringкопчений оселедець bloater bloated herring...Українсько-англійський словник
оселедець—селядзец...Українсько-білоруський словник II
оселедець—Селядзец...Українсько-білоруський словник II
оселедець—селядзец...Українсько-білоруський словник
оселедець—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
оселедець—Sild...Українсько-датський словник
оселедець—em...Українсько-китайський словник
оселедець—Sild...Українсько-норвезький словник
оселедець—[oseedec]led зоол....Українсько-польський словник
оселедець—дця m . led копчений солоний led wdzony solony . oseedec kosmyk wosw na czubku ogolonej gowy u Kozakw...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
оселедець—сельдь разг. селдка клок волос на бритой голове украинского казака оселедец...Українсько-російський словник
оселедець—Hareng...Українсько-французький словник
оселедець—Sill...Українсько-шведський словник
оселедець—Одна з найуживанших морських риб багато видв що заселяють пн.em частини Атлантичного о. та прилеглих морв довж.em см ходить косяком здйсню далек мандрвки у пошуках пожив...Універсальний словник-енциклопедія
оселедець—одна з найуживанших морських риб багато видв що заселяють пн. частини Атлантичного о. та прилеглих морв довж. см ходить косяком здйсню далек мандрвки у пошуках поживи та...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
оселедець—як оселедцв у бочц. Дуже багато когось тсно десь про велику кльксть людей у якомусь примщенн. Набилось х там як оселедцв у бочц. Нде стати нчого не чути З газети. як осел...Фразеологічний словник української мови