Словник української мови у 20 томах

ОМАНА

ОМА́НА,и,ж.

1. Хибне сприйняття дійсності, зумовлене неправильним, викривленим відображенням її органами чуття; уявний образ чого-небудь, що помилково сприймається як дійсний.

Що се? У сьому глухому закутку Бессарабії – пісня моєї країни? Чи не омана се, чи не хвороблива часом уява моя викликала галюцинацію слуху?..(М. Коцюбинський);

Спочатку він думав – то омана. Але юрти були справжні, їх можна було навіть торкнути рукою(Н. Рибак);

//Марні надії, сподівання; ілюзії.

– Не треба ілюзій, не треба омани, – сердилась на себе Раїса(М. Коцюбинський);

Її враз урятують, її не засмокче трясовина... Дика радість спалахувала в серці. Але це була омана(О. Донченко).

2.Стан людини, коли вона помилково приймає що-небудь уявне за дійсне.

Може, прокинуся хутко з сеї примари-омани десь на безлюднім просторі і без надій на життя?..(Леся Українка);

Зникає люта омана від того співу, як од могучого заклинання, вітром розлітається...(С. Васильченко).

3.Те саме, щообма́н1.

Він перший за свою любов тяжкі дістав кайдани, але до скону їй служив без зради, без омани(Леся Українка);

Лешнер ясно почував оману, але в чому тут справа – зрозуміти не міг(В. Собко).

  1. омана—когочогоem мен. жн. роду тльки одн. хибне сприйняття дiйсностi зумовлене неправильним викривленим вiдображенням органамичуття. стан людини коли вона помилково сприйма щон...Большой украинско-русский словарь
  2. омана—и ж.i Хибне сприйняття дйсност зумовлене неправильним викривленим вдображенням органами чуття уявний образ чогонебудь що помилково сприйматься як дйсний. Марн над сподв...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. ома́на—омана див. обман. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокультури Словникдовдник. К. Довра . С. ....Жайворонок. Знаки української етнокультури
  4. омана—корень ОМ суффикс АН окончание А Основа слова ОМАНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ОМ АН А Слово Омана содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  5. омана—омана менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  6. омана—Обмана em омана ни номана em обмана ни н ною омани оман...Правописний словник Голоскевича
  7. омана—мраж люзя мариво г. злуда хибне уявлення зап. заблуд нечеснсть ОБЛУДА обман р. обдур....Словник синонімів Караванського
  8. омана—ЛЮЗЯstrong перев. мн. нездйсненна мря необрунтован сподвання ОМАНАstrong ФАНТАЗЯstrong перев. мн. Не треба люзй не треба омани сердилась на себе Раса М. Коцюбинський но...Словник синонімів української мови
  9. ома́на—ОМАНА и ж. . Хибне сприйняття дйсност зумовлене неправильним викривленим вдображенням органами чуття уявний образ чогонебудь що помилково сприйматься як дйсний. Що се У ...Словник української мови в 11 томах
  10. омана—падман памылка...Старабеларускі лексікон
  11. омана—м delusion ignorance непорозумння misconception misunderstanding помилка error mistake вводити в оману to deceive delude mislead misrepresent введення в оману false rep...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  12. омана—и ж. Хибне сприйняття дйсност зумовлене неправильним викривленим вдображенням органами чуття уявний образ чогонебудь що помилково сприйматься як дйсний. Марн над сподв...Толковый словарь украинского языка
  13. омана—mendacity trickery...Украинско-английский юридический словарь
  14. омана—Fallacy error delusion illusion mistakeомана зору optical illusionвводити в оману to lead astray to deceive to delude to misleadвиводити з омани to disabuse to undecei...Українсько-англійський словник
  15. омана—памылка...Українсько-білоруський словник II
  16. омана—Памылка...Українсько-білоруський словник II
  17. омана—памылка...Українсько-білоруський словник
  18. омана—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. омана—Fejl bommert...Українсько-датський словник
  20. омана—Вводити в оману Омана смаку Омана слуху Омана зору Омана почуттв...Українсько-китайський словник
  21. омана—Feil tabbe...Українсько-норвезький словник
  22. омана—и zudzenie uuda ввести когось в оману wprowadzi kogo w bd...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. омана—обольщение обман заблуждение омана смаку слуху зору почуттв обман вкуса слуха зрения чувств вводити [уводити] ввести [увести] в оману кого вводить ввести в обман [заблу...Українсько-російський словник
  24. омана—Fel misstag tabbe blunder...Українсько-шведський словник
  25. омана—пускати пустити ману в вч. Обдурювати змушувати врити в щонебудь нереальне. Ходмо разом гукають перш. Куди Та до пана ж. Вол правити. дть коли його пана самого вже пра...Фразеологічний словник української мови