Словник української мови у 20 томах

ОЗОЛОЧУВАТИ

ОЗОЛО́ЧУВАТИ,ую, уєш,недок.,ОЗОЛОТИ́ТИ,очу́, о́тиш,док.

1.кого, що.Надавати кому-, чому-небудь золотистого кольору; забарвлювати в золотистий колір або відтінок.

Ще дужче мов побіліла дідова голова й борода, сонце, прокравшись крізь віття, озолотило їх, тоді як лице стало аж чорне, очі повилися смутком, тугою...(Панас Мирний);

Озолотило сонце похмурі хмари на заході(Г. Косинка).

2.кого, розм.Щедро обдаровувати грішми, багатством.

– Якби мені така сила грошей, я б озолотив би і себе, і свою бабу, і свою приймачку(І. Нечуй-Левицький);

– Земля – мати, – казав він, – шануй її, то вона тебе озолотить(Б. Грінченко);

– Бачите, пане Франко, вашій роботі – нема ціни. Вас мало озолотити за неї(П. Колесник).

  1. озолочувати—ую уш недок.i озолотити очу отиш док.i перех.i Надавати чомунебудь золотистого кольору забарвлювати в золотистий колр або вдтнок. розм. Щедро обдаровувати гршми багатс...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. озолочувати—озолочувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. озолочувати—Озолочувати лочую лочуш...Правописний словник Голоскевича
  4. озолочувати—сонцем золотити осявати опромнювати забарвлювати золотом кого обдаровувати збагачувати робити багатим....Словник синонімів Караванського
  5. озолочувати—ДАРУВАТИstrong кому що передавати у власнсть безкоштовно ДАРИТИstrong розм. ПРЕЗЕНТУВАТИstrong заст. розм. ДАВАТИstrong ПДНОСИТИstrong перев. з сл. подарунок дар тощо ОБД...Словник синонімів української мови
  6. озоло́чувати—ОЗОЛОЧУВАТИ ую уш недок. ОЗОЛОТИТИ очу отиш док. перех. . Надавати чомунебудь золотистого кольору забарвлювати в золотистий колр або вдтнок. Ще дужче мов поблла ддова гол...Словник української мови в 11 томах
  7. озолочувати—ую уш недок. озолотити очу отиш док. перех. Надавати чомунебудь золотистого кольору забарвлювати в золотистий колр або вдтнок. розм. Щедро обдаровувати гршми багатством...Толковый словарь украинского языка
  8. озолочувати—недок.em озолочувати док.em озолотитиto gild to overgild перен.em збагатитиem to enrich to load with money gifts presents...Українсько-англійський словник