Словник української мови у 20 томах

ОБРАНИЙ

О́БРАНИЙ,а, е.

1. Дієпр. пас. дообра́ти.

Втішалася обрана Богом мати, Сповнялась материнської пихи, Святої гордості, що кожна мати має, Як на руках своє дитя тримає(Леся Українка);

Обраний ним шлях простелеться через круті перевали і урвища(О. Гуреїв);

Старший конюх Лук'янченко був обраний секретарем партійної організації лише півроку тому(С. Журахович);

//у знач. ім.о́брані,них,мн.Ті, кого обрано для виконання яких-небудь обов'язків; обранці.

Двір помалу пустів. Лишились тільки обрані – Прокіп, Гуща й Мажуга(М. Коцюбинський);

Послали в двір обраних, але управитель не схотів про таку ціну й слухати(А. Головко);

//о́брано,безос. пред.

Його обрано керівником[експедиції](О. Донченко).

2.у знач. прикм.Який виділяється серед інших своїм громадським становищем, розумом, талантом і т. ін.

Простолюду важко було осягнути .. зміст буддійського вчення, яке, безперечно, призначалося для обраних(із журн.);

В нашій країні розумова праця перестала бути привілеєм тільки обраних верств населення(з наук.-попул. літ.);

//у знач. ім.о́брані,них,мн.Обранці (у 3 знач.).

Художній тип мислення властивий не тільки обраним, але всім людям(з наук.-попул. літ.).

  1. обранийадктиввд словаem обратиизбранный обраний за конкурсом избранный по конкурсу обранi избранные...Большой украинско-русский словарь
  2. обранийа е. Дприкм. пас. мин. ч. до обрати. обрано безос. присудк. сл.i у знач. м.i обран них мн. Т кого обрано для виконання якихнебудь обовязкв обранц. у знач. прикм.i Який в...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. обранийобраний дприкметник...Орфографічний словник української мови
  4. обранийОбраний на не...Правописний словник Голоскевича
  5. обранийОБРАНЕЦЬstrong особа яку обрано для виконання якихнебудь обовязкв той хто вибраний як коханий друг життя людина яка вдзначаться бльшим талантом обдарованстю нж нш ВИБРАНЕ...Словник синонімів української мови
  6. о́бранийОБРАНИЙ а е. . Дпр. пас. мин. ч. до обрати. Втшалася обрана богом мати Сповнялась материнсько пихи Свято гордост що кожна мати ма Як на руках сво дитя трима Л. Укр. Об...Словник української мови в 11 томах
  7. обранийа е. Дприкм. пас. мин. ч. до обрати. обрано безос. присудк. сл. у знач. м. обран них мн. Т кого обрано для виконання якихнебудь обовязкв обранц. у знач. прикм. Який в...Толковый словарь украинского языка
  8. обранийchosen elected select selected...Украинско-английский юридический словарь
  9. обранийастр. матем. избранный...Украинско-русский политехнический словарь
  10. обранийElected...Українсько-англійський словник
  11. обраний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. обранийUdvalgt...Українсько-датський словник
  13. обранийUtvalgt...Українсько-норвезький словник
  14. обранийприч. прил. избранный сущ. привилегированный избранный обычно мн. обран избранные...Українсько-російський словник
  15. обранийlu...Українсько-французький словник
  16. обранийUtvald...Українсько-шведський словник