НИТКА

НИ́ТКА,и,ж.

1. Тонко зсукана, скручена пряжа, що використовується для шиття, в'язання, вишивання, виготовлення тканин і т. ін.

Чоловіки були в білих свитах з комірами, гарно вишитими червоними або синіми нитками(І. Нечуй-Левицький);

Пригадую й суворі окуляри, Нитками перев'язані сяк-так(М. Рильський);

– І Катря з ним іде? – спитав Зозуля. – Куди голка, туди й нитка, – пояснила Уляна(В. Кучер);

* Образно.Блищить тонка нитка далекого Дніпра(Ю. Яновський);

* У порівн.В нас дорога .. Наче нитка, в'ється понад кручі(І. Франко);

//чого.Тонкий довгий предмет, що намотується на що-небудь.

Уявив Фрунзе.., як годинами стоять його телефоністи через увесь Сиваш у прибуваючій крижаній воді, тримаючи в задубілих руках нитку провода(О. Гончар);

Котили вони поперед себе дерев'яне колесо, залишали за собою тонку нитку телефонного кабеля(Ю. Збанацький).

2.перен.Те, що поєднує, зв'язує з ким-, чим-небудь.

Рідна хата, мов та квітка. Що скрашає весь квітник. З рідним краєм якась нитка Тебе зв'язує навік(П. Грабовський);

Шевченко, однодумець Добролюбова і друг Чернишевського, нерозривними нитками зв'язаний 6ув з російською культурою(М. Рильський);

//Послідовність, основний напрямок чого-небудь.

– Ох, сміх тепер, – стуляючи нитку перерваної розмови, почала знову Мар'я(Панас Мирний);

Хотів одразу заговорити про бажане, передумане, та враз загубив нитку думок(О. Десняк).

Виво́дити / ви́вести ни́ткудив.виво́дити¹;

Змочи́ти до ни́тки (кісто́к)див.змо́чувати;

Промочи́ти до ни́тки (до кісто́к, до соро́чки, до ті́ла, до рубця́, до ру́бчика)див.промо́чувати;

(1) Хімі́чна ни́тка –нитка, виготовлена методом формування з розчину або розтопу природних чи синтетичних високомолекулярних речовин.

△ (2) Ни́тка розжа́рювання –деталь електролампи, яка становить собою волосок, виготовлений з тугоплавкого металу (звичайно вольфраму).

◇ (3) Аріа́днина (провідна́) ни́тка,книжн. –те, що дає правильний напрямок, допомагає знайти правильний вихід з якоїсь ситуації.

Система – це аріаднина нитка ботаніки, без якої ботанічна наука перетворюється на хаос(із журн.);

Я вже трохи стратила провідну нитку серед лабіринту різних “консолідацій” і не знаю, що мені про них думати(Леся Українка);

Що ж тут найголовніше, де провідна нитка виховання людяності? Головне, на мій погляд, – в культурі людських бажань(В. Сухомлинський);

Бі́лими нитка́ми ши́тийдив.ши́тий;

(4) Бі́лими нитка́ми ши́то(д) див.ши́тий;

Взя́ти на живу́ ни́ткудив.узя́ти;

(5) Виступа́ти черво́ною ни́ткою(д) див.прохо́дити;

Ви́тягтися (ви́тягнутися) у ни́ткудив.витяга́тися;

(6) До [оста́нньої] ни́тки (ни́точки):

а)(зі сл. промокнути,мокрий,промоклийі т. ін.)наскрізь, повністю, зовсім.

Там така сльота, що годі добитися до станції на простім возі, промокнеш до нитки(Л. Мартович);

Джмелик, весь мокрий до нитки, шмигнув під воза(Григорій Тютюнник);

– По обіді, коли ми вже встигли накататися на човнах.., намокнути до останньої нитки під раптовим дощем, почали з'їжджатися гості(П. Панч);

Заскреготавши буферами, відійшов поїзд, а жінки все гибіли під дощем, промокли до останньої ниточки(А. Хижняк);

б)(перев. зі сл. обібрати,обдерти,пропитиі т. ін.)повністю все, до останнього або остаточно.

В революцію Військово-революційний комітет за торгівлю до стінки ставив, а тепер патентами обдирають до останньої нитки(М. Стельмах);

Мадюдя цього разу грав[у доміно]неуважно: як генерал не смикав бровами, програлись до нитки(А. Дімаров);

Пишнотіла Катерина .. оббирала клієнтів до нитки, звабливо при цьому всміхаючись(М. Слабошпицький);

– Здибав мене у лісі Кармелюк, пограбував до ниточки, тільки що пустив з душею(С. Васильченко);

в)до кінця, весь, цілком.

– А тепер роздягайтеся до нитки!(М. Ю. Тарновський);

Його[Іванова]танкістська форма на той час зносилася до нитки(Ю. Мушкетик);

Звести́ся до ни́ткидив.зво́дитися;

Злови́ти ни́тку (нитки́)див.злови́ти;

З ми́ру по ни́тцідив.мир²;

(7) На живу́ ни́тку:

а)(зі сл. зшити,зметати,стягнутиі т. ін.)як-небудь, аби було з'єднане докупи, щоб не розпалося.

– Сукня пообвисала й теліпається, неначе на кілку, – подумала Балабушиха, й вона вийшла з зали, вбігла в кабінет, розпорола підпійку в сукні, підмостила вати, зашила на живу нитку й знов наділа(І. Нечуй-Левицький);

А при тім .. виникають ріжні[різні]проекти про те, щоб зовсім розібрати сю велику, але слабосилу, на живу нитку зшиту державу[Польщу](М. Грушевський);

б)нашвидку; приблизно, неточно.

Ось давайте грубо, на живу нитку, прикинемо, що нам дасть гектар баклажанів(М. Стельмах);

– Тільки ж врахуйте, Павле Івановичу, в мене все на живу нитку, планшетів не буде – самі робочі начерки і розрахунки – як зміг(В. Гужва);

Нема́ (нема́є, не було́, не зали́ши́лосяі т. ін.)[ні (і)] ни́тки сухо́ї (рубця́ сухо́го)див.нема́;

(8) Ни́тка увірва́лася (урва́лася, обірва́лася)чия, кому і без дод. –настав кінець чому-небудь; нема того, що було.

Вічно терпіти... та всьому є край; Не дігнати літ, як пташиних зграй; Не вернуть надій, хоч кладись – вмирай... Нитка прядена увірвалася(П. Грабовський);

Ни́точка обірва́лася.

Карпо Джмелик із Северином зсаджували на гарбу віялку. – Що ж ти робиш? – підійшов до нього Тетеря. – Це колгоспне майно, а не твоє. – Тепер усе наше .. Твоя вже ниточка обірвалася(Григорій Тютюнник);

Ни́тки (ни́точки) сухо́ї нема́ (не зна́йдеш)див.нема́;

Оббира́ти / обібра́ти до ни́тки (соро́чки, оста́ннього, пі́лочкиі т. ін.)див.оббира́ти;

(9) Обде́рти до ни́тки, до ша́га(д) див.обдира́ти;

Обде́рти (обідра́ти) / обдира́ти до ни́тки (до ни́точки)див.обдира́ти;

(10) Об'є́мні ни́тки,текст. –синтетичні нитки, пряжа, схожі своїми властивостями і виглядом на вовняні.

Об'ємні нитки відзначаються високою міцністю і теплозахисними властивостями(з газ.);

Перемо́кнути до кісто́к (до ни́тки, на хлющі т. ін.)див.перемока́ти;

Пійма́ти ни́тку (нитки́)див.пійма́ти;

Програва́тись / програ́тись до ни́ткидив.програва́тися;

Промо́клий до кісто́к (кісточо́к, ни́тки, ни́точки)див.промо́клий;

Промо́кнути (змо́кнути) до ни́тки (до ни́точки, до соро́чки, до [са́мих] сорочо́к)див.промока́ти¹;

Прохо́дити черво́ною ни́ткою (стрі́чкою)див.прохо́дити;

Пря́сти ни́ткудив.пря́сти¹;

Стягну́тися на ни́ткудив.стяга́тися;

(11) Увірва́лася (перерва́лася, обірва́лася) ни́тка –настав кінець чому-небудь.

Терешкові ввірвалась нитка верховодити хоч на вулиці або на вечорницях(Г. Квітка-Основ'яненко);

Увірва́ти (урва́ти) ни́ткудив.урива́ти¹;

(12) Як (мов, ні́биі т. ін.)ни́тка за го́лкою –невідступно.

– Ти давно тут? – Та кажу ж: услід за тобою. Як нитка за голкою. Нудно мені стало в Криничках, як ви пішли(О. Гончар);

Кожен вважав би за щастя мати таку дружину, як вона. Ні, потяглася ж, нерозумна, як нитка за голкою, услід за своїм Батожчуком(Ю. Збанацький);

І снувала вона за ним від станції до станціїї, від міста до міста як нитка за голкою(із журн.).

нитка—нитьstrong искусственныйstrong нитка искусственная нить.сучить. сученый.рассучить.дратва. шнур тканьstrong Синонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва жив...Идеографический словарь русского языка
нитка—ж. filo m refe m катушка ниток rocchetto di refe вытянуться в нитку перен. mettersi schierarsi in fila indiana шито белыми нитками тж.перен. cucito a filo bianco до ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нитка—нитка ж Faden m d нитки Zwirn m a Garn n a для вышивания вязания и т. п. нитка жемчуга Perlenschnur f a а промокнуть до нитки bis auf die Haut na werden keinen trockenen ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
нитка—жFaden m умл.нитки Zwirn m Garn n для вышивания вязания и т.п.нитка жемчуга Perlenschnur f умл.промокнуть до нитки bis auf die Haut na werden keinen trockenen Faden am...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
нитка—как нитка с иголкойкуда иголка туда и ниткаСинонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить перевязуш...Большой русско-английский фразеологический словарь
нитка—ж. hilo mem hebra fem вдеваемая в иголкушка клубоuк ниuток carrete ovillo de hiloть ниuтку в игоuлку enhebrar una aguja с нанизанными предметамиem sarta fтка жеuмчуга ...Большой русско-испанский словарь
нитка—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
нитка—ж. fil m aiguille f вдеваемая в иголкуem катушка ниток bobine f de fil вдевать нитку в иголку enfiler une aiguille нитка жемчуга rang m de perles промокнуть до посл...Большой русско-французский словарь
нитка—Дырявая нитка.strong Жарг. нарк.em Место на границе через которое нелегально перевозятся наркотики. ТСУЖ . Живая нитка.strong Сиб.em Намтка в шитье. ФСРГС. . Бегать за ни...Большой словарь русских поговорок
нитка—мен. жн. роду. тонко зсукана скручена пряжа. перен. те що подну звязу з ким чимнебудьнить...Большой украинско-русский словарь
нитка—ж. fil m aiguille f вдеваемая в иголку катушка ниток bobine f de filвдевать нитку в иголку enfiler une aiguilleнитка жемчуга rang m de perlesпромокнуть до последней ни...Большой французско-русский и русско-французский словарь
нитка—и ж.i Тонко зсукана скручена пряжа що використовуться для шиття вязання вишивання виготовлення тканин т. н. чогоi. Тонкий довгий предмет що намотуться на щонебудь. пере...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
ни́тка—нитка зменшен ниточка нитонька тонка зсукана скручена пряжа для шиття вязання вишивання виготовлення тканин т. н. повязана здебльшого з темою життя смерт кажуть Уврва...Жайворонок. Знаки української етнокультури
нитка—и род. мн.em ток дат.em ткам ж.em То же что нить в знач.Если лен удавался хороший за зиму она могла напрясть на четыре холстины а это сто двадцать аршин небеленого полот...Малый академический словарь
нитка—корень НИТ суффикс К окончание А Основа слова НИТКВычисленный способ образования слова Суффиксальный НИТ К А Слово Нитка содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
нитка—Начальная форма Нитка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
нитка—лня де записують партю ударного нструменту без визначено висоти звуку барабан бубон кастаньти тощо....Музичні терміни
нитка—нитка ж. а Тонко ссученная скрученная пряжа для шитья вязания и т.п. б Длинная полоска из кожи или какогол. материала употребляемая для шитья. в перен. Чтол. формой напо...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
нитка—нитка нитка и р. мн. ниток...Орфографический словарь
нитка—u жu мн.u нитки Р.u ниток везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить перевязушка пряжа текстиль шелковин...Орфографический словарь русского языка
нитка—нитка менник жночого роду Але дв три чотири нитки...Орфографічний словник української мови
нитка—нитка д. м.em ниuц мн.em ниеsupткиu ниедв ни...Орфоепічний словник української мови
нитка—нитка ткие д. м. ниц мн. ниетки ниеток дв ниткие....Орфоэпический словарь украинского языка
нитка—нитка нитки нитки ниток нитке ниткам нитку нитки ниткой ниткою нитками нитке нитках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
нитка—Орфографическая запись слова нитка Ударение в слове нитка Деление слова на слоги перенос слова нитка Фонетическая транскрипция слова нитка [нитк] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
нитка—Нитка тки тц нитки ниток...Правописний словник Голоскевича
нитка—Куди голка туди й нитка.Куди провд туди й загал. Куди батько родини туди й уся смя.Н нитки н вертки.Нчогсенько нема. Про дуже бдних.По нитц до клубка.З малого слду вдкрив...Приповідки або українсько-народня філософія
нитка—нитка специальнее грубая толстая из пакли нитка з валу валова нитка валина срв. Нить . [Батг не нитка не вврветься Номис. Тоненьке мов шовкова нитка Н.Лев.]. ки нитки то...Російсько-український словник (Українська академія наук)
нитка—Белыми нитками шито перен.em.hБлими нитками шито пальц знати.Вытянуться в нитку разг.em.h[Охлянути аж] витягтися як шнур[ок] стати як волосинка як соломинка стати вишикув...Російсько-український словник сталих виразів
нитка—нитка и род. п. мн. ч. нитокСинонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить перевязушка пряжа тексти...Русский орфографический словарь
нитка—Ж . sap . bir sap нитка жемчуга bir sap mirvari вытянуть в нитку dan. dmdz sraya dzmk вытянуться в нитку dan. dmdz sraya dzlmk sapa dnm riyib ama dnmk brk arqlamaq dr...Русско-азербайджанский словарь
нитка—branch run string thread нитка ж.u .strong швейная thread .strong производственная линия трубопровод line .strong технологического процесса хим.u stream trainв две нитки...Русско-английский политехнический словарь
нитка—нитка ж.i. thread вдевать нитку в иголку thread ai needle . чегол.i string нитка жемчуга string of pearls iна живую нитку разг.i hastily anyhow roughly сшить на живую...Русско-английский словарь
нитка—нитка ж. . cotton толстая thread . бус жемчуга string на живую нитку roughly промокнуть до нитки be wet through be dripping wet обобрать когол. до нитки clean smb. out б...Русско-английский словарь II
нитка—f.thread fiberСинонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить перевязушка пряжа текстиль шелковинка ...Русско-английский словарь математических терминов
нитка—Длинная нитка ленивая швея Д С миру по нитке голому рубашка ССинонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ни...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
нитка—fiber ampLTengin.ampGT leg string thread нитка резьбыСинонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить...Русско-английский технический словарь
нитка—N...Русско-армянский словарь
нитка—Жен. нтка шнурок нтка нитка нефтепровода нтка нафтаправода куда иголка туда и нитка посл. куды голка туды нтка вытянуть в нитку выцягнуць у шнур у шнурок у нтку вытян...Русско-белорусский словарь
нитка—жен. нтка жен. шнурок муж.i перен. i нтка жен.iнитка нефтепровода нтка нафтаправодакуда иголка туда и нитка посл.i куды голка туды нткавытянуть в нитку выцягнуць у шн...Русско-белорусский словарь II
нитка—crna fonal szl crna fonal szl Синонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить перевязушка пряж...Русско-венгерский словарь
нитка—нитка нить ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
нитка—Синонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить перевязушка пряжа текстиль шелковинка шерстинка штоп...Русско-ивритский словарь
нитка—algodn hilo...Русско-испанский автотранспортный словарь
нитка—ж. filo m см. тж нить нитка резьбы сырцовая нитка фильдеперсовая нитка швейная нитка...Русско-итальянский политехнический словарь
нитка—ж. жп катушка ниток бр шары жп. тзбек нитка жемчуга маржан тзбег. ыл нитка усов мртты ылы. перен. жел нитка нефтепровода мнай бырыны желс потерять нитку разговора гмен же...Русско-казахский словарь
нитка—жп...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
нитка—ж. . жип . жипке тизилген нерсе нитка жемчуга бир тндк бермет бир жип бермет до нитки разг. насквозь тм катардан он промок до нитки суу тм катардан тт совсем ийне жибин...Русско-киргизский словарь
нитка—xinкатушка ниток шлковые нитки вдевать нитку в иголку бусem ychun на живую нитку промокнуть до нитки до последней нитки до нитки шито белыми нитками везжица вена...Русско-китайский словарь
нитка—Yipбелая нитка beyaz yip...Русско-крымскотатарский словарь
нитка—йип белая нитка беяз йип...Русско-крымскотатарский словарь II
нитка—diegs virtene virkne...Русско-латышский словарь
нитка—virtin грибов silas...Русско-литовский словарь
нитка—сюре сюреня промокнуть до нитки пяк начкомс шито белыми нитками кальдявста кяшф мяльхть...Русско-мокшанский словарь
нитка—резьбыem Gang...Русско-немецкий автосервисный словарь
нитка—о проволокеem Ader Faden резьбыem Gang напр. трубопроводаem Strang...Русско-немецкий политехнический словарь
нитка—ж. нить Faden m вдеть нитку в иголку einen Faden einfdeln мн. ч. нитки собир. Zwirn m для шитья Garn n для вязания вышивки промокнуть до нитки bis auf den letzten Fa...Русско-немецкий словарь
нитка—Draad...Русско-нидерландский словарь
нитка—ниткаж шелковые ки катушка ок жемчуга вдевать ку в иголку сшить на живую ку промокнуть до ки обобрать до ки шито белыми ками ....Русско-новогреческий словарь
нитка—trd везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить перевязушка пряжа текстиль шелковинка шерстинка штопка...Русско-норвежский словарь
нитка—...Русско-персидский словарь
нитка—nitka...Русско-польский словарь
нитка—ждля шитья вышивкиem fio mu linha f везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия линия лунинг мулине наметка ниточка нить перевязушка пряжа текстил...Русско-португальский словарь
нитка—Ниткаmshipi mi uzi nyuziнитка бус shada la ushanga ma timba нитка крупных бус крую женщины носят вокруг талииem utunda tundaнитки mkuruzo miнитки кокосовые после вымач...Русско-суахили словарь
нитка—нитка ришта ресмон нахтор...Русско-таджикский словарь
нитка—ж .еп вдеть нитку в иголку энг еп саплау .бер тезм н. бисера бер тезм сйлн до последней нитки обобрать согы ебен тикле талау...Русско-татарский словарь
нитка—ж iplik бус жемчугаem dizi промокнуть до нитки ipliine kadar slanmak srsklam olmakобобрать когол.em до нитки soyup soana evirmek везжица вена верва возжица граница дел...Русско-турецкий словарь
нитка—техн. нитка винтовая нитка глянцевые нитки матовые нитки суровые нитки швейные нитки Синонимы везжица вена верва возжица граница дель дратва живулька ирис корпия лин...Русско-украинский политехнический словарь
нитка—ksem нить...Русско-финский словарь
нитка—fil...Русско-французский словарь по химии
нитка—nit nitka vlkno rka la...Русско-чешский словарь
нитка—Trd...Русско-шведский словарь II
нитка—.strong lng.strong niit...Русско-эстонский словарь
нитка—Нужна для шитья...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
нитка—Вдета в иголку...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
нитка—нитка до последней нитки на живую нитку пришивать на живую нитку...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
нитка—НИuТКАstrong и ж. Линия государственной границы.Резать нитку переходить через границу. только мн. Вены.Нитки порезать вскрыть вены. такжервать ниткуниткииголкиСинонимы ...Словарь русского арго
нитка—иem ж.i.То же что нитьi .Нитки тонкие бfontлые. ТП . Несученые нитки употребляют на шитье а сученыя на рыбныя сfontти. Краш. ОЗК I . Стебельки должно привязывать к палочк...Словарь русского языка XVIII в
нитка—ниткадо последней нитки на живую нитку пришивать на живую нитку....Словарь синонимов II
нитка—нитка до последней нитки на живую нитку пришивать на живую нитку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. нитка...Словарь синонимов II
нитка—нитка нить вервка пряжа лунинг ирис верва ниточка линия дратва мулине шерстинка шелковинка корпия граница текстиль штопка вена наметка...Словарь синонимов
нитка—невидима П. звязок контакт думок послдовнсть напрямок бг ФР. лня шнур лнйка ниточка пор. ШВОРКА....Словник синонімів Караванського
нитка—и ж. муз. Струна. ПСУМС ....Словник українського сленгу
ни́тка—НИТКА и ж. . Тонко зсукана скручена пряжа що використовуться для шиття вязання вишивання виготовлення тканин т. н. Чоловки були в блих свитах з комрами гарно вишитими че...Словник української мови в 11 томах
нитка—нитка сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего ниткиstrong чему ниткеstrong вижу что ниткуstrong чем ниткойstrong о чм о ниткеstrong мн. что ниткиstrong нет че...Толковый словарь Дмитриева
нитка—НИТКА и ж. . Тонко скрученная пряжа. Швейные вязальныевышивальные тапки. Катушка ниток. Вытянуть или вытянуться в нитку перен.поставить или стать ровно в ряд. Шито белыми...Толковый словарь Ожегова
нитка—НИТКА нитки ж. Тонко ссученная скрученная пряжа для шитья и проч. Вдеть нитку в иголку. Куда иголка туда и нитка. Пословица. чего. Чтон. на нить. Нитка жемчуга. Вытянуть...Толковый словарь русского языка II
нитка—нитка нитка и ж. Тонко скрученная пряжа. Швейные вязальные вышивальные нитки. Катушка ниток. Вытянуть или вытянуться в нитку перен. поставить или стать ровно в ряд. Шито ...Толковый словарь русского языка II
нитка—НИТКА и ж. . Тонко скрученная пряжа. Швейные вязальные вышивальные тапки. Катушка ниток. Вытянуть или вытянуться в нитку перен. поставить или стать ровно в ряд. Шито белы...Толковый словарь русского языка
нитка—и ж. Тонко зсукана скручена пряжа що використовуться для шиття вязання вишивання виготовлення тканин т. н. чогоem. Тонкий довгий предмет що намотуться на щонебудь. пе...Толковый словарь украинского языка
нитка—Ударение в слове ниткаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове нитка...Ударение и правописание
нитка—техн. нитка астр. матем. техн. нить...Украинско-русский политехнический словарь
нитка—Thread у ламп розжарюванняem filament glower для зашивання раниem sutureнитка перлв rope string of pearlsпровдна нитка clew clueвн вимок до нитки he has not a dry thre...Українсько-англійський словник
нитка—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
нитка—Trd sytrd...Українсько-датський словник
нитка—Штопальн нитки Промокнути до нитки...Українсько-китайський словник
нитка—Trd sytrd...Українсько-норвезький словник
нитка—[nytka] мн.em ниткиnitka ni plem nici...Українсько-польський словник
нитка—и nitka перлв sznur pere...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
нитка—нитка преим. перен. и о форме нить промокнути до нитки промокнуть до нитки [насквозь] штопальн нитки штопальные нитки разг. штопка...Українсько-російський словник
нитка—Fil...Українсько-французький словник
нитка—Trd...Українсько-шведський словник
нитка—Rzeczownik нитка f nitka f sznur m...Универсальный русско-польский словарь
нитка—нитка нитки нитки ниток нитке ниткам нитку нитки ниткой ниткою нитками нитке нитках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы везжица вена ...Формы слова
нитка—араднина провдна нитка книжн. Те що да правильний напрямок допомага знайти правильний вихд з якось ситуац. Система це араднина нитка ботанки без яко ботанчна наука перет...Фразеологічний словник української мови
нитка—Нитка Нит Ника Кит Такин Танк Тик Кина Тина Каин Итак Инта Инк Икт Ант Аник Аки Тнк Акт Актин Анк Анти Антик Кан Кант Кат Катин...Электронный словарь анаграмм русского языка