Словник української мови у 20 томах

МАТНЯ

МАТНЯ́,і́,ж.

1. Середня частина невода у вигляді вузького, довгого мішка, куди потрапляє риба під час ловлення.

Вислизнувся, як піскар з матні(Номис);

Матню витягли на самий берег: там дуже борсався дельфін, чи морська свиня(І. Нечуй-Левицький);

Матня невода швидко наближалась до берега. У вічках стриміли щуки, біла риба, лини, оселедці(О. Десняк);

//Конусоподібна сітка – частина сачка для ловлення комах.

Iвашко держав у правiй руцi сiтку, що нею ловлять метеликiв, з довгою матнею i дерев'яним держалном(В. Винниченко).

2.перен.Про важкі обставини, скрутне становище; тенета.

Повиходили на верх і захопили в свої руки власть інтригани, самолюбці, які не думали про те, щоб вивести Україну з тої матні, а тільки про свою користь і власть(М. Грушевський);

Іванчук розглядає присутніх. Зупиняє свої очі на Орестові. І цей не прийде йому на допомогу? Що ж, доведеться знову самому виплутуватися з матні(Ірина Вільде).

3.Частина штанів, де сходяться холоші.

– Згадай, який прийшов до мене. Що ні сорочки не було; .. Мав без матні одні холоші, І тільки слава, що в штанах(І. Котляревський);

В червоних штанях .. Матнею улицю мете, Іде козак(Т. Шевченко);

Вилетів один танцівник, пішов навприсядки, замітаючи землю матнею(З. Тулуб);

Найкумедніші були в нього штани: матня в них теліпалась аж до колін, і се було видно всякому(М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо).

  1. матнямен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. матняж.i Середня частина невода у вигляд вузького довгого мшка куди потрапля риба пд час ловлення. перен. Про тяжк обставини скрутне становище тенета. Частина штанв де сходят...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. матняматня менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. матняв неводе матня н....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  5. матняи ж.iРыбол.iМешок в средней части невода куда попадает рыба.Крайния части невода .em имfontют между своими узлами диры шириною на четыре пальца а в срединfont или к мfont...Словарь русского языка XVIII в
  6. матняматня сущ. колво синонимов карна кошель манда Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы карна кошель манда...Словарь синонимов II
  7. матняЗамотане становище клопоти [V]...Словник з творів Івана Франка
  8. матняСтка...Словник застарілих та маловживаних слів
  9. матня́МАТНЯ ж. . Середня частина невода у вигляд вузького довгого мшка куди потрапля риба пд час ловлення. Вислизнувся як пскар з матн Номис Матню витягли на самий берег та...Словник української мови в 11 томах
  10. матняж. Середня частина невода у вигляд вузького довгого мшка куди потрапля риба пд час ловлення. перен. Про тяжк обставини скрутне становище тенета. Частина штанв де сходя...Толковый словарь украинского языка
  11. матня[mata]...Українсько-польський словник
  12. матняmatnia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  13. матнямотня...Українсько-російський словник
  14. матнякошель рыболовной сети свисающая средняя часть шаровар укр. матня то же. От мотаться см. Нога и сл. Менее вероятно сближение с маяться см. вопреки Бернекеру ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  15. матняматня матнякошель рыболовной сети свисающая средняя часть шаровар укр. матня то же. От мотаться см. Нога и сл. Менее вероятно сближение с маяться см. вопреки Бернекеру...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)