МАЛЕНЬКИЙ

МАЛЕ́НЬКИЙ,а, е.

1. Невеликий розміром, незначний величиною; малий; протилежне великий.

З маленької іскри великий вогонь буває(Номис);

Огей маленькими ковтками п'є чай(Олесь Досвітній);

Ганна Ланко працювала тепер в одній із маленьких кімнат другого поверху(В. Собко);

Обiйстя – маленький фiльварочок: акуратнi стоги пiд оборогами, побiленi стайнi(Р. Андріяшик);

Мені снився маленький, завбільшки з кроля, яскраво-синій носорожик(Ю. Андрухович);

//Недовгий, неширокий і неглибокий (про водойми).

Тиха маленька річка, де-не-де ковбані, корчі, холодна тінь од верби, аж ось і кам'яний брід(В. Близнець);

Маленьке озеро;

//Невисокий, низький.

Маруся перескочила через маленький перелаз(І. Нечуй-Левицький);

У мене був земляк Карпо, з комендантського взводу, маленький такий чоловічок, мені до пояса(Ю. Яновський);

На широкому троні .. сиділа маленька жіночка з ласкавим усміхом на милому личку(П. Загребельний);

//Неширокий, вузький.

Он ярочки зелененькі, Стежечки по них маленькі, Перевиті, мов стрічечки, Збігаються до річечки(Леся Українка);

Маленька стежечка вбiгла з поля помiж дерева(Б. Грінченко);

//Невеликий обсягом.

– Хазяїн, знавши мою чесність, посилав мене не за великими ділами по маленьких ярмарках(Г. Квітка-Основ'яненко);

Пішла вона[Миша]звичайненько прохати, Щоб Лев в дуплі дозволив їй, Самотній та старій, Хазяйство завести маленьке(Л. Глібов);

Майор, дарма що нікуди не ходив, .. проте знав, що саме стурбувало маленьке місто(Т. Воронович, пер. з тв. Ж. Верна).

2.Невеликий кількісно; нечисленний.

Маленький гурток подорожніх притих, не почуєш і слова(Леся Українка);

– Ви навіть не знаєте дороги? Нічого, я розпитаю! – Вона повела все своє маленьке товариство так упевнено, немов жила тут уже хтозна-скільки часу(О. Іваненко);

//Незначний сумою (про гроші).

Жінка, одна собі з дівчам, прийняла її за поміч у роботі і за маленьку плату, поки їй тут треба жити(Г. Квітка-Основ'яненко);

Багато говорять про те, що найбільша проблема вчителів – маленька зарплата(із журн.).

3.Короткий, нетривалий (про відрізок часу).

Маленьку хвилинку економ дивився на хлопця мовчки(С. Васильченко);

Сотні тисяч років пройшли на Землі за цю маленьку мить, доки корабель боровся з океаном небуття(О. Бердник).

4.Невеликий віком (переважно про дітей); малолітній.

Поклала мати коло хати Маленьких діточок своїх(Т. Шевченко);

Тішся, дитино, поки ще маленька, Ти ж бо живеш навесні(Леся Українка);

Сьогодні, слухаючи, як моя маленька внучка щебече про святкові іграшки, я згадав одну ялинку(І. Багмут);

Жили ми в Новому Селі з мамою та маленьким Нестором(М. Андрусяк);

//у знач. присудка.

– Хіба я маленька, щоб сама не вишила собі сорочки(І. Нечуй-Левицький);

–Я не маленький, щоб у штабі ховатися... – і голос Петруся зірвався(К. Гриб);

//у знач. ім.мале́нький,кого,ч.;маленька,кої,ж.;мале́ньке,кого,с., розм.Про хлопчика, дівчинку, немовля; про ще ненароджене.

Спить маленький; матусину руку щільненько Обняли рученята дрібнії(Леся Українка);

- Моє маленьке! Скучив? — Катря жагуче, з пристрастю тулить його до себе(С. Васильченко);

Подужавши неміч, мати кинулась враз до маленької, – та вже почала застигати...(В. Барка);

А маленьке під серцем ніби теж біду почуло – так тріпочеться, так гупає ніжками!..(М. Руденко).

5.Незначний за силою, ступенем свого вияву.

Силка маленька, жилка тоненька(Номис);

– Щоб я .. через тебе мала хоч маленьку втіху, не терпіла б ніякого горя(Г. Квітка-Основ'яненко);

Маленьке лихо в інший час І значним людям докучає(Л. Глібов);

Дерево радує інших людей, інші покоління.., дає притулок в спеку. Маленька радість, але довга й чиста(О. Сизоненко);

//Несильний, нетривалий (про явища природи).

Погода у нас ось уже тиждень як не дуже добра, вітер і хмарно, вночі був маленький дощ(М. Коцюбинський);

Безперестану гуркотіла невидима громовиця .. Потім покрапав маленький дощик, і все нараз утихло, немов нічого й не було(І. Білик);

//Тихий, неголосний (про звуки, голос).

Дочка малая не бралась до іграшок – любила вона з ненькою розмовляти та часом співала маленьким голосочком батькові пісні(Марко Вовчок);

Вночі дядько ніколи не спав. Роззується й ходить .. по хаті, прислухаючись до маленької шамотні, до легенького стогону(М. Коцюбинський);

//Який має незначною мірою риси, ознаки чогось.

Накладали[пани]велику пеню на того[з людей],хто пропускав у жнива дні. Стала знов маленька панщина(І. Нечуй-Левицький).

6.Який не має великого значення; неістотний.

– Ваше превосходительство! Я до вас маю просьбу маленьку(Панас Мирний);

Я хочу тобі написати про один маленький факт нашої бойової обстановки(Ю. Яновський);

[Катрич:]Роблю своє маленьке діло і... Повірте, що більшого я не хочу(З. Мороз);

Але в душі Пегасовій сидить мілітарист. Він – лише маленький гвинтик великої машинерії озброєного колективу(Б. Антоненко-Давидович);

//у знач. ім.мале́ньке,кого,с.Щось незначне, не дуже важливе.

І те маленьке, що зроблю в житті, Ввіллється – в неосяжне і могутнє(Л. Дмитерко).

7.перен., зневажл.Позбавлений внутрішньої глибини.

Я смакую її хиби, дефекти тіла, маленьку душу, безсилий розум(М. Коцюбинський);

//Нікчемний (про людину).

– А видиш, багачу, таки ти мені, бідному, завидуєш... Який ти межи людьми сиромудрий, а який ти маленький коло моєї Анички(Л. Мартович).

8.Який займає невисоке суспільне або службове становище.

Навіть ясне око пана станового не зупиняється на такій маленькій особі, як сільський крамар(М. Коцюбинський);

Назовні – зовсім не чекіст, Великий гуманіст. Лише з нутра – дрібний службист, Маленький емведист(І. Багряний).

маленький—имеющийstrong малый размерstrong маленький имеющий малый размер.крошка. кроха. крошечный. крохотный.крупинка. крупица. малюсенький. махонький прост.такусенький разг.м...Идеографический словарь русского языка
маленький—прил. piccolo minuscolo крошечный маленький домик casetta f маленький рост piccola bassa statura маленький как песчинка piccolo come un granello di sabbia незначите...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
маленький—маленький . klein winzig крошечный . ничтожный unbedeutend geringfgig . малолетний klein minderjhrig он ведт себя как маленький er betrgt sich kindischСинонимы децильный ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
маленький—klein winzig крошечный ничтожныйem unbedeutend geringfgig малолетнийem klein minderjhrig он ведет себя как маленький er betrgt sich kindisch децильный дите едва заметн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
маленький—small tiny...Большой русско-английский словарь биологических терминов
маленький—прил.em pequeo chiquito menudoмаuленькая речь discurso breve cortoленький отряuд destacamento pequeo прил.em ничтожный незначительныйem insignificante sin importancia e...Большой русско-испанский словарь
маленький—прилаг....Большой русско-украинский словарь
маленький—petit menu exigu f exigu очень маленькийem маленький рост petite taille маленький домик petite maison маленький отряд petit dtachement маленькая буква petite lettre ...Большой русско-французский словарь
маленький—адктив. невеликий розмiром незначний величиною. невеликий кiлькiсно. короткий недовготривалий. невеликий вiком. незначний за силою. неiстотниймаленький...Большой украинско-русский словарь
маленький—petit menu exigu f exigu очень маленькийem маленький рост petite tailleмаленький домик petite maisonмаленький отряд petit dtachementмаленькая буква petite lettre ничт...Большой французско-русский и русско-французский словарь
маленький—а е. Невеликий розмром незначний величиною прот. великий. Недовгий неширокий неглибокий про водойми. Невисокий низький. Неширокий вузький. Невеликий обсягом. Невеликий к...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
маленький—Маленький minutus minusculus minor minimus parvus navis insula avis filius frater parvulus exiguus paulus paululus pusillus brevis humilis vegrandis...Латинский словарь
маленький—ая оеНезначительный по величине размерам противоп.em большой.Маленькая комната. Маленький стол. Маленькие руки.em Городок был маленький хуже деревни.em Чехов Скрипка Рот...Малый академический словарь
маленький—корень МАЛ суффикс ЕНЬК окончание ИЙ Основа слова МАЛЕНЬКВычисленный способ образования слова Суффиксальный МАЛ ЕНЬК ИЙ Слово Маленький содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
маленький—Начальная форма Маленький винительный падеж единственное число качественное прилагательное мужской род неодушевленное...Морфологический разбор прилагательных
маленький—маленький . м. разг. Тот кто невелик по возрасту ребенок дитя. . прил. а Небольшой незначительный по величине по размерам противоп. большой. б Небольшого роста низкоросл...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
маленький—маленький маленький...Орфографический словарь
маленький—децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий захудалый игрушечный капельный карликовый копеечный крохотный крошечный кукольный легкий лилип...Орфографический словарь русского языка
маленький—маленький прикметник...Орфографічний словник української мови
маленький—маленький маленькая маленькое маленькие маленького маленькой маленького маленьких маленькому маленькой маленькому маленьким маленький маленькую маленькое маленькие малень...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
маленький—маленький маленькие маленького маленьких маленькому маленьким маленького маленьких маленьким маленькими маленьком маленьких...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
маленький—Орфографическая запись слова маленький Ударение в слове маленький Деление слова на слоги перенос слова маленький Фонетическая транскрипция слова маленький [малинк] Харак...Полный фонетический разбор слов
маленький—малий маленький маненький дрбний дрбненький невеликий невеличкий. [З мало скри великий огонь бува Номис. Голова велика а шапочка маленька М. Вовч. Заганяла дрбн пташки до...Російсько-український словник (Українська академія наук)
маленький—Играть по маленькой карт.em.hГрати на мал грош робити невелик ставки.Маленькая птичка да коготок остер.hЗдаться й мала пташка та кгт гостр. Пр.Маленькие дети маленькое г...Російсько-український словник сталих виразів
маленький—маленькийСинонимы децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий захудалый игрушечный капельный карликовый копеечный крохотный крошечный куко...Русский орфографический словарь
маленький—klein eo malgranda...Русский-африкаанс словарь
маленький—Прил. . kiik xrda balaca маленький отряд kiik dst маленькие дети balaca uaqlar . az hmiyytsiz . в знач. сущ. uaq защищать маленьких uaqlar qorumaq....Русско-азербайджанский словарь
маленький—small...Русско-английский морской словарь
маленький—маленький . прил. ismall little миниатюрныйi diminutive . прил. iнезначительныйi slight . прил. iмалолетнийi young . как сущ. м. ithei baby thei child iиграть по маленьк...Русско-английский словарь
маленький—маленький прил. . little обычно только о размере small низкорослый тж. short . незначительный slight little маленькие морозы light frosts маленькая неприятность slight u...Русско-английский словарь II
маленький—adj.small littleСинонимы децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий захудалый игрушечный капельный карликовый копеечный крохотный крошечн...Русско-английский словарь математических терминов
маленький—little smallсколь угодно маленький arbitrarily small децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий захудалый игрушечный капельный карликовы...Русско-английский технический словарь
маленький—small...Русско-английский экономический словарь
маленький—A как маленький...Русско-армянский словарь
маленький—Маленьк маленький да удаленький маленьк ды даленьк...Русско-белорусский словарь
маленький—маленькмаленький да удаленький маленьк ды даленьк...Русско-белорусский словарь II
маленький—Малък мъuничък дреuбен п...Русско-болгарский словарь
маленький—очень krmnyi kicsi kis прил kis kicsiny apr pici parnyi сущ kisgyermek emberpalnta klyk poronty tkmagСинонимы децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный ...Русско-венгерский словарь
маленький—маленький очень...Русско-греческий словарь (Сальнов)
маленький—ма [ ] Синонимы децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий захудалый игрушечный капельный карликовый копеечный крохотный крошечный ку...Русско-ивритский словарь
маленький—ая ое. небольшой по размерам кшкене кшкентай маленький домик кшкентай й. немногочисленный азантай маленький отряд азантай отряд. незначительный аздаан азкем ептеген мален...Русско-казахский словарь
маленький—кшкене кшкентай кш ышам шаын...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
маленький—маленький ая ое . небольшой по размеру кичине кичинекей кыска короткий маленький домик кичинекей й маленькие ручки кичинекей кол маленький рост кичине бой кыска бой . нем...Русско-киргизский словарь
маленький—прил. xiode низкорослыйem ideмаленькие ручки маленький рост незначительныйem qngwide wimde неважныйem wgun jnyodeмаленькая неприятность маленькая роль маленьки...Русско-китайский словарь
маленький—Kiik kikene ufaq ufaq ufaqtfekмаленький домик ufaq evik...Русско-крымскотатарский словарь
маленький—кичик кичкене уфакъ уфачыкъ уфакътюфек маленький домик уфачыкъ эвчик...Русско-крымскотатарский словарь II
маленький—mazais mazs brns mazulis maziais neliels mazs mazs nenozmgs niecgs sks mazs...Русско-латышский словарь
маленький—мла мланя аф оцюня...Русско-мокшанский словарь
маленький—Жижиг тэнхээ муутай туниагй...Русско-монгольский словарь
маленький—klein winzig крошечный....Русско-немецкий словарь
маленький—Klein...Русско-нидерландский словарь
маленький—маленькийприл . человек ого роста . незначительный ое расстояние он человек . малолетний ие дети да удаленький погов. ....Русско-новогреческий словарь
маленький—diminutiv liten tusset vesal vesle децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий захудалый игрушечный капельный карликовый копеечный крохотн...Русско-норвежский словарь
маленький—...Русско-персидский словарь
маленький—may maleki...Русско-польский словарь
маленький—прлpequeno exguo очень маленькийem diminuto baixo baixinho о ростеem ничтожный незначительныйem pequeno insignificante sem importncia малолетнийem pequeno novo короткийem...Русско-португальский словарь
маленький—Маленькийdogo ndururu saghiri kalili поэт.маленькая мама выражает снисхождениеem kimama viмаленькая пядь от большого пальца руки до указательногоem mor[i]ta очень мален...Русско-суахили словарь
маленький—маленький хурд хурдакак майда...Русско-таджикский словарь
маленький—ая ое .кечкен блкй нни м. домик блкй ген й м. дети блкй балалар м. неприятность кечкен келсезлек мо дело маленькое минем эшем блкй шул эшемне белм...Русско-татарский словарь
маленький—ufak врз kk ufak hafif лгкийem маленький садик kck bir bahe ufak bir bahecikмаленький ребнок kk ocukмаленький чиновник kk ufak bir memur о росте размереem ksa boylu...Русско-турецкий словарь
маленький—kichik kichkina mitti...Русско-узбекский словарь Михайлина
маленький—Pieni pikkuмаuленькие деuти pienet tem pikku lapset...Русско-финский словарь
маленький—drobn drobouk malink malik mal mrav nepatrn skrovn slab titrn trpasli...Русско-чешский словарь
маленький—прил.син. небольшой ант. большой пчк маленькая девочка пчк хр ача маленький домик пчке урт...Русско-чувашский словарь
маленький—lila.strong lillaliten.strong liten en liten summaмаленькая сумма ett litet antalмалое количество en liten flickaмаленькая девочка...Русско-шведский словарь
маленький—Liten lilla...Русско-шведский словарь II
маленький—vishkineвишкине...Русско-эрзянский словарь
маленький—.strong maimuke.strong pisi pisike tilluke vike...Русско-эстонский словарь
маленький—большийобширныйнемалыйвзрослыйобъемистыйзначительныйогромныйкрупныйбольшойпространныйсерьзныйсильныйвеликийгромадныйвысокийобширныйогромныйвеликийколоссальныйгигантскийзн...Словарь антонимов
маленький—См. Володя МаленькийuИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. . М. . С....Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
маленький—маленький см. малый...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
маленький—см.uвагон и маленькая тележкаЛучше маленький Ташкент чем большой СибирьСинонимы децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий захудалый игру...Словарь русского арго
маленький—ли нк ой ая оеem.Небольшой незначительный по величине объему размерам.Безчисленное множество маленьких звfontзд за своею малостью невидимых глазами нашими. Мн. миров . От...Словарь русского языка XVIII в
маленький—несравненно маленький удивительно маленький ужасно маленький чрезвычайно маленькийСинонимы децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий зах...Словарь русской идиоматики
маленький—маленькийСм. малый....Словарь синонимов II
маленький—маленький См. малый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. маленький махонький малюсенький крошечный крохотны...Словарь синонимов II
маленький—маленький махонький малюсенький крошечный крохотный миниатюрный микроскопический микроскопичный капельный чуточный ничтожный жалкий нищенский небольшой незначительный мел...Словарь синонимов
маленький—Маленькийсм. МалевичИсточник Словарь русских фамилий. Ономастикон децильный дите едва заметный едва ощутимый еле заметный еле ощутимый жалкий захудалый игрушечный капельн...Словарь фамилий
маленький—h маленькийbig прил.i ед.муж.им. у меня есть маленький предрассудок над которым он верно будет смеятьсяПр. Возле Софиян у мельницы водопад холодок кусты маленький вал за...Словарь языка Грибоедова
маленький—див.em малий низький...Словник синонімів Вусика
маленький—див. МАЛИЙ....Словник синонімів Караванського
маленький—МАЛЯstrong маленька дитина мала тварина МАЛЕНЯstrong розм. ДИТИНЧАstrong розм. ДИТЯТКОstrong пестл. ДИТИНЯstrong пестл. ПЕРВОЛТОКstrong розм. ГОЛОПУЦЬОКstrong ГОЛОЦЮЦЬОКs...Словник синонімів української мови
мале́нький—МАЛЕНЬКИЙ а е. . Невеликий розмром незначний величиною протилежне великий. З маленько скри великий вогонь бува Номис Огей маленькими ковтками п чай Досв. Вибр. Ганна...Словник української мови в 11 томах
маленький—Видеть во сне несообразно маленький нос рот ухо вообще любой орган тела это предупреждение против неразборчивости в выборе друзей.Если вам снится маленькое животное насе...Сонник от А до Я
маленький—маленький прил.em употр. наиб. часто . Маленькимstrong называют чтолибо небольшое по величине или размеру. Маленькая квартира.em Маленькая страна.em Маленький мяч.em М...Толковый словарь Дмитриева
маленький—МАЛЕНЬКИЙ ая ое меньше. . Небольшой по размерам по количеству.М. домик. М. рост. М. отряд. Маленькая буква строчная. . Незначительныйничтожный. Маленькая неприятность. . ...Толковый словарь Ожегова
маленький—МАЛЕНЬКИЙ маленькая маленькое разг. . небольшой по размерам по величине противоп. большой. Маленькие ручки. Невысокий низкорослый. Пальто на маленький рост. Маленький то...Толковый словарь русского языка II
маленький—маленький маленький ая ое меньше. Небольшой по размерам по количеству. М. домик. М. рост. М. отряд. Маленькая буква строчная. Незначительный ничтожный. Маленькая неприятн...Толковый словарь русского языка II
маленький—МАЛЕНЬКИЙ ая ое меньше. . Небольшой по размерам по количеству. М. домик. М. рост. М. отряд. Маленькая буква строчная. . Незначительный ничтожный. Маленькая неприятность. ...Толковый словарь русского языка
маленький—а е. Невеликий розмром незначний величиною прот. великий. Недовгий неширокий неглибокий про водойми. Невисокий низький. Неширокий вузький. Невеликий обсягом. Невел...Толковый словарь украинского языка
маленький—Ударение в слове маленькийУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове маленький...Ударение и правописание
маленький—Tiny little small wee пестл.em крихтнийem teeny teeny weeny менший вд нормальногоem undersized diminutive...Українсько-англійський словник
маленький—малы сетое...Українсько-білоруський словник II
маленький—Малы...Українсько-білоруський словник II
маленький—малысетое...Українсько-білоруський словник
маленький—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
маленький—Liden lille sm...Українсько-датський словник
маленький—...Українсько-китайський словник
маленький—Liten lille sm...Українсько-норвезький словник
маленький—[matenkyj]маленька подушка jasiek...Українсько-польський словник
маленький—малесенький maleki malusieki malutki...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
маленький—уменьш. маленький маловат в знач. сказ. несущественный незначительный сильнее ничтожный...Українсько-російський словник
маленький—Petit...Українсько-французький словник
маленький—Liten sm jtteliten pytteliten...Українсько-шведський словник
маленький—Przymiotnik маленький may maleki...Универсальный русско-польский словарь
маленький—. маленький маленькая маленькое маленькие маленького маленькой маленького маленьких маленькому маленькой маленькому маленьким маленький маленькую маленькое маленькие мале...Формы слова
маленький—дло маленьке зневажл. теляче чи. Щонебудь не стосуться когось хтонебудь не повинен втручатися в яксь справи. А тво дло маленьке сердито озвався хтось з . кутка Ю. Збанац...Фразеологічний словник української мови
маленький—Мель Мелкий Мел Манкий Мание Ман Малин Малик Мали Маленький Малек Маки Мак Майник Майн Майкл Майк Лье Линька Линь Линк Линейка Лина Лиман Лима Ликь Лик Ленька Лень Ленка ...Электронный словарь анаграмм русского языка