Словник української мови у 20 томах

КРОК

КРОК,у,ч.

1. Рух ногою вперед, убік або назад, що його робить людина або тварина, ідучи або біжучи; сту́пі́нь (у 1 знач.).

Він увесь тремтів. Зробив кілька кроків услід Варварі і став...(М. Коцюбинський);

Зінька ступила крок.., ще прислухалась(А. Головко);

Кость уже заносить наперед ногу, щоб твердо ступити перший крок(Б. Антоненко-Давидович);

Він саме вивершує ще один полукіпок, ставить на ньому сніп шапкою, відступивши на крок, зміряє оком майстра свою напахчену сонцем споруду(О. Гончар);

Постояло[цуценя],розглядаючи мене банькатими вологими оченятами, ступило крок, ще крок i, посмiливiшавши, лизнуло менi руку(Р. Андріяшик);

//тільки мн.Звуки від такого руху.

У цій хвилині почулися в сінях кроки(І. Франко);

Прохожих мало; їх кроки цокотять по тротуарі дзвінко та самотньо.(В. Винниченко);

Потім його впевнені чіткі кроки пролунали над головою Алі по дзвінких промаслених дошках палуби(Ю. Логвин);

Знову почулися обережні кроки. Той, хто підіймався, повернув назад – кроки глухли(Валерій Шевчук);

//з означ.Відстань від ноги до ноги при такому русі.

Йонаш зривається і швидко ходить по кімнаті, робить широкі кроки, заложивши руки в кишені(У. Самчук);

Відтак ступив[Зав'ялов]кілька сягнистих кроків до її середини і зупинився трохи віддалік(Є. Доломан);

Тато поспішав до клініки, і Гена проводжав його, йшов поруч, радіючи, що в нього такі ж широкі кроки, як у батька...(Г. Усач);

Грак не відповів. Він робив величезні кроки, широко розкидаючи ноги на обидва боки(О. Чорногуз).

2.Відстань (приблизно 70–75 см) між стопами ніг під час ходіння як міра довжини; сту́пі́нь (у 2 знач.).

Стоїмо на тій самій землі – ледве десять кроків між нами(М. Коцюбинський);

– Та яка муха вкусила вас, пане Юрію? – поет переступив ту межу, шириною в крок, яка досі їх розділювала(О. Кобилянська);

Хвилинка, і кроків за три від того місця, де шаленів на воді ваш шріт, витикається гагаряча голівка(Остап Вишня);

В Заячій балці кроків за сто попереду .. Марко помітив биків(Григорій Тютюнник);

До хати Бойчуку залишалося кроків десять(Д. Білий).

3.перев. з означ.Те саме, щохода́2.

Валентій .. хитким, непевним кроком Ступив наперед(І. Франко);

Швидким кроком підійшов він до .. панночки і взяв її в танець(Леся Українка);

З туману по снігу до машини підходив твердим німецьким кроком рій салдатів[солдатів]із автоматами на руку(І. Багряний);

Устина .. пройшлася легким дівочим кроком(С. Чорнобривець);

Ван Гофф міряв кабінет дрібними старечими кроками, слухав приглушений шепіт(В. Чемерис);

//Їзда конем, що йде певним алюром.

Проти неї їхав білою стежкою, кроком, на чорнім, як вуголь, густогривім коні Гриць із села Третівки(О. Кобилянська);

З півдороги проїхали риссю, потім коні пішли повільним кроком(Л. Смілянський);

Повернули[бедуїни]коней і кроком поїхали вподовж стін по ладижинських городах(Ю. Мушкетик);

Бо хоч коні йшли кроком, корова за ними ніяк не поспівала(М. Андрусяк).

4.з означ.Певний спосіб пересування, руху в танці, ходіння на лижах і т. ін.

Панна Юзя пробігла мазурковим кроком .. до альтанки(Леся Українка);

Любив[Ясь]заходити до готелю “Жорж”, звідки танцювальним кроком, голосно приспівуючи, вирушав на Ринок(Ю. Винничук);

Ніби й не з тебе веселки балетними кроками вранці виходили в смог і туман депресивного міста(С. Жадан);

Під час пересування ковзним кроком, тулуб лижника має бути нахиленим уперед(з навч. літ.).

5.перен.Етап, стадія розвитку, освоєння і т. ін. чого-небудь; сту́пінь (у 4 знач.).

Заснування товариства “Просвіти” становило дуже важний і рішучий крок в духовому розвою нашої суспільності(І. Франко);

Кожен крок до перемоги буде важким і суворим(М. Циба);

Мистецтво робить гiгантськi кроки, а вiн не виставляє картин три роки!(Л. Костенко).

6.перев. з означ., перен.Учинок, дія (у 2 знач.).

Нарешті він раз зважився на рішучий крок(І. Франко);

Воронцов знав і те, що .. кожен його хибний крок, навіть хибний жест обернеться чиєюсь кров'ю тут, під чужою дамбою(О. Гончар);

Їй, видно, подобалося пояснювати й вводити мене в курс справи, а, можливо, усе це чинила лише задля того, щоби .. заздалегідь прорахувати кожен мій крок(Ю. Винничук);

Вона й вискочила заміж так рано. Власне, думала Марта, із її боку це був крок до свободи й самостійності, котрі згодом перетворилися на звичайну залежність(І. Роздобудько);

У Мартиному плані залишався останній крок, четвертий, – знайомство Сашка з полковником Бакланом(Люко Дашвар);

//Захід, маневр.

Голота .. підозріло стежила за його дипломатичними кроками(З. Тулуб);

Модернізувати державу, підготувати й провести конституційно-правову реформу можна лише за умови новаторських модерних реформаторських кроків(з газ.).

7.спец.Певна стала відстань або величина чого-небудь при спрямованому русі механізму, деталі і т. ін.

Квантування з постійним кроком називається рівномірним(з наук. літ.);

Округлення з певною розрядністю миттєвих значень неперервної аналогової величини з рівномірним кроком за аргументом є найпростішим випадком дискретизації і квантування сигналів(з наук.-попул. літ.);

Перші дні роботи новою фрезою з нерівномірними кінцевими кроками .. показали, що перед фрезою .. лежить широкий шлях у цехи на інші заводи(П. Автомонов).

Вибива́ти (відбива́ти, руба́ти) крокдив.вибива́ти;

Збавля́ти / зба́вити крок (кро́ку)див.збавля́ти;

Прибавля́ти / приба́вити ходи́ (хо́ду, кро́ку)див.прибавля́ти;

Приско́рювати / приско́рити крок (кро́ки,рідшекро́ку, хо́ду,рідшеходи́, хід)див.приско́рювати;

Приспі́шувати (приспіша́ти) / приспіши́ти крок (кро́ки, кро́ку)див.приспі́шувати;

Рівня́ти крокдив.рівня́ти;

Спрямо́вувати / спрямува́ти [свої́] кро́ки ([свою́] путь)див.спрямо́вувати;

Укоро́чувати / укороти́ти ходи́ (ходу́, крокі т. ін.)див.укоро́чувати;

Упові́льнювати / упові́льнити кро́ки (ходу́і т. ін.)див.упові́льнювати.

○ (1) За два кро́ки ,у знач. присл. –зовсім близько, на невеликій відстані.

Кінь його .. не пішов до стайні, даром що вона за десять кроків(Л. Первомайський);

– Темно зробилося, як під кобеняком, за два кроки поперед себе нічого не видно(Григорій Тютюнник);

(2) З пе́рших кро́ків ,у знач. присл. –з самого початку.

З першого ж кроку Київ вразив їх своєю метушнею(А. Головко);

Важливо й те, щоб старший письменник, який взяв “шефство” над молодим талантом з перших кроків, продовжив його і надалі(з газ.);

(3) Крок за кро́ком,у знач. присл.:

а)дуже повільно, помалу.

Гарячковим поглядом стежить він за “противником”, що крок за кроком підповзає до лінії оборони(І. Багмут);

Витягав[Данько]якесь баговиння.., крок за кроком посуваючись далі: потоплених ніде не було(О. Гончар);

б)поступово, у певній послідовності.

Марта почала розповідати. Крок за кроком, слово за словом, нічого не приховуючи(В. Собко);

(4) Крок у кроку знач. присл., за ким, зі сл. іти, ступа́тиі т. ін. –невідступно, на близькій відстані.

Жандарм .. ішов за мною крок у крок(І. Франко);

Спустилися[хлопці]з гатки один за одним, крок в крок, як зграя вовчиків-братиків(Григорій Тютюнник);

(5) На ко́жному кро́ці,у знач. присл.:

а)скрізь, усюди.

У Києві не було того важкого гніту, фальші й облуди, які на кожному кроці відчуваються у Царгороді(Б. Лепкий);

Де ви знайдете такий простір, таку могутню розлогість вулиць? І на кожному кроці бачите спогади, ступаєте ногами в сліди предків(В. Підмогильний);

Хресне знамення та її щире бажання добра й здоров'я панові майорові зможуть оберегти його від усякої напасті, що чигає на людину в цьому світі майже на кожному кроці(Б. Левін);

б)весь час, постійно.

– Ти його просто мало знаєш, – заперечив Сагайда. – Він лише на вигляд теоретик, а насправді задушевний хлопець. А що любить на кожному кроці світові проблеми вирішувати, то це вже в людини такий характер(О. Гончар);

Коли мене щось дратує, я на кожному кроці розповідаю, як це щось мені несамовито до вподоби(С. Андрухович).

◇ [І (ні)] кро́ку не [мо́жна (могти́)] ступи́ти (зроби́ти)див.ступа́ти;

Кро́ком руш!див.руша́ти;

Крок у крок іти́ (ступа́ти)див.іти́;

Мі́ряти (відмі́рювати, відміря́ти) кро́кидив.мі́ряти;

Мі́ряти кро́камидив.мі́ряти;

(6) На кроку знач. присл., від чого, зі сл. бу́ти, опиня́тисяі т. ін. –дуже близько.

Вона була на крок від смерті(з газ.).

△ (7) Гіга́нтські кро́ки,спорт. –конструкція для гімнастичної гри у вигляді стовпа з вістрячком зверху, до якого прикріплено довгі мотузки з лямками.

Мій малий тягне мене за руку вперед, поспішаючи до майданчика з гойдалками, гігантськими кроками та іншими дитячими розвагами(Б. Антоненко-Давидович);

– Ми ось незабаром вкопаємо гігантські кроки. А потім збудуємо справжнє спортивне містечко(Ю. Мушкетик);

(8) Приставни́й крок –ходіння, при якому одна нога приставляється до другої після кожного кроку.

Обережно, приставними кроками, просунувшись через сiни до великої кiмнати, вiн зупинився в дверях i опустив зброю(А. Кокотюха);

(9) Стройови́й крок –військовий крок, при якому ногу піднімають на 10–15 см і ставлять твердо на всю ступню.

Цілком серйозно, не припускаючи й тіні посмішки, повернувся[Перекат]через ліве плече і пішов стройовим кроком, як звик відходити від командира(В. Собко);

У піднесеному настрої, таким самим стройовим кроком я намірився пройти через контрольно-пропускний пункт(О. Шугай);

Він, гучно ляскаючи підошвами по підлозі, пройшов стройовим кроком точно в центр білого кола, намальованого на підлозі, зупинився, приставивши ногу до ноги(А. Кокотюха).

◇ (10) Крок наза́д –відхід, відступ від досягнутого.

Сьогодні ж доведе[головний інженер],що міняти проект недоцільно. Навіщо йому мучитися, ризикувати, підставляти свою чесну голову під небезпеку, коли простіше зробити крок назад і мати спокій(М. Ю. Тарновський);

(11) Крок (стрибо́к) упере́д,перев. у чому –певний поступ, успіх у чому-небудь.

Це мусив бути блискучий успіх, справжній стрибок уперед(О. Донченко);

Вранцi вона казала собi, що все йде як слiд i сьогоднi вона зробить ще один, бодай маленький, крок уперед(Г. Вдовиченко);

Не дава́ти / не да́ти кро́ку ступи́тидив.дава́ти;

(12) Ні (ані́) кро́ку:

а)(чого)зовсім, нітрохи.

Пані їх[кріпаків]держала у якихсь приятелів своїх, бо в неї, окрім свого двору, не було ні садиби, ані кроку землі своєї(Марко Вовчок);

б)(зі сл. наза́д) не поступатися ні в чому, не відступати.

Ми для того й вийшли на цю путь широку. Щоб іти вперед нам – і назад ні кроку(П. Тичина);

(13) Ні кро́ку наза́д!:

а)уживається як наказ, команда не рухатися з місця, не відступати.

– Ні кроку назад! Окопуватись! – скомандував Бронников(О. Гончар);

б)уживається як заклик не відступати, не втрачати здобутого.

Ми для того й вийшли на цю путь широку, щоб іти вперед нам – і назад ні кроку!(П. Тичина);

(14) Ні (і) на [оди́н] крок не... :

а)ніку́ди.

І кроку від себе не відпускає[Семен],все просить співати(Марко Вовчок);

Слуги її ні на крок не відпускають(Григорій Тютюнник);

– Бачите, він не насмілюється ні на один крок відійти від своїх воїв, а я ладен стати з ним на герць(В. Малик);

б)нітрохи, ніскільки.

інь від старого лежала білувата і ні на один крок не подавалася ні назад, ні вперед(Панас Мирний);

Взад і вперед показую я шлях, А сам ні кроку поступить не можу(І. Франко);

Стеха, припавши до луки сідла і вчепившись за неї руками, ні на крок не відставала від козаків, навіть випереджала їх на своєму бистроногому огиреві(В. Малик);

(15) Оди́н крок,від чого, до чого –зовсім мало, щоб перейти межу чого-небудь.

– Звідки я знаю, що ти в калганівку отрути не підсипав.. – Що за розмови, Александр?! – Від безпринципності в політиці до цього – один крок(А. Головко);

Ліма, як і все Перу, – місто контрастів. Від неймовірного багатства до неймовірної бідності тут один крок(із журн.);

Пе́рший сту́пінь (крок)див.сту́пінь;

(16) Пе́рші кро́ки :

а)самий початок, початковий період чого-небудь.

Землі 38 десятин. Є де розмахнутися. Дві пари волів. Троє коней. От флігель другий на зиму одремонтують. Як хліба вродить. А життя – спереду все, це – перші кроки(А. Головко);

Він з'ясував для себе, що зачарованість дивом природної симетрії є першим дитячим кроком до усвідомленого відтворення краси світового ладу(Т. Прохасько);

б)ранній стан творчої, трудової і т. ін. діяльності кого-небудь.

Вершництво післятрипільської епохи ще зв'язано “трипільством” попередньої. В цей період воно перебуває лише на перших етапах свого розвитку. Воно робить лише перші кроки й перші спроби(В. Домонтович);

Семими́льними кро́ками йти (просува́тися, ступа́тиі т. ін.)див.іти́;

(17) Хи́бний крок –неправильний, необачний вчинок, дія, рішення.

Містер Томазо знав, що в його справі не можна допускатися жодного хибного кроку(П. Загребельний);

Чим тільки не присмачував збунтований Андрусь свою нестримну балаканину, до яких погроз не вдавався, усіма карами небесними застерігаючи необачливого сина від хибного кроку(І. Нижник);

(18) Що ні крок –всюди, скрізь.

І справді це було, що в далях Антарктиди, Де що ні крок – людей стрічають біди(В. Бичко).

  1. крокlat.i crocшаг...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. кроккрокм.шаг...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. крокшаг...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  4. крокшаг...Беларуска-рускі слоўнік
  5. кроккрокуватиступатисхдцшаг...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  6. крокШаг...Белорусско-русский словарь
  7. кроккрокувати ступати схдц шаг...Білорусько-український словник
  8. крокмен. чол. роду. рух ногою вперед пд час ходння. перен. про ступнь етап у розвитку чогонебудь. те саме що хода. перен. учинок дя. вдстань мж стопами як мра довжинишаг гган...Большой украинско-русский словарь
  9. кроку ч.i Рух ногою вперед убк або назад що його робить людина або тварина дучи або бжачи ступнь див. ступнь II. тлькиi мн. Звуки вд такого руху.Крок за кроком а дуже повль...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. кроккрок у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  11. кроккрок у кроц пд час ходьби ст...Лексикон львівський
  12. кроккрок менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  13. крокКрок кроку кроки кв...Правописний словник Голоскевича
  14. крокНа кожнм кроц чоловка бда пасе.В житт що хвил грозить нам якась небезпека....Приповідки або українсько-народня філософія
  15. крокНастоящее имя Новиковu Владимир АндреевичИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. . С. ИРЛИ Источник...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  16. крок.См. Крокос...Словарь русского языка XVIII в
  17. кроккрок сущ. колво синонимов набросок Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы набросок...Словарь синонимов II
  18. крокступнь швидкий повльний хода хибний П. дя вчинок дипломатичний захд маневр уперед Д. поступ прорес....Словник синонімів Караванського
  19. крокКРОКstrong рух ногою вперед убк назад пд час ходння вдстань мж стопами нг пд час ходння як мра довжини СТУПНЬstrong СТУПНИКstrong дал. ПОСТУПstrong дал. Кований крок вар...Словник синонімів української мови
  20. крокКРОК у ч. . Рух ногою вперед убк або назад що його робить людина або тварина дучи або бжачи ступнь див. ступнь. Вн увесь тремтв. Зробив клька крокв услд Варвар став Коцю...Словник української мови в 11 томах
  21. крокЦе див. шаг...Словник чужослів Павло Штепа
  22. кроку ч. Рух ногою вперед убк або назад що його робить людина або тварина дучи або бжачи ступнь див. ступнь II. тлькиem мн. Звуки вд такого руху. Крок за кроком а дуже по...Толковый словарь украинского языка
  23. крокmove step stroke...Украинско-английский юридический словарь
  24. крокматем. техн. физ. шаг...Украинско-русский политехнический словарь
  25. крокstep широкийem stride ходаem pace вйськ.em timeкроки мн.em звуки ходиem footstepsкрок за кроком step by stepвд великого до смшного один крок there is only one step fro...Українсько-англійський словник
  26. крок...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  27. крокSkridt trin...Українсько-датський словник
  28. крокem em Крок за кроком Кроком руш! em...Українсько-китайський словник
  29. крокSkritt trinn...Українсько-норвезький словник
  30. крок[krok]на кожному кроц na kadym kroku...Українсько-польський словник
  31. кроку m krok кроком руш! krokiem marsz! на кожному кроц na kadym kroku прискорити przypieszy kroku...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  32. крокшаг кроком руш! воен. шагом марш!...Українсько-російський словник
  33. крокPas...Українсько-французький словник
  34. крокSteg...Українсько-шведський словник
  35. крокза два кроки за десять крокв. Зовсм близько на невеликй вдстан. Темно зробилося як пд кобеняком за два кроки поперед себе нчого не видно Григорй Тютюнник Кнь його . не п...Фразеологічний словник української мови