Словник української мови у 20 томах

ГОТОВИЙ

ГОТО́ВИЙ, ГОТО́В,а, е.

1. Який зробив необхідне приготування, підготувався до чого-небудь.

– Ви скажіть свойому[своєму]пану, Що готовий я в дорогу(Леся Українка);

– Ось тілько воза підмажу, та й готов(Панас Мирний);

– Гине пшениця, а ми й досі не готові до жнив!(О. Донченко).

2.перев. з інфін.Який висловлює згоду, схильний до чого-небудь або виявляє бажання зробити що-небудь.

Голод, холод, усяку біду і напасть він[Кармель]готовий прийняти для іншого(Марко Вовчок);

[Джонатан:]Тепер громада вирок той забуть готова(Леся Українка);

– Мат королю! Я вам готовий дати форою й ферзя, але й тоді я вийду переможцем(М. Хвильовий);

//Який перебуває в стані, близькому до чого-небудь.

Блакитне море збурених гір облягло Івана широким колом, і здавалось, що ті безконечні сині вали таки ідуть на нього, готові впасти до ніг(М. Коцюбинський);

Човен захитало, і він затанцював на мертвих хвилях, от-от готовий перекинутися(Ю. Смолич).

3.Доведений до повної готовності, придатний для використання або споживання; приготовлений.

Готова страва вся стояла, Спішили всі за стіл сідать(І. Котляревський);

Він збирався в далеку дорогу, до пращурів. – Сани готові, – сказав Микула(С. Скляренко);

//Уже зроблений, цілком закінчений у своєму виготовленні; виготовлений, завершений.

Відставляй муку готову, Зерно сип на камінь знову(Я. Щоголів);

З опівночі пліт лежав готовий, аж просивсь на воду(М. Коцюбинський);

//Заздалегідь продуманий, підготовлений, складений.

Книги дають готові знання, але до них маєш долучити і свої власні(М. Слабошпицький);

– Я сам не люблю людей, які говорять готовими фразами(М. Руденко);

//розм.Який вже склався, набув досвіду, досяг високої майстерності.

– Чи бачили таке!.. Готовий хлібороб, одним словом(А. Головко).

4.у знач. пред., розм.Виражає закінченість, кінцевий результат якої-небудь дії, стану і вживається у значеннях.

(1) Гото́в (гото́вий, щасли́вий) служи́тикому –уживається як запевнення у відданості, вірності і т. ін. кому-, чому-небудь.

Поки ж моєї сили і змоги – я готов служить Вам, чим і як зможу(М. Коцюбинський);

[Антоніо:]Здаюсь на вашу ласку, мій магістре.[Магістер:]Мій пане, я щасливий вам служити(Леся Українка).

△ Гото́ві гро́шідив.гро́ші.

◇ (2) Гото́вий з'ї́сти (проковтну́ти) без со́лікого –дуже ненавидячи кого-небудь, могти завдати йому найбільших прикрощів.

– На світі люде вороги одно другому. Одно другого готове продати ні за що ні про що; одно другого готове в ложці води втопити, з'їсти без солі(І. Нечуй-Левицький);

– Правдиво живе[Себастіян].А що він має з цього?. Дехто .. без солі з'їв би його(М. Стельмах);

Савченко загорівся, як жарина, похнюпився. Він без солі проковтнув би від злості цього Василенка(Ю. Збанацький);

Гото́ві реце́птидив.реце́пт;

Ла́дний (ла́ден, гото́вий) [три́чі] провали́тися крізь зе́млюдив.ла́дний²;

(3) На [все] гото́ве,зі сл. прийти,убратисяі т. ін. –на повне забезпечення всім необхідним, що підготовлене іншими.

Стала докоряти[сестра]йому, що він убрався на все готове та й останні злидні пропиває(Панас Мирний);

– Сідай на готове та дивись, не відпусти гайку, – повчав Сагайда Маркевича, передаючи йому взвод. – З такими гренадерами тобі й море до пупа(О. Гончар);

(4) На всьо́му гото́вому (готове́нькому) –при повному забезпеченні, здобутому іншими.

– Ви, жінки, розумні на всьому готовенькому(І. Нечуй-Левицький);

– Чого вам тут не вистачає? У теплі, у добрі, на всьому готовому(В. Дрозд).

  1. готовий—адктив. який зробив необхiдне приготування пiдготувався до чогонебудь. який виявля бажання зробити щонебудь. доведений до повно готовностi приготовленийготовый будь готов...Большой украинско-русский словарь
  2. готовий—готов а е. Який зробив необхдне приготування пдготувався до чогонебудь. на що зi нфн. Який висловлю згоду схильний до чогонебудь або виявля бажання зробити щонебудь. зви...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. готовий—. до чого. Який пдготовився до чогось. Глушак вста зза стола з виглядом людини завжди готово до д О.Довженко За пвгодини аул був готовий до виступу З.Тулуб. . на що роби...Літературне слововживання
  4. готовий—. до чого. Який пдготовився до чогось. Глушак вста зза стола з виглядом людини завжди готово до д О.Довженко За пвгодини аул був готовий до виступу З.Тулуб. . на що роби...Літературне слововживання
  5. готовий—.strong до чого.em Який пдготовився до чогось. Глушак вста зза стола з виглядом людини завжди готово до дem О.Довженко За пвгодини аул був готовий до виступуem З.Тулуб. ....Літературне слововживання
  6. готовий—.strong до чого.em Який пдготовився до чогось. Глушак вста зза стола з виглядом людини завжди готово до дem О.Довженко За пвгодини аул був готовий до виступуem З.Тулуб. ....Літературне слововживання
  7. готовий—готовий прикметник...Орфографічний словник української мови
  8. готовий—Хто на все готов той лиха не боться.Вдважний нчого не боться....Приповідки або українсько-народня філософія
  9. готовий—пдготований пдрихтований збраний вмерти згодний схильний ладен до чого приготований жу зготовлений зготований посуд виготовлений зроблений канал завершений збудований ре...Словник синонімів Караванського
  10. готовий—пдготований пдрихтований збраний вмерти згодний схильний ладен до чого приготований жу зготовлений зготований посуд виготовлений зроблений канал завершений збудований ре...Словник синонімів Караванського
  11. готовий—про роботу яка доведена до кнця виготовлений зроблений закнчений завершений виконаний....Словник синонімів Полюги
  12. готовий—про роботу яка доведена до кнця виготовлений зроблений закнчений завершений виконаний....Словник синонімів Полюги
  13. готовий—ГОТВКАstrong наявн при соб грош ГОТОВ ГРОШstrong ГОТОВstrong розм. ЧИСТОГАНstrong розм. ГОТОВИКstrong дал. Певно в пана полковника не вистача готвки розрахуватися з мною...Словник синонімів української мови
  14. готовий—ГОТВКАstrong наявн при соб грош ГОТОВ ГРОШstrong ГОТОВstrong розм. ЧИСТОГАНstrong розм. ГОТОВИКstrong дал. Певно в пана полковника не вистача готвки розрахуватися з мною...Словник синонімів української мови
  15. готовий—а е мол. жрм. Про дуже пяну людину. БСРЖ ПСУМС ....Словник українського сленгу
  16. готовий—а е мол. жрм. Про дуже пяну людину. БСРЖ ПСУМС ....Словник українського сленгу
  17. готовий—готов а е. Який зробив необхдне приготування пдготувався до чогонебудь. на що зem нфн. Який висловлю згоду схильний до чогонебудь або виявля бажання зробити щонебудь. ...Толковый словарь украинского языка
  18. готовий—prepared ready...Украинско-английский юридический словарь
  19. готовий—prepared ready...Украинско-английский юридический словарь
  20. готовий—на щосьem ready forem зробити щосьem apt toem disposed toem willing toem пдготовленийem prepared forготовий до послуг в листахem yours obediently faithfullyготовий на ри...Українсько-англійський словник
  21. готовий—гатовы...Українсько-білоруський словник II
  22. готовий—гатовы...Українсько-білоруський словник II
  23. готовий—Гатовы...Українсько-білоруський словник II
  24. готовий—Гатовы...Українсько-білоруський словник II
  25. готовий—гатовы...Українсько-білоруський словник
  26. готовий—гатовы...Українсько-білоруський словник
  27. готовий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  28. готовий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  29. готовий—Frdig rede villig...Українсько-датський словник
  30. готовий—Frdig rede villig...Українсько-датський словник
  31. готовий—Готовий одяг...Українсько-китайський словник
  32. готовий—Готовий одяг...Українсько-китайський словник
  33. готовий—Ferdig ferdiglaget rede villig...Українсько-норвезький словник
  34. готовий—Ferdig ferdiglaget rede villig...Українсько-норвезький словник
  35. готовий—[hotowyj]...Українсько-польський словник
  36. готовий—gotowy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  37. готовий—gotowy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  38. готовий—Frdig villig...Українсько-шведський словник
  39. готовий—Frdig villig...Українсько-шведський словник
  40. готовий—ладний ладен готовий т. н. трич провалитися крзь землю. Виника бажання у когось якомога швидше звдкись зникнути через сором няковсть т. н. дуже незручно непримно комусь...Фразеологічний словник української мови
  41. готовий—ладний ладен готовий т. н. трич провалитися крзь землю. Виника бажання у когось якомога швидше звдкись зникнути через сором няковсть т. н. дуже незручно непримно комусь...Фразеологічний словник української мови