Словник української мови у 20 томах

ВУДИТИ

ВУ́ДИТИ¹,джу, диш,недок., що.

Ловити вудкою рибу.

Даремна праця – вудити без гачків і учитися без книги(прислів'я);

[Влас:]Простудився, через те тепер і рибу не ходжу вудити(М. Кропивницький);

– Не рекомендується, між іншим, вудивши коропа, залишати вудочку на березі неприв'язаною, а самому піти пройтись по лісу(Остап Вишня);

На Дінці я мав свій затишний куточок, де любив вудити рибу(О. Копиленко);

– Якби не з берега, а з човна, – мовив Ілько й кивнув на риболова, що в гумовому човні приставав до острівця посеред ставу, – то можна було б велику рибу вудити(Є. Гуцало).

◇ (1) Но́сом ри́бу ву́дити –дрімати; спати сидячи.

Настя не квапилась швидко вертатись. Вже Зінька куняла, дрімала, носом удила[вудила]рибу.., а Настя не приходила(І. Нечуй-Левицький);

Вартовий, очевидно, не чекав якоїсь напасті, бо спокійно собі вудив носом рибу(з газ.).

ВУ́ДИТИ²,джу, диш,недок., що, зах.

Те саме, щозако́пчувати2.

І ще через одно наше місто славне: тут вудять дуже смачні шинки(О. Маковей);

Спиляв сухі гілки в саду.. Це була яблунька, гарне дерево для вогню, але що мені – шинок вудити не буду, шашлика теж не їм. Взяв і спалив усе(Л. Дереш).

  1. вудити—I джу диш недок.i перех.i Ловити вудкою рибу.II джу диш недок.i перех.i рдкоi.Те саме що закопчувати ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. вудити—вудити док. вуднути . кул. коптити мясо або рибум ср ст. вул. красти ст бухати вудити рибу вудити...Лексикон львівський
  3. вудити—вудити дслово недоконаного виду ловити вудкою вудити дслово недоконаного виду закопчувати рдко...Орфографічний словник української мови
  4. вудити—ЛОВИТИstrong захоплювати рибу птахв звра з певною метою ВУДИТИstrong ловити рибу вудкою ПДСАЧУВАТИstrong ловити рибу пдсакою ТЯГАТИstrong ТЯГТИstrong ТЯГНУТИstrong ловити...Словник синонімів української мови
  5. ву́дити1—ВУДИТИ джу диш недок. перех. Ловити вудкою рибу. [Влас] Простудився через те тепер рибу не ходжу вудити Кроп. II На Днц я мав свй затишний куточок де любив вудити рибу...Словник української мови в 11 томах
  6. вудити—Istrong джу диш недок. перех.Ловити вудкою рибу. IIstrong джу диш недок. перех. рдкоem.Те саме що закопчувати ....Толковый словарь украинского языка
  7. вудити—To angle to fish...Українсько-англійський словник
  8. вудити—em...Українсько-китайський словник
  9. вудити—[wudyty]...Українсько-польський словник
  10. вудити—джу диш owi ryby wdk wdkowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  11. вудити—удить...Українсько-російський словник
  12. вудити—носом рибу вудити. Дрмати спати сидячи. Вартовий очевидно не чекав якось напаст бо спокйно соб вудив носом рибу З газети Настя не квапилась швидко вертатись. Вже Знька ку...Фразеологічний словник української мови