Словник української мови у 20 томах

ВЕСІЛЛЯ

ВЕСІ́ЛЛЯ,я,с.

1. Обряд одруження, а також святкування з цієї нагоди.

Отож послав Михайло сватів; дівчата вже в дружки прибираються та міркують, яке-то весілля в Наталі буде(Марко Вовчок);

Отець Порфирій не поскупився на бучне весілля з духовою музикою й кухарем, запрошеним з офіцерського зібрання(Б. Антоненко-Давидович);

Ой засватали й забрали Дівчиноньку молоду. На весіллі танцювали, Веселились парубки...(В. Симоненко).

2.збірн., розм.Люди, присутні на святкуванні з нагоди одруження.

Недавно це було. Через село весілля йшло(Т. Шевченко);

З вулички по дорозі напроти на його[нього]вийшло весілля(О. Стороженко).

Справля́ти (гра́ти, гуля́тиі т. ін.)/ спра́вити (зігра́ти, згуля́ти) весі́ллядив.справля́ти.

◇ (1) Золоте́ весі́лля –п'ятдесятилітній ювілей подружнього життя.

Великим сімейним торжеством стали останнім часом золоті весілля(із журн.);

– Для людини, яка відзначила золоте весілля, сватання здається давнім-давнім сном(із журн.);

(2) Кра́дене весі́лля,заст. –таємне одруження без згоди батьків.

[Горпина Корніївна:]Так оце у вас крадене весілля, ховане вінчання!(І. Нечуй-Левицький);

(3) Срі́бне весі́лля –двадцятип'ятилітній ювілей подружнього життя.

Нещодавно вони відсвяткували срібне весілля(В. Собко);

Весілля срібне – щастя зріле(з газ.);

(4) Як на весі́лля:

а)(зі сл. одягнутися,одягненийі т. ін.)по-святковому, пишно, розкішно.

Та що це ти моду взяла прибиратися щовечора як на весілля?(М. Куліш);

Меланія вийшла з дівчатами виряджена як на весілля(О. Гончар);

б)дуже багато (перев. про страви, частування).

– Скільки ти тут наставила? Як на весілля!(Сл. Ужченків).

  1. весіллямен. сер. родуобряд одруження а також святкування з цi нагодисвадьба кого сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
  2. весілляя с.i Обряд одруження а також святкування з ц нагоди за звичам. Бенкет з нагоди одруження. Справляти веслляi. збрн. розм. Люди присутн на святкуванн з нагоди одруження....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. весі́ллявеслля зменшенопестлив весленько весллячко обряд одруження а також святкування з ц нагоди за звичам найрадснший найвеселший час у житт людини звдси й назва весльн обря...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  4. весіллявеслля менник середнього роду обряд одруження веслля менник середнього роду люди присутн на святкуванн одруження збрн. розм....Орфографічний словник української мови
  5. весілляВеслля лля ллю на слл слля сллв em весль...Правописний словник Голоскевича
  6. весілляВеслля година а бди до смерти.Наркання чоловка що лихо оженився.Доки веслля скоться то тоб заготься.рончно коли хлопець або двчина скаржуться на мале недомагання.Кому вес...Приповідки або українсько-народня філософія
  7. весілляСвайба шлюб...Словник синонімів Вусика
  8. весілляпролог до веслля сватання тамне крадене веслля У ФР. одруження шлюб свято з нагоди шлюбу бенкет д. сватьба свайба весллячко....Словник синонімів Караванського
  9. весілляВЕСЛЛЯstrong обряд одруження а також святкування з ц нагоди за звичам СВАЙБАstrong дал. Як же бучно як же втшно Всм гулялось на веслл! Леся Укранка Це на якусь веселу сва...Словник синонімів української мови
  10. весі́лляВЕСЛЛЯ я с. . Обряд одруження а також святкування з ц нагоди за звичам. Отож послав Михайло сватв двчата вже в дружки прибираються та мркують якето веслля в Натал буде Во...Словник української мови в 11 томах
  11. весілляя с. Обряд одруження а також святкування з ц нагоди за звичам. Бенкет з нагоди одруження. Справляти веслляem. збрн. розм. Люди присутн на святкуванн з нагоди одруження...Толковый словарь украинского языка
  12. весілляwedding...Украинско-английский юридический словарь
  13. весілляWedding nuptials espousals...Українсько-англійський словник
  14. весіллявяселле...Українсько-білоруський словник II
  15. весілляВяселле...Українсько-білоруський словник II
  16. весіллявяселле...Українсько-білоруський словник
  17. весілля...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. весілляBryllup...Українсько-датський словник
  19. весілляem...Українсько-китайський словник
  20. весілляBryllup...Українсько-норвезький словник
  21. весілля[wesjlla]дамантове веслля diamentowe godyзолоте веслля zote godyсрбне веслля srebrne gody...Українсько-польський словник
  22. весілляя n wesele...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. весіллясвадьба...Українсько-російський словник
  24. весілляBrllop...Українсько-шведський словник
  25. весіллязолоте веслля. Пятдесятилтнй ювлей подружнього життя. Великим смейним торжеством стали останнм часом србн та золот веслля З журналу Для людини що вдзначила золоте веслля...Фразеологічний словник української мови