Словник української мови у 20 томах

БАЖАНИЙ

БА́ЖА́НИЙ,а, е.

Якого бажають, чекають, до якого прагнуть.

Настала бажана неділя(І. Нечуй-Левицький);

[Свічка:]Вийди ж скоріше, о друже бажаний, Вийди на тихий мій гук(І. Кочерга);

Намагалась[княгиня Ольга]заснути, але бажаний спокій не йшов до неї, думки заважали спочити(С. Скляренко);

//Який відповідає чиїм-небудь уподобанням, смакам, інтересам, поглядам.

Найдалі за місяць я пришлю Вам рукописи і бажаний мені порядок оповідань(М. Коцюбинський);

Вона сильно любила життя – світле, радісне, сповнене сонцем бажаної роботи(А. Трипільський);

//у знач. ім.ба́жа́не,ного,с.Те, чого хто-небудь бажає, до чого хтось прагне.

Наші батьки уникали сонця, ми, навпаки, шукаємо його. Так довільно змінюються у людей уявлення про добро й зло, про корисність і шкоду, про бажане й небажане(В. Домонтович);

Коли чогось дуже бажаєш, то бажане здається простим, можливим(з мемуарної літ.).

  1. бажанийприкм. маem ступ. порвн....Большой украинско-русский словарь
  2. бажанийа е.Такий якого бажають чекають до якого прагнуть. Який вдповда чимнебудь уподобанням смакам нтересам поглядам. у знач. м.i бажане бажаного с. Те чого хтонебудь бажа до ч...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. бажанийбажаний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. бажанийБажаний на не...Правописний словник Голоскевича
  5. бажанийIвельмишановний довгожданий дорогенький дорогесенький дорогесечкий дорогий дорогунький дорогусенький дорогусчкий жданий любенький любесенький любий миленький милесенький ...Словник синонімів Вусика
  6. бажанийпобажаний жаданий пожаданий....Словник синонімів Караванського
  7. бажанийякого бажають жаданий довгожданий очкуваний довгоочкуваний пожаданий пдсил. омряний....Словник синонімів Полюги
  8. бажанийБАЖАНИЙstrong такий якого бажають чекають ЖАДАНИЙstrong пдсил. ЖДАНИЙstrong рдше ПОЖАДАНИЙstrong рдше ДОВГОЖДАНИЙstrong пдсил. ДОВГООЧКУВАНИЙstrong пдсил. ОМРЯНИЙstrong п...Словник синонімів української мови
  9. ба́жа́нийБАЖАНИЙ а е. Такий якого бажають чекають до якого прагнуть. Настала бажана недля Н.Лев. III [Свчка] Вийди ж скорше о друже бажаний Вийди на тихий мй гук Коч. Намагал...Словник української мови в 11 томах
  10. бажанийа е. Такий якого бажають чекають до якого прагнуть. Який вдповда чимнебудь уподобанням смакам нтересам поглядам. у знач. м. бажане бажаного с. Те чого хтонебудь бажа до...Толковый словарь украинского языка
  11. бажанийdesirabilityle...Украинско-английский юридический словарь
  12. бажанийDesirable wished for desired eligibleдавно бажаний long wished for...Українсько-англійський словник
  13. бажанийпажаданы памысны...Українсько-білоруський словник II
  14. бажанийПажаданы...Українсько-білоруський словник II
  15. бажанийпажаданыпамысны...Українсько-білоруський словник
  16. бажаний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. бажанийVelkommen nskelig nskvrdig...Українсько-датський словник
  18. бажанийem...Українсько-китайський словник
  19. бажанийnskelig velkommen...Українсько-норвезький словник
  20. бажаний[baanyj]...Українсько-польський словник
  21. бажанийpodany upragniony...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. бажанийжелаемый приятный желанный соответствующий интересам желательный соответствующий чьейн. воле угодный...Українсько-російський словник
  23. бажанийDsirable...Українсько-французький словник
  24. бажанийnsklig vlkommen...Українсько-шведський словник