АВЖЕЖ

АВЖЕ́Ж,част.

1.ствердж.Уживається для ствердження якої-небудь думки (найчастіше при відповідях); аякже, так, звичайно.

– Чому ти, Чіпко, не одружишся? – “Хіба воно краще?” – Авжеж краще. Жінка привітає, порадить, розважить...(Панас Мирний);

[Марція:]Адже, по східному звичаю, гості не сміють відмовлятись від дарунків, бо то була б господарям образа?[Хуса:]Авжеж, такий у нас ведеться звичай(Леся Українка);

– Авжеж, він знає, що Євдоха не спить, але не показує цього(О. Кундзич).

2.запереч., ірон.Уживається (з підвищеною інтонацією) при запереченні у знач., близькому до чом не так, якраз, отож.

– Хіба ж і ти дівкою не бігала на вулицю? – “А не бігала”. – Авжеж! не бігала. Як той хорт, плигала через тини та через перелази(І. Нечуй-Левицький);

– Дай табаки! – Авжеж!(Сл. Гр.).

3.експрес.-підсил., діал.Уживається у знач., близькому до адже.

Авжеж ти знаєш про це!(Сл. Гр.).

авжеж—част.i розм.i Уживаться для ствердження яконебудь думки найчастше у вдповдях аякже так звичайно. рон. Уживаться з пдвищеною нтонацю з запереченням у значенн близькому д...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
авже́ж,—Авжеж нар. Да конечно разумется. Чи ти був там Авжеж! Вдь. Авжеж ти знаш про це! Ироническое какъразъ! Дай табаки! Авжеж! Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. ...Грінченко. Словарь української мови
авжеж—АВЖЕЖ А ВЖЕ Ж част. розм.em Вживаться для ствердження якось думки переважно у вдповдях а також для вираження заперечення чогось незгоди з чимнебудь. [Хома зупиняться] Да...Літературне слововживання
авжеж—авжеж частка незмнювана словникова одиниця розм....Орфографічний словник української мови
авжеж—Авжеж атож звичайно присл.em Правда! Авжеж правда! вдповв вн...Правописний словник Голоскевича
авжеж—див.em вочевидь згоджуватися так...Словник синонімів Вусика
авжеж—пр. н. розумться д. нема слова год й казати а так а так що правда то правда ЯК Ч. так еге ага атож Р. якраз! отож!...Словник синонімів Караванського
авжеж—ТАКstrong част. вживаться пд час вдповд що пдтверджу правильнсть думки наявнсть факту чи явища виража згоду на якусь дю тощо СПРАВДstrong ЗВИЧАЙНОstrong БЕЗПЕРЕЧНОstrong ...Словник синонімів української мови
авже́ж—АВЖЕЖ част. розм. . Уживаться для ствердження яконебудь думки найчастше при вдповдях аякже так звичайно. Чому ти Чпко не одружишся Хба воно краще Авжеж краще. Жнка прив...Словник української мови в 11 томах
авжеж—част. розм. Уживаться для ствердження яконебудь думки найчастше у вдповдях аякже так звичайно. рон. Уживаться з пдвищеною нтонацю з запереченням у значенн близькому до ...Толковый словарь украинского языка
авжеж—Certainly of course actually truly in fact indeed sure enough really in reality naturally to be sure...Українсько-англійський словник
авжеж—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
авжеж—Sikkert virkelig...Українсько-датський словник
авжеж—em em...Українсько-китайський словник
авжеж—Sikkert virkelig...Українсько-норвезький словник
авжеж—rozumie si rzeczywicie w istocie oczywicie Ти там був Авжеж! Bye tam Oczywicie!...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
авжеж—част. при утвердит. ответе ну да конечно разумеется а как же при возражении как бы не так...Українсько-російський словник
авжеж—Skerligen visserligen...Українсько-шведський словник