Словник українського сленгу

ХВІСТ

(хвоста) ч. 1. крим.; несхвальн. Злодій, який провинився перед спільниками. БСРЖ, 644; СЖЗ, 109. 2. крим., жрм. Стеження, негласне спостереження. БСРЖ, 644; СЖЗ, 109; ЯБМ, 2, 487. ♦ Канати на хвості, крим. Стежити за ким-небудь; іти слідом за кимсь. БСРЖ, 241; СЖЗ, 50; ЯБМ, 1, 407. Обрубати хвіст (хвости), крим. Уникнути переслідування. Це раніше, тільки звільнившись з ув'язнення, я мріяв поквитатися з ним і в такий спосіб "обрубати хвости" (С. Бортніков, Чистильник-2). Падати (упасти, сісти) на хвіст кому. 1) крим. Установити стеження, спостереження за кимсь. циганська сім'я тимчасово "кинула якір" у Жовтневому районі обласного центру, двічі вислизала з-під нагляду правоохоронців, котрі "сіли на хвіст", аби збути важкий наркотик (УМ, 26.02.1999). БСРЖ, 644; СЖЗ, 93; ЯБМ, 2, 334. 2) мол., нарк.; несхвальн. Напрошуватись до когось у товариство з надією отримати щось (звичайно випивку, їжу, наркотики) за чужий рахунок. візьмем зо п'ять флакончиків еліксиру, то як, подруга впаде на хвіст? (Є. Пашковський, Безодня). БСРЖ, 644; ПСУМС, 75; ФССГД, 181. 3) Жити за чужий рахунок. Ігор був щедрою людиною, тому хлопці часто були не від того, щоб упасти йому на хвіст. ФССГД, 181. 3. студ. Академічна заборгованість. БСРЖ, 645; ПСУМС, 75. ♦ Бити хвостом, крим. Підлабузнюватися; догоджати. БСРЖ, 645; СЖЗ, 109; ЯБМ, 2, 487. Відкинути хвоста, крим.; несхвальн. Померти. БСРЖ, 645; СЖЗ, 109; ЯБМ, 2, 487. Накритися хвостом, крим. Уникнути покарання, відповідальности. БСРЖ, 645; СЖЗ, 109; ЯБМ, 2, 487. Хвіст розпустити, мол. Про стан пихатости й самозакоханости. ПСУМС, 75.

  1. хвіст—мен. чол. роду. придаток на заднй частин тла тварини. у рослин тонка верхвка глки. кнцева крайня частина чогось. задня кнцева частина лтального апарата. задня частина рух...Большой украинско-русский словарь
  2. хвіст—хвоста ч.i Придаток на заднй частин тла тварини що явля собою продовження хребта вд крижово кстки. Звужена кнцева частина тла у плазунв риб морських тварин деяких комах...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хвіст—хвст хвоста...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. хвіст—хвст впасти на хвст . долучитися до товариства м ср ст привалитися . навязати сво товариство м ср ст падати на хвст . долучатися до товариства м ср ст . навязувати сво ...Лексикон львівський
  5. хвіст—хвст менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  6. хвіст—[хвст] м.em на хвоуsupстu мн.em хвостиu хвоу...Орфоепічний словник української мови
  7. хвіст—хвст хвоста м. на хвоуст мн. хвости хвоуст....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. хвіст—Хвст хвоста на хвост хвости ств...Правописний словник Голоскевича
  9. хвіст—Де хвст перед веде там голова ззаду йде.Родина в якй жнка верховодить не зна господаря.Жарт жартом а хвст на бк.Жартувати нам можна та в мо дла не втручайся.Не ма ан хво...Приповідки або українсько-народня філософія
  10. хвіст—сукн трен кн. шляйфа сов. шлейф моркви корнь хмечю пагн у пдпис розчерк закарлючка хвостик вд диму слд комети яскрава смуга нерухомий у лтака стаблзатор людський потк вал...Словник синонімів Караванського
  11. хвіст—ЗАБОРГОВАНСТЬstrong наявнсть боргу невиконання якось роботи взятих на себе зобовязань ЗАЛЕГЛСТЬstrong дал. НЕДОМКАstrong ст. не сплачена вчасно частина податку чи якогос...Словник синонімів української мови
  12. хвіст—ХВСТ хвоста ч. . Придаток на заднй частин тла тварини що явля собою продовження хребта вд крижово кстки. Собаки стояли коло хат крутили хвостами дивлячись на людей Н.Лев...Словник української мови в 11 томах
  13. хвіст—ХВСТ хвоста ч. Придаток на заднй частин тла тварини що явля собою продовження хребта вд крижово кстки.Собаки стояли коло хат крутили хвостами дивлячись на людей . НечуйЛ...Словник української мови у 20 томах
  14. хвіст—хвоста ч. Придаток на заднй частин тла тварини що явля собою продовження хребта вд крижово кстки. Звужена кнцева частина тла у плазунв риб морських тварин деяких комах...Толковый словарь украинского языка
  15. хвіст—tracker...Украинско-английский юридический словарь
  16. хвіст—астр. техн. физ. хвост...Украинско-русский политехнический словарь
  17. хвіст—tail лисицem brush кролика оленяem scut павичаem train обрубанийem dockхвст комети train tail of the cometпдбгавши хвст with his tail between his legsз вдрубаним хвосто...Українсько-англійський словник
  18. хвіст—хвост...Українсько-білоруський словник II
  19. хвіст—Хвост...Українсько-білоруський словник II
  20. хвіст—хвост...Українсько-білоруський словник
  21. хвіст—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. хвіст—Hale...Українсько-датський словник
  23. хвіст—em Укрутити хвоста...Українсько-китайський словник
  24. хвіст—Hale...Українсько-норвезький словник
  25. хвіст—[hwist]плентатися в хвост wlec si w ogonie...Українсько-польський словник
  26. хвіст—хвоста m ogon warkocz собаки лтака ogon psa samolotu комети warkocz komety...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  27. хвіст—род. хвоста хвост охотн. правило борзой собаки лисы охотн. труба лисы двчачий хвст мишачий хвст плентатися у хвост укрутити хвоста задолженность в работе учбе перен...Українсько-російський словник
  28. хвіст—Svans stjrt...Українсько-шведський словник
  29. хвіст—бгати тягнутися хвостом за ким. Невдступно слдувати за кимнебудь набридливо залицятися. Найбльше балакали люди як Параска хвостом бгала за паном Панас Мирний Про Таню Ков...Фразеологічний словник української мови