Словник термінів міжкультурної комунікації

ПОВІДОМЛЕННЯ

— одна з найважливіших категорій комунікації як модусу існування явищ мови, співвідносна з реченням у мові та висловленням у мовленні; комунікативна дія, втілена в конкретну структуру висловлення. Енергетичним стрижнем П. є мовленнєвий акт з його локутивною, ілокутивною та перлокутивною структурою.
Див.:Мова;Код;Комунікація.
Пор.:Речення;Висловлення;Актмовленнєвий.

  1. повідомлення—мен. сер. родувд словаem повдомити повдомляти те що доводиться до чийогось вдома сповщаться комусь письмова чи усна нформаця папр документ у якому про щось повдомляться с...Большой украинско-русский словарь
  2. повідомлення—я с.i Дя за знач. повдомити повдомляти повдомлятися. Те що сповщаться комусь письмова чи усна нформаця. Дан нформаця передан викладен кимнебудь. Невеликий публчний вист...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. повідомлення—повдомлення менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. повідомлення—повдомленняна р. мн.em еи...Орфоепічний словник української мови
  5. повідомлення—повдомлеина на р. мн. еин....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. повідомлення—Повдомлення ння нню домлення домлень em леннв...Правописний словник Голоскевича
  7. повідомлення—див.em встка звстка...Словник синонімів Вусика
  8. повідомлення—рапорт звт реляця з мсця донесення г. комункат звдомлення переговори комюнке непевне поголоска нагле телеграма депеша МН. нформаця ПОБ. сповщення оповщення дя повдомлянн...Словник синонімів Караванського
  9. повідомлення—те що сповщаться звстка встка незначна поголоска офцйна нформаця нформування....Словник синонімів Полюги
  10. повідомлення—ПОВДОМЛЕННЯstrong те що доводять до чийогось вдома сповщають комусь ЗВСТКАstrong ВСТКАstrong ВСТЬstrong НФОРМАЦЯstrong НФОРМУВАННЯstrong ПОГОЛОСКАstrong ПОГОЛОСОКstrong р...Словник синонімів української мови
  11. повідо́млення—ПОВДОМЛЕННЯ я с. . Дя за знач. повдомити повдомляти повдомлятися. Повдомлення зведень про погоду. . Те що доводиться до чийогонебудь вдома сповщаться комусь письмова чи ...Словник української мови в 11 томах
  12. повідомлення—ПОВДОМЛЕННЯ я с. Дя за знач. повдомити повдомлятиstrong повдомлятися.Повдомлення зведень про погоду. Те що доводиться до чийогонебудь вдома сповщаться комусь письмова чи...Словник української мови у 20 томах
  13. повідомлення—м нформаця communication information notice notification [ком тж] advice advice note letter of advice сповщення notification доповдь report по радо announcement по телефо...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  14. повідомлення—я с. Дя за знач. повдомити повдомляти повдомлятися. Те що сповщаться комусь письмова чи усна нформаця. Дан нформаця передан викладен кимнебудь. Невеликий публчний ви...Толковый словарь украинского языка
  15. повідомлення—advice aviso letter of advice notice notification....Украинско-английский бизнес словарь
  16. повідомлення—документ notice notification advice дя communication disclosure disinterment message reporting representation word...Украинско-английский юридический словарь
  17. повідомлення—вчт сообщение...Украинско-русский политехнический словарь
  18. повідомлення—Information message notification notice advices intimation встem communication офцйнеem communique амер.em press release агентства газетиem dispatch по радо т.н.em annou...Українсько-англійський словник
  19. повідомлення—повдомлення м. advice notification notice information\ про апеляцю notice of appeal \ про звернення до суду notice of application to the court \ про змну мсця проживання ...Українсько-англійський словник з прав людини
  20. повідомлення—парада рада сувязь...Українсько-білоруський словник II
  21. повідомлення—Парада...Українсько-білоруський словник II
  22. повідомлення—парадарадасувязь...Українсько-білоруський словник
  23. повідомлення—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  24. повідомлення—Besked meddelelse melding notifikation...Українсько-датський словник
  25. повідомлення—Попередне повдомлення Урядове повдомлення Згдно з повдомленням...Українсько-китайський словник
  26. повідомлення—Beskjed melding budskap notifikasjon...Українсько-норвезький словник
  27. повідомлення—[powidomena] komunikat zawiadomienie relacja звтподати звт zoy relacj...Українсько-польський словник
  28. повідомлення—я n . zawiadomienie kogo czynno . zawiadomienie wiadomo komunikat пресове пресповдомлення komunikat prasowy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  29. повідомлення—сообщение извещение оповещение уведомление осведомление урядове повдомлення правительственное сообщение попередн повдомлення предварительное извещение донесение доклад...Українсько-російський словник
  30. повідомлення—Besked meddelande budskap notifikation...Українсько-шведський словник